| Total search result: 205 (39 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| observantly |
از روی ملاحظه و رعایت |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| heed |
ملاحظه رعایت |
| heeded |
ملاحظه رعایت |
| heeding |
ملاحظه رعایت |
| heeds |
ملاحظه رعایت |
| Other Matches |
|
| She is a considerate (an inconsiderate ) person . |
آدم با ملاحظه یی ( بی ملاحظه یی ) است |
| ovservation |
رعایت |
| observingly |
با رعایت |
| respect |
رعایت |
| respects |
رعایت |
| consideration |
رعایت |
| observance |
رعایت |
| formally |
با رعایت |
| observancy |
رعایت |
| considerations |
رعایت |
observe silence  |
رعایت سکوت |
| disrespect |
عدم رعایت |
| observing |
رعایت کردن |
| regardful |
رعایت کننده |
| legality |
رعایت قانون |
| nonconformity |
عدم رعایت |
| to go through |
رعایت کردن |
| observes |
رعایت کردن |
| to pass by any thing |
رعایت نکردن |
| esteem |
رعایت ارزش |
| observed |
رعایت کردن |
| non observance of ..... |
عدم رعایت ..... |
| regarded |
رعایت توجه |
| inobservance |
عدم رعایت |
| regards |
رعایت توجه |
| observe |
رعایت کردن |
| non compliance |
عدم رعایت |
| regard for others |
رعایت دیگران |
| ceremoniousness |
رعایت تعارف |
| regard |
رعایت توجه |
| keep to |
رعایت کردن |
| Please behave yourself . Please be courteous. |
ادب را رعایت کنید |
| in deference to |
بملاحظه برای رعایت |
| fashionableness |
رعایت سبک پسندیده |
| economization |
رعایت اصول اقتصادی |
| inobservance of a law |
عدم رعایت قانون |
| observe silence |
سکوت را رعایت کنید |
| multitudinism |
رعایت حال توده |
| economizes |
رعایت اقتصاد کردن |
| economized |
رعایت اقتصاد کردن |
| economize |
رعایت اقتصاد کردن |
| economising |
رعایت اقتصاد کردن |
| economises |
رعایت اقتصاد کردن |
| economised |
رعایت اقتصاد کردن |
| respectfulness |
رعایت احترام وادب |
| formality |
رعایت اداب ورسوم |
| regards |
رعایت راجع بودن به |
| gradualism |
رعایت اصول تدریج |
| breach of propriety |
عدم رعایت اداب |
| regarded |
رعایت راجع بودن به |
| to stand |
چیزیرادقیقا رعایت کردن |
| to go to |
رعایت کردن گذشتن از |
| formalism |
رعایت ائین و اداب |
| for short |
برای رعایت اختصار |
| regard |
رعایت راجع بودن به |
| circuit discipline |
رعایت انضباط مدار |
| bureaucracies |
رعایت تشریفات اداری بحدافراط |
| moralism |
رعایت اصول اخلاق بطورطبیعی |
| electronic security |
رعایت حفافت ارتباط الکترونیکی |
| bureaucrasy |
رعایت تشریفات اداری بحدافراط |
| welfare |
رعایت کردن خدمات اجتماعی |
| roughly speaking |
تقریبا بدون رعایت دقت |
| unconventionality |
عدم رعایت اداب و رسوم |
| red tapism |
رعایت تشریفات اداری به حدافراط |
| bluntness |
عدم رعایت نزاکت یاتعارف |
| hardshell |
سخت در رعایت ایین دینی |
| bureaucracy |
رعایت تشریفات اداری بحدافراط |
| quite the thing |
رعایت کننده سبک روز |
| indelicately |
بدون رعایت نزاکت یا فرافت |
| indecorum |
عدم رعایت ایین معاشرت |
| without regard for decency |
بدون رعایت نزاکت یاادب |
| Protocol must be observed. |
تشریفات باید رعایت شود |
| disregarding |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| disregard |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| disregards |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| disregarded |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| to play the game |
رعایت قانون راکردن باشرافت رفتارکردن |
| expressionism |
هنرپیشهای که درکارش رعایت حالت رامیکند |
| prettyism |
اصول رعایت قشنگی درهنرهاو ادبیات |
| bureaucrats |
فرد معتقد به رعایت تشریفات اداری |
| ceremonialism |
اعتقاد به لزوم رعایت کامل تشریفات |
| expressionist |
هنرپیشهای که درکارش رعایت حالت رامیکند |
| ritualistic |
مبنی بر رعایت ایین ومراسم دینی |
| bureaucrat |
فرد معتقد به رعایت تشریفات اداری |
| regarded |
ملاحظه |
| rashness |
بی ملاحظه گی |
| regards |
ملاحظه |
| bluftly |
بی ملاحظه |
| regard |
ملاحظه |
| cum grano |
با ملاحظه |
| disregardful |
بی ملاحظه |
| incosiderate |
بی ملاحظه |
| remarked |
ملاحظه |
| remark |
ملاحظه |
| incircumspect |
بی ملاحظه |
| remarks |
ملاحظه |
| not unmindful |
بی ملاحظه |
| remarking |
ملاحظه |
| animadversion |
ملاحظه |
| unconsidered |
بی ملاحظه |
| incautious |
بی ملاحظه |
| unmindful |
بی ملاحظه |
| inconsiderate |
بی ملاحظه |
| prudence |
ملاحظه |
| indiscreet |
بی ملاحظه |
| respects |
ملاحظه |
| respect |
ملاحظه |
| gravitas |
ملاحظه |
| unthinking |
بی ملاحظه |
| considerations |
ملاحظه |
| consideration |
ملاحظه |
| tact |
ملاحظه |
| observations |
ملاحظه |
| thoughtless |
بی ملاحظه |
| observation |
ملاحظه |
| internationalism |
عقیده بحفظ و رعایت مصالح عمومی ملل |
| red tapery |
رعایت تشریفات رسمی واداری بحد افراط |
| to take note of |
ملاحظه کردن |
| noteless |
غیرقابل ملاحظه بی نت |
| regrad for others |
ملاحظه دیگران |
| regardant |
ملاحظه کننده |
| regard for others |
ملاحظه دیگران |
| perceiving |
ملاحظه کردن |
| annotation |
تحشیه ملاحظه |
| annotations |
تحشیه ملاحظه |
| observes |
ملاحظه کردن |
| noted |
مورد ملاحظه |
| observed |
ملاحظه کردن |
| observe |
ملاحظه کردن |
| circumspect |
ملاحظه کار |
| wary |
با ملاحظه هشیار |
| inadvertent |
بی ملاحظه سهوی |
| noting |
ملاحظه کردن |
| perceived |
ملاحظه کردن |
| considers |
ملاحظه کردن |
| note |
ملاحظه کردن |
| perceives |
ملاحظه کردن |
| consider |
ملاحظه کردن |
| observing |
ملاحظه کردن |
| notes |
ملاحظه کردن |
| reckless |
بی ملاحظه بی اعتنا |
| blat |
بی معنی و بی ملاحظه |
| canniness |
ملاحظه کاری |
| regards |
ملاحظه کردن |
| healable |
قابل ملاحظه |
| regard |
ملاحظه کردن |
| worthy of note |
قابل ملاحظه |
| considerately |
ازروی ملاحظه |
| regarded |
ملاحظه کردن |
| irrespective of |
بدون ملاحظه |
| circumspectly |
ملاحظه کارانه |
| perceive |
ملاحظه کردن |
| circumspective |
ملاحظه کار |
| ciecumspect |
ملاحظه کار |
| multitudinist |
کسیکه توده مردم را بیشتر ازافراد رعایت میکند |
| ceremonialist |
کسیکه پای بند رعایت ایین وتشریفات است |
| to respect oneself |
رعایت شرافت نفس نمودن خودراباشرف ومحترم نگاهداشتن |
| remarking |
تبصره ملاحظه کردن |
| remark |
تبصره ملاحظه کردن |
| To be observant of the regulations . |
ملاحظه مقررات را کردن |
| As you can see for yourself. |
همانطور که ملاحظه می فرمایید |
| without the gloves |
جدا بی ملاحظه بی رودربایستی |
| oversubtle |
بیش از حد ملاحظه کار |
| Without the least regard . |
بدون کمترین ملاحظه یی |
| remarked |
تبصره ملاحظه کردن |
| remarks |
تبصره ملاحظه کردن |
| to take in a reef |
با ملاحظه کار کردن |
| blat |
بی ملاحظه حرف زدن |
| remarkably |
بطور قابل ملاحظه |
| blankly |
بدون ملاحظه بکلی |
| petty |
غیر قابل ملاحظه |
| remerkableness |
قابل ملاحظه بودن |
| sizeable |
قابل ملاحظه بزرگ |
| noticeably |
بطرز قابل ملاحظه |
| unconsidered |
غیر قابل ملاحظه |
| thoughtful of others |
با ملاحظه نسبت بدیگران |
| sizable |
قابل ملاحظه بزرگ |
| noteworthiness |
قابل ملاحظه بودن |
| noteworthily |
بطور قابل ملاحظه |
| considerably |
بطور قابل ملاحظه |
| p sexual relations |
امیزش جنسی بطورهرج مرج وبدون رعایت ائین عروسی |
| pacts |
قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند |
| pact |
قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند |
| notably |
بطور برجسته یا قابل ملاحظه |
| unadvised |
تند وبی ملاحظه بی احتیاط |
| observingly |
از روی ملاحظه حرمت گرارانه |
| guarded |
احتیاط امیز ملاحظه کار |
| You must make allowances for his age . |
باید ملاحظه سنش را بکنی |
| Observation of natural phenomena . |
ملاحظه پدیده های طبیعی |
| heeds |
محل گذاشتن به ملاحظه کردن |
| to take off the gloves |
رودربایستی راکنارگذاشتن بی ملاحظه گفتگوکردن |
| heeding |
محل گذاشتن به ملاحظه کردن |
| unadvied |
تند بی ملاحظه بی احتیاط ناسنجیده |
| heed |
محل گذاشتن به ملاحظه کردن |
| glib answer |
پاسخ بدون ملاحظه [بی فکر] |
| It was some consikerable amount. |
مبلغ قابل ملاحظه ای بود |
| heeded |
محل گذاشتن به ملاحظه کردن |
| He is very cartious ( circrmspect, reserved ) . |
خیلی ملاحظه کار است |
| to respect persons |
ملاحظه کردن وواهمه داشتن ازمردم |
| reappraises |
دوباره مورد ملاحظه قرار دادن |