Dictiornary-Farsi | الیاف تک رشته بلند | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
monofilament	الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]


Other Matches

filament	الیاف [بلند و ممتد مثل ابریشم و یا الیاف مصنوعی]
flaxy filaments	رشته هایا الیاف کتان
ply yarn	نخ چندلا [در اثر تاباندن دو یا تعداد بیشتر رشته نخ بدور یکدیگر بوجود آمده و بسته به نیاز می تواند دولا، چهارلا، شش لا، نه لا و یا طنابی باشد. نخ یک لا فقط از به هم پیچیدن الیاف بوجود می آید.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
burl [nep]	گلوله ای یا نپ شدن الیاف در سطح بافته شده بدلیل پیچش الیاف بدور یکدیگر
wool sorting	دسته بندی الیاف [بر اساس طول الیاف، ناحیه چیده شدن از بدن حیوان و رنگ پشم]
synthetic fibers	الیاف شیمیایی [الیاف مصنوعی]
nep	پرز [تل] [گلوله ای کوچک از الیاف که در سطح پارچه یا فرش بوجود می آید. این عارضه هنگامی که الیاف طول بلندتری داشته باشند به علت پیچ خوردن آنها به یکدیگر بوجود می آید.]
null	رشته یا حروفی که حرف null دارد برای بیان انتهای رشته
fills	حرفی که یک رشته اضافه میشود تا طول آن رشته مناسب شود
fill	حرفی که یک رشته اضافه میشود تا طول آن رشته مناسب شود
vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
thready	رشته رشته باصدای باریک
clackvalve	دریچه لولاداروسفت که چون بلند کنندباصدای بلند بجای خودمیافتد
touts	بلند جار زدن باصدای بلند انتشار دادن
touting	بلند جار زدن باصدای بلند انتشار دادن
touted	بلند جار زدن باصدای بلند انتشار دادن
tout	بلند جار زدن باصدای بلند انتشار دادن
linter	ماشینی که پس از پاک کرن پنبه الیاف کوتاه چسبیده به تخم پنبه را میگیرد الیاف کوتاه پنبه که به تخم پنبه چسبیده است
dirndl	نوعی دامن بلند با کمر بلند
thread	رشته رشته شدن
threads	رشته رشته شدن
fibrillation	رشته رشته سازی
fiberize	رشته رشته کردن
universal	قطعهای که رشته بیت سری اسنکرون را به حالت موازی یا حالت موازی را به رشته سری تبدیل میکند
fibers	الیاف
man-made fiber	الیاف مصنوعی
to unravel woven [knitted] fabric	از هم جداکردن [الیاف]
vegetable fiber	الیاف گیاهی
man-made fiber	الیاف شیمیایی
undyed <adj.>	الیاف خام
ramie	الیاف گیاه
acetate fibers	الیاف استاتی
raffia	الیاف رافیا
vulcanized fiber	الیاف وولکانیده
glass fibers	الیاف شیشه
fibrillation	تشکیل الیاف
fiber optics	الیاف نوری
ravel	از هم جداکردن الیاف
piassava	الیاف نخل پیاساوا
viscose rayon	الیاف سلولزی مصنوعی
manila rope	الیاف یا طناب مانیلا
coir	الیاف سخت وزبر
dyeability	قابلیت رنگرزی الیاف
orientation of fibers	نظم و یکنواختی الیاف در نخ
crepe paper	کاغذ الیاف درشت
shrinkage	جمع شدن الیاف
bleaching	رنگ زدایی الیاف
stripping of dye	رنگبری کردن از الیاف
Manila	از الیاف گیاهی نساجی
decorticate	بصورت الیاف در اوردن از
hydrophobic	[الیاف مصنوعی ضد جذب آب]
bath dye	حمام رنگرزی الیاف
cotton-carder	جدا کننده الیاف
adhesion of fibers	خاصیت چسبندگی الیاف به یکدیگر
fasciculus	دسته یا مجموعه کوچک الیاف
yarns	الیاف داستان افسانه امیز
density	تراکم الیاف [در یک مساحت معین]
tows	پس مانده الیاف کتان یا شاهدانه
tow	پس مانده الیاف کتان یا شاهدانه
yarn	الیاف داستان افسانه امیز
acetate rayon process	فرایند تهیه الیاف استاتی
spun glass	شیشه مذاب الیاف مانند
fascicule	دسته یا مجموعه کوچک الیاف
polyester	الیاف یاپارچه پولی استر
plucker	ماشین الیاف بازکن پشم
fascicle	دسته یامجموعه کوچک الیاف
protein fiber	الیاف پروتئینی [مانند ابریشم و پشم]
oakum	الیاف قیراندود کنف مخصوص درزگیری
vegetable fiber	الیاف سلولزی [مثل پنبه و کنف]
oakum	پس مانده الیاف شاهدانه کنف لایی
carding	موازی کردن الیاف قبل از ریسندگی
mildew	کپک و قارچ بر روی الیاف پنبه
curing time	مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی
cellulose	الیاف سلولز [در پنبه کنف و غیره]
dacron	نام تجارتی الیاف مصنوعی پارچه داکرون
kapok	الیاف ابریشمی درخت پنبه یادرخت ابریشم
tip fading	[رنگ پریدگی الیاف در مجاورت نور آفتاب]
close grain	دارای الیاف یا بلورهاویاساختمان فریف وبهم پیوسته
flocculus	دسته کوچکی از الیاف پشمی کلف خورشید
ingrain	نخی که قبلا الیاف ان رنگ شده است
henequen	الیاف محکم وزرد رنگ گیاه صباره
natural fiber	الیاف طبیعی [مثل پشم، پنبه و ابریشم]
blade	کاردک تیز جهت بریدن الیاف اضافی
close grained	دارای الیاف یا بلورهاویاساختمان فریف وبهم پیوسته
sierra	رشته کوه تیز ودندانه دار رشته جبال تیز ودندانه دار
yacht rope	طناب ساخته شده از الیاف نرم و سفید مانیل
flock	[الیاف ریز و خرد شده که قابلیت ریسندگی دارند.]
patina	[جرم، کبره و کثیف شدن الیاف پشم در اثر مرور زمان]
carding brush	شانه حلاجی یا کیله جهت موازی کردن الیاف به روش دستی
sliver	فتیله نخ [الیاف کشیده شده و موازی که هنوز تاب داده نشده اند.]
braids	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braided	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braid	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
unidirectional composite	ساختاری که همه الیاف یارشتههای ان موازی بوده ومعمولا در جهت نیروی وارده میباشند
acrylic fibers	الیاف مصنوعی اکریلیک [گاه در فرش بصورت تقلبی به جای پشم استفاده می شود]
shaggy ugs	فرش های با پرز بلند [این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
S-twist [S-spun]	نخ چپ تاب [جهت پیچیدن الیاف بدور یکدیگر در این نوع نخ مانند حرف اس لاتین است.]
single yarn	نخ یک لا [این نخ از تابیده شدن الیاف در یک جهت بوجود می آید و قبل از مرحله چندلا تابی است.]
ferrous sulfate	دندانه آهن [جهت تولید رنگ های تیره تر و کاهش تردی و شکنندگی الیاف پشم]
calendaring	قرار دادن الیاف کتان یاپارچه در محلول داغ و غلیظ سود برای افزایش مقاومت وشفافیت ان
staple	[الیاف کوتاه مانند پنبه و پشم که طی مراحل نخ ریسی تبدیل به نخ مناسب جهت تار و پود فرش می گردند.]
denier	دنیر [واحد اندازه گیری الیاف فیلامنت مثل ابریشم که هر نهصد متر طول آن معادل یک گرم است.]
seriated	رشته رشته
sequence	رشته
sequences	رشته
range	رشته
ranged	رشته
coneatenation	رشته
catena	رشته
funicle	رشته
fiber	رشته
reeve	رشته
ghaut	رشته
filaria	رشته
suites	رشته
ranges	رشته
trains	رشته
lines	رشته
strands	رشته
unifilar	یک رشته
thread	رشته
threads	رشته
filament	رشته
field	رشته
strand	رشته
filaments	رشته
artery	رشته
series	رشته
suite	رشته
line	رشته
yarn	رشته
yarns	رشته
arteries	رشته
fibre	رشته
fibres	رشته
tatter	رشته رشته
chain	رشته
trained	رشته
train	رشته
branches	رشته
fields	رشته
chains	رشته
string	رشته
fielded	رشته
branch	رشته
hank	طول مشخصی از نخ [بطور مثال یک هنک یا کلاف الیاف پنبه معادل با هشتصد و چهل یارد یا هفتصد و پنجاه و شش متر می باشد.]
jute	کنف هندی الیاف کنف که برای گونی بافی بکار میرود
bleeding [running]	رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
ridges	رشته تپه
finespun	نازک رشته
filiform	رشته مانند
finite series	رشته کراندار
disciplining	رشته علمی
heaters	رشته گرمساز
ranked	قطار رشته
ranks	قطار رشته
ridge	رشته تپه
computing	رشته کامپیوتر
macaroni	رشته فرنگی
discipline	رشته علمی
filum	رشته لیفی
filament resistor	مقاومت رشته
disciplines	رشته علمی
empty string	رشته خالی
heater	رشته گرمساز
spaghetti	رشته فرنگی
barbicel	رشته باریک پر
commentaries	رشته یادداشت
quartermasters	سر رشته دار
systems	رشته دستگاه
systems	سلسله رشته
system	رشته دستگاه
system	سلسله رشته
character string	رشته دخشهای
quartermaster	سر رشته دار
commentary	رشته یادداشت
bit string	رشته بیتی
vermicelli	رشته فرنگی
ranges	رشته کوه
alphabetic string	رشته الفبائی
ranged	رشته کوه
range	رشته کوه
bit stream	رشته ذره یی
bit string	رشته ذرهای
character string	رشته کاراکتری
copper strand	رشته مسی
speciality	رشته اختصاصی
specialities	رشته اختصاصی
rank	قطار رشته
nerves	رشته عصبی
hot-wiring	رشته حرارتی
hot-wires	رشته حرارتی
hot-wired	رشته حرارتی
specialty	رشته اختصاصی
hot-wire	رشته حرارتی
hot wire	رشته حرارتی
craftsman trade	رشته فنی
trained	یک رشته موج
branches	شعبه رشته