Dictiornary-Farsi | او مى خواهد قبل از آنکه راه رفتن را یاد بگیرد شروع به دویدن کند. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (13 milliseconds)

English	Persian
He is trying to run before he has learned do walk. <proverb>	او مى خواهد قبل از آنکه راه رفتن را یاد بگیرد شروع به دویدن کند.


Other Matches

to break into a run	شروع کردن به دویدن
to start	شروع کردن به دویدن
When we get this project off the ground we can relax.	وقتی این پروژه پا بگیرد و با موفقیت شروع شود، دیگر خیالمان راحت است.
to take a run-up	با دویدن به مکان شروع نزدیک شدن
thresholds	نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی
threshold	نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی
threshholds	نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی
run-up [start-up]	نزدیکی به مکان شروع با دویدن [برای جهش یا پرتاب کردن] [ورزش]
to jink [colloquial] [British English]	در دویدن [راه رفتن] [رانندگی کردن] ناگهان مسیر را تغییر دادن
approach end	نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما
to start [for]	شروع کردن رفتن [به]
gather headway	شروع به جلو رفتن
gather sternway	شروع به عقب رفتن
to push off	شروع کردن بیرون رفتن
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.	خیلی جالب خواهد بود تا ببینید که نتیجه اولین انتخابات آزاد چه خواهد شد .
it will make against us	برای مازیان خواهد داشت بزیان ما تمام خواهد شد
runs	دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد
run	دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد
On condition that. Provided that.	بشرط آنکه (بشرطی که )
set up	مدت زمان بین سیگنال شروع یک برنامه و شروع آن
Strange to say he was not kI'lled.	عجب آنکه کشته نشد
Long absent, soon forgotten. <proverb>	از دل برود هر آنکه از دیده برفت.
authenticates	بیان آنکه چیزی صحیح و درست است
authenticated	بیان آنکه چیزی صحیح و درست است
authenticating	بیان آنکه چیزی صحیح و درست است
authenticate	بیان آنکه چیزی صحیح و درست است
the d. take him	بلا بگیرد
key	مهمترین ترمینال در سیستم کامپیوتری یا آنکه بیشترین تقدم را دارد
to burn the food	بگذارند غذا ته بگیرد
start off	شروع کردن شروع شدن
he has raving mad	بودکه کسی جلواورانمیتوانست بگیرد
He muddles the water to catch fish . <proverb>	آب را گل آلود مى کند ماهى بگیرد .
cartful	انچه دریک گاری جا بگیرد
percentile	یکی از مجموعههای نودونه طرح کمتر از آنکه کل درصد چیزی از بین روند
confidence level	احتمالی که یک عدد در محدوده قرار بگیرد
complete substitution	وقتی یک کالاجای کالای دیگر را بگیرد
She found it hard to make up her mind.	برایش سخت بود که تصمیم بگیرد
double boiler	دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
waterbath	دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
water bath	دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
bain-marie	دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
water quench	دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
pigou effect	اثر مانده واقعی اثر کاهش سطح قیمت ها برروی مصرف که بر اساس این اثر با کاهش سطح قیمت ها و در نتیجه بالا رفتن عرضه واقعی پول و افزایش ارزش واقعی ثروت مصرف نیز افزایش خواهد یافت
counter check	چکی که فقط کشنده چک میتواند ان را از بانک بگیرد
trundle bed	تختخواب چرخکدار کوتاهی که زیرتختخواب بزرگتری جا بگیرد
alternative	چیزی که میتواند جای چیز دیگر را بگیرد
alternatives	چیزی که میتواند جای چیز دیگر را بگیرد
CB	رادیوی موج کوتاه که میتواند این امواج را بگیرد
diaper pattern	طرح گل و بلبل تکراری [بطوری که کل متن فرش را در بر بگیرد.]
beta test	گونه دوم از بررسی هایی که روی نرم افزار انجام میشود پیش از آنکه آماده انتشار شود
You cannot make a silk purse out of a sows ear . <proverb>	هیچکس نمى تواند از گوش ماده خو,ابریشم خالص بگیرد .
pre imaging	تولید فریم نقاشی متحرک یا ویدیو در بافر حافظه پیش از آنکه روی صفحه منتقل شود برای نمایش
betterment	خرجی که به منظور افزایش بازده یا تقلیل هزینه عملیات صورت بگیرد
launching area	منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی
regional breakpoint	نقط ه توقف که در هر جایی از برنامه میتواند قرار بگیرد تا رفع اشکال شود
window	پنجرهای در سیستم گرافیکی که متن ها در فضاهای کوچک صفحه قرار گرفته اند پیش از آنکه به محل نهایی اختصاص داده شوند
initiation	شروع کار شروع
pussyfoot	دزدکی راه رفتن اهسته ودزدکی کاری کردن طفره رفتن
goose step	رژه رفتن بدون زانو خم کردن قدم اهسته رفتن
archival quality	مدت زمانی که یک کپی قابل ذخیره سازی است قبل از آنکه غیر قابل استفاده شود
doubled up	دویدن
double	دویدن
doubled	دویدن
races	دویدن
run	دویدن
runs	دویدن
Running <adj.>	دویدن
race	دویدن
raced	دویدن
to run through	دویدن
you have no option but to go	چارهای جز رفتن ندارید کاری جز رفتن نمیتوانیدبکنید
leaps	جستن دویدن
outruns	در دویدن جلوافتادن
runout	محوطه دویدن
running with the ball	با توپ دویدن
on the go <idiom>	مشغول دویدن
run for it <idiom>	به ضرب دویدن
track	مسابقه دویدن
tracked	مسابقه دویدن
tracks	مسابقه دویدن
outrunning	در دویدن جلوافتادن
winder	دویدن سریع
to bolt	با سرعت دویدن
cursorial	مستعد دویدن
re-ran	دوباره دویدن
re-run	دوباره دویدن
re-running	دوباره دویدن
outrun	در دویدن جلوافتادن
leaped	جستن دویدن
leap	جستن دویدن
trig	تر وتمیز دویدن
jogs	اهسته دویدن
jogged	اهسته دویدن
scuttling	بسرعت دویدن
jogging	اهسته دویدن
re-runs	دوباره دویدن
scuttled	بسرعت دویدن
scuttle	بسرعت دویدن
footrace	مسابقه دویدن
roil	دنبال هم دویدن
jog	اهسته دویدن
scuttles	بسرعت دویدن
ground speed	سرعت دویدن هواپیما در روی باند سرعت دویدن روی باند سرعت گرفتن هواپیما روی زمین
long wind	طاقت زیاد دویدن
dinger	دویدن به پایگاه اصلی
base running	دویدن بسوی پایگاه
circled	دویدن در مسیر منحنی
outkick	تندتر از رقیب دویدن
rerun	عمل دوباره دویدن
To interrupt someone. To butt in.	تو حرف کسی دویدن
he fell to the ground	دویدن اغازکردبزمین افتاد
sprint	با حداکثر سرعت دویدن
circuit clout	یک امتیاز با دویدن به پایگاه
circle	دویدن در مسیر منحنی
jogging	دویدن بصورت یورتمه
jogged	دویدن بصورت یورتمه
run way	محوطه دویدن هواپیما
circles	دویدن در مسیر منحنی
jogs	دویدن بصورت یورتمه
circling	دویدن در مسیر منحنی
jog	دویدن بصورت یورتمه
sprints	با حداکثر سرعت دویدن
sprinted	با حداکثر سرعت دویدن
concertina fold	قسمت دیگر به جهت مخالف تاکاغذ به طور مناسب در چاپگر قرار بگیرد و به دخالت کاربر نیازی نباشد
twill _	ان خواهد
that fauit will right itself	خواهد شد
mask	طرح مدار مجتمع که برای معرفی الگویی که باید روی قطعه نیمه هادی قرار بگیرد به کار می رود
masks	طرح مدار مجتمع که برای معرفی الگویی که باید روی قطعه نیمه هادی قرار بگیرد به کار می رود
break in	درمیان صحبت کسی دویدن
false starts	دویدن قبل ازصدای تپانچه
to run a race	در مسابقه دویدن یاشرکت کردن
break-ins	درمیان صحبت کسی دویدن
to run for the bus	برای گرفتن اتوبوس دویدن
roll out	دویدن هواپیما روی باند
false start	دویدن قبل ازصدای تپانچه
road work	دویدن جادهای در تمرین بوکس
break-in	درمیان صحبت کسی دویدن
departure end	انتهای محوطه دویدن هواپیما
ground game	روش استفاده از مانور دویدن
arresting system runout	محوطه دویدن سیستم مهارهواپیما
he will go	خواهد رفت
he shall go	خواهد رفت
the secret will open to me	خواهد گردید
it will manifest it self	اشکار خواهد شد
it askes for attention	دقت می خواهد
place utility	استفاده فیزیکی یا وضعی حالتی که موسسه تولیدی جهت بالا بردن سود خودحمل و نقل محصولش را نیزبر عهده بگیرد
to overrun oneself	از دویدن زیاد خود را خسته کردن
ecphora	پیش آمدگی [طرحی که یک قسمت روی قسمت دیگر قرار بگیرد.]
barrator	قاضی رشوه گیر رئیس یامتصدی کشتی که رشوه بگیرد
Its color wI'lll fade.	رنگش خواهد رفت
do as you please	هر چه دلتان می خواهد بکنید
She wI'll gradually soften .	تدریجا" نرم خواهد شد
the truth will out . <proverb>	یقیقت بر ملا خواهد شد .
She wI'll survive . She wI'll pull through.	زنده خواهد ماند
i know that he will come	من میدانم که او خواهد امد
It wI'll get us into trouble.	ما را به درد سر خواهد انداخت
The folwer wI'll die for want of water.	گل از بی آبی خشک خواهد شد
It wI'll prove to be to your disadvantage.	بضررت تمام خواهد شد
The tree wI'll die .	درخت خشک خواهد شد
it will give rise to a quarrel	مایه ستیزه خواهد شد
What impudence!what never !what cheek!	واقعا" که خیلی رو می خواهد !
She wI'll regret it bitterly.	مثل سگ پشیمان خواهد شد
It wI'll clear up by morning .	تا صبح هواصاف خواهد شد
criterion	مشخصاتی که با آن برخورد خواهد شد
it would be preferble to	بهتر خواهد بود
It wI'll overtake (befall) everyone.	دامنگیر همه خواهد شد
the lord will provide	خداوسیله خواهد ساخت
it will manifest it self	معلوم خواهد گشت
Well what does he want now ?	خوب حا لاچه می خواهد ؟
goes	نوعی پاس با دویدن دریافت کننده به جلو
go	نوعی پاس با دویدن دریافت کننده به جلو
buttonhook	نوعی پاس با جلو دویدن وبرگشت ناگهانی
paralleling	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallelled	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallels	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallel	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
paralleled	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallelling	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
near work	کاری که نگاه نزدیک می خواهد
It wI'll spoil my appetite .	اشتهایم راکور خواهد کرد
Sooner or later , he wI'll find out .	دیر یا زود خواهد فهمید
There will be a delay of 8 minutes.	8 دقیقه تاخیر خواهد داشت.
Surely things wI'll turn out well for him in the end.	مطمئنا" عاقبت بخیر خواهد شد
i do not u.his wanting to say	نمیفهم چرامی خواهد بماند
accuracy	تعریف دقیق تر خواهد بود
What must be must be . <proverb>	آنچه باید بشود خواهد شد .
She wI'll arrive on friday morning .	جمعه صبح وارد خواهد شد
it will give rise to a quarrel	نزاعی تولید خواهد کرد
He wI'll expedite our case.	اوکارما ؟ راجلو خواهد انداخت
he would be sure to like it	یقینا انرادوست خواهد داشت
I wI'll be greatly ( badly ) disgraced.	بدجوری آبرویم خواهد رفت
if he wishes to be a	اگرمی خواهد کسی بشود
who will pay for it	کی پول انرا خواهد داد
sticker [guest]	مهمانی که نمی خواهد برود
who will pay for it	کی هزینه انرا خواهد پرداخت
waterbath	[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
water bath	[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
bain-marie	[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
double boiler	[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
water quench	[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]