Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (22 milliseconds)
English	Persian
It is yours for keeps .	این برای همیشه پیش خودت باشد
Other Matches
permanent	آنچه برای مدت طولانی یا برای همیشه باقی بماند
danger warning level	مقدار موجودی کالا که میبایست همیشه در انبارموجود باشد
It is for yours for keeps .	پیش خودت بماند ( مال خودت )
once and for all <idiom>	برای همیشه
aeon	برای همیشه
foreverness	برای همیشه
forever	برای همیشه
infinite time	برای همیشه
ay	برای همیشه
ad infinitum	برای همیشه
for good	برای همیشه
sinedie	برای همیشه
evermore	برای همیشه
forever and a day <idiom>	برای همیشه
immortality	برای همیشه
perpetuity	برای همیشه
forever	برای همیشه
eternity	برای همیشه
eternality	برای همیشه
sempiternity	برای همیشه
adinfinitum	برای همیشه
for keeps <idiom>	تا ابد ،برای همیشه
for good <idiom>	برای همیشه ،پایدار
abjure	برای همیشه ترک گفتن
abjured	برای همیشه ترک گفتن
abjuring	برای همیشه ترک گفتن
abjures	برای همیشه ترک گفتن
temporarily	برای زمان مشخص یا نه همیشه
She is always making trouble for her friends.	همیشه برای دوستانش درد سر بوده
on tap <adj.>	همیشه آماده [برای ریختن از شیره بشکه]
to always find something to gripe about	همیشه چیزی برای گله زدن پیدا کردن
permanently	انجام دادن به طریقی که برای همیشه باقی بماند
liberal education	اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
Carrie is her own worst enemy, she's always falling out with people.	کری همیشه با همه بحث و جدل می کند و برای خودش دردسر می تراشد.
tout temps prist	تسلیم خوانده در برابرخواهان با اعلام این که همیشه برای تحویل یا انجام خواسته حاضر است
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
evergreen	همیشه سبز همیشه بهار
evergreens	همیشه سبز همیشه بهار
everblooming	همیشه بهار همیشه شکوفا
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
How can you ask?	این باید واضح باشد برای تو
to have stood the test of time	برای مدت زیاد دوام آورده باشد
emptiest	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
grilse	ماهی ازادکوچک که برای نخستین بارازدریابرودخانه امده باشد
pestiferously	چنانکه برای اخلاق دیگران زیان اور باشد
empties	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empty	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptied	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptier	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
convoys	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
limit state of failure	حالت حدی که برای ان حداکثرفرفیت باربری حاصل شده باشد
convoy	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
liberty civil	ازادیی که محدود باشد بوضع قوانین برای اسایش مردم
unilateral contract	پیمانی که تنها برای یکی از طرفین الزام اور باشد
psychological moment	موقعی که از لحاظ روان شناسی مقتضی برای کارکردن باشد
analysis	بررسی یک فرآیند یا سیستم برای اینکه آیا میتواند کاراتر باشد
middleware	نرم افزار سیستم که برای کاربر خاص طراحی شده باشد
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده که ورودی یا خروجی باشد
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
adc	وسیله مبدل ورودی آنالوگ به خروجی دیجیتال که قابل فهم برای کامپیوتر باشد
mediums	هر ماده فیزیکی که قادر به ذخیره سازی داده برای برنامههای کاربردی کامپیوتری باشد
hangers	اسکلت یاچهارچوبهای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد
hanger	اسکلت یاچهارچوبهای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد
medium	هر ماده فیزیکی که قادر به ذخیره سازی داده برای برنامههای کاربردی کامپیوتری باشد
multisync monitor	صفحه نمایش که حاوی قفل امنیتی برای فرکانس اسکن هر نوع کارت گرافیکی باشد
estoppel	اقراریاعملی که انکاریانقص ان قانوناممنوع باشد مانع قانونی برای انکارپس ازاقرارعدم امکان انکار پس از اقرار
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
card	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
MIDI setup map	فایلی که حاوی تمام داده مورد نیاز برای بیان تنظیم MIDI Mapper باشد
tactile	صفحه کلیدی که حاوی نشانههای مخصصوص برای انتخاب کلید باشد مثل ایجاد صدا
thyself	خودت
control column	فرمانی برای کنترل حرکت هواپیما حول محور طولی وعرضی که میتواند بصورت میله یا رل باشد
record	برنامهای که رکوردها را نگه می داردو میتواند به انها دستیابی داشته باشد و برای تامین اطلاعات پردازش کند
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
pooler	وسیلهای برای یکپارچه کردن و یا تبدیل داده کلیدی ورودی به صورتی که قابل قبول کامپیوتر اصلی باشد
hen and chickens	همیشه بهار همیشه بهار باغی
It's your own fault.	تقصیر خودت است.
Don't be ridiculous!	خودت را مسخره نکن!
Dont be sI'lly .	خودت را لوس نکن
Take care of yourself!	مواظب خودت باش !
data interchange format	استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
machine address	نوعی برنامه زبان اسمبلی که برای تولید کد که فقط از آدرس و مقدار مطلق استفاده میکند تشکیل شده باشد
verbal note	شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
Why did you give away your business patern ?	چرا شریک خودت را لو دادی ؟
Don't act like you were clueless!	خودت را به کوچه علی چپ نزن!
Roll the blanket round yourself.	پتو رابدور خودت بپیچ
Watch your health!	مواظب سلامتی خودت باش!
I dare you tell her yourself .	اگر مردی خودت به او بگو؟
You yourself said so.	تو خودت این حرف رازدی
mind your own business	درفکر کار خودت باش
text	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
texts	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
snd	مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
insinuative smile	لبخندی که برای خود شیرینی یا خود جا کنی باشد
It wI'll be a feather in your cap .	هر گلی بزنی بسر خودت زدی
So dont try to device yourself .	سعی نکن خودت را گول بزنی
Dont let yourself get into bad habits.	به چیز های بد خودت راعادت نده
Pick on someone your own size.	برو با هم قدهای خودت طرف بشو
Get a move on!	خودت را تکان بده! [اصطلاح روزمره]
It is your concern and yours alone. It is entirely up to you.	خودت می دانی وخودت ( خوددانی وخود )
I dare you to tell him yourself .	اگر راست میگه خودت به اوبگه
Dont let on that you know.	بروی خودت نیاور که موضوع رامیدانی
Please oblige us by your presence .	با تشریف فرمایی خودت بر مامنت بگذارید
You asked for it. You had it coming.	حقت بود ( خودت تقصیر داشتی )
graphics	تصاویر یا خط وطی که قابل رسم روی کاغذ یا صفحه نمایش باشد برای نمایش اطلاعات
style sheet	الگویی که برای تولید خودکار نحوه یا نوع یک متن مثل روش کار , کتاب , برنامه ,... از پیش فرمت و قالب بندی شده باشد
You yourself suggested it , didt you ?	مگر خودت نبودی که این پیشنهاد رادادی ؟
Dont sidetrack the issue.	خودت را به کوچه علی چپ نزن ( وانمود به ندانستن )
You are going to gain weight. if you let yourself go.	اگر جلوی خودت را نگیری چاق می شوی
Watch yourself up on the roof.	مواظب خودت روی پشت بام باش.
You are roasting yourself in front of the fire .	خودت را جلوی آتش که داری کباب می کنی
It is for your own ears.	پیش خودت بماند ( بکسی چیزی نگه )
MMI	سخت افزار و نرم افزار طراحی شده برای اینکه کاربر راحت تر با ماشین ارتباط داشته باشد
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
documenting	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
document	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
statitizing	فرایند انتقال یک دستورالعمل از حافظه کامپیوتر به ثباتهای دستورالعمل و نگهداری ان ان در انجا بگونهای که برای اجرا شدن اماده باشد
documented	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
markers	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
marker	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
I'll cook your goose !I'll fix you good and proper !	آشی برایت بپزم که خودت حظ کنی ( درمقام تهدید )
Bye and take care of yourself! [leaving phrase]	خداحافظ و مواظب خودت باش! [عبارت هنگام ترک ]
rob the cradle <idiom>	دوست شدن یا ازدواج با کسی که از خودت جوانتر است
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
bilinear filtering	مرکب با توجه به چهار پیکسل تنظیم شده اطراف هر پیکسل برای بررسی اینکه تغییری در رنگ آنها و جود نداشته باشد
to pair somebody off [up] with somebody	کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]
document	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
systems analysis	1-بررسی فرایند یا سیسیتم برای مشاهده اینکه آیا میتواند در حین اجرا کاراتر باشد. 2-بررسی سیستم موجود با هدف بهبود یا جایگزینی آن
documented	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
documenting	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
quamdiu bene se gesserit	تا زمانیکه تخلفی نکند منظور برقرار کردن حق انتفاع است برای کسی به این شرط که تا از شروط عقدتخلف نکند تصرفش ادامه داشته باشد
If you try to cheat the bank, you wil be digging your own grave.	اگر سعی کنی بانک را گول بزنی، با دست خودت گورت را کنده ای.
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
inputted	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
input	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
huygen's principle	قانون عمومی مربوط به همه حرکتهای موجی : هر نقطه دلخواه در جبهه فاز یا جبهه موج میتواند خود منبع ثانویهای برای انتشار موجهای کروی باشد
keyword	1-کلمه دستور در زبان برنامه نویسی برای انجام عملی . 2-کلمه مهم در عنوان یا متنی که محتوای آن را می نویسد. 3-کلمهای که در رابط ه با متنی باشد
faxing	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxes	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxed	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
fax	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
deletion	روشی برای دوباره ایجاد کردن فایلهای حذف شده وقتی فایلی حذف میشود سکتورهای دیسک نگهداری می شوند چون ممکن است حذف با اشتباه صورت گرفته باشد
for ever and aday	همیشه
ever-	همیشه
sempre	همیشه
for evermore	همیشه
at all times	همیشه
ever	همیشه
eer	همیشه
incessantly	همیشه
ayŠaye	همیشه
at any time <adv.>	همیشه
frequenter	همیشه رو
always	همیشه
anytime <adv.>	همیشه
any time <adv.>	همیشه
at all hours <adv.>	همیشه
everywhen	همیشه
alway	همیشه
ay	همیشه
year in year out	همیشه
evermore	همیشه
prima facie evidence	مدرک محمول بر صحت مدرکی که در صورت تکذیب یا توضیح طرف برای روشن کردن قضیه کافی باشد مدرکی که در نظر اول و پیش از بررسی بیشتر قاطع به نظر می اید
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
immortally	تا جاودان همیشه
permafrost	همیشه یخبسته
marigold	گل همیشه بهار
amaranth	همیشه بهار
stills	راکد همیشه
stillest	راکد همیشه
stiller	راکد همیشه
dead load	همیشه بار
marigolds	گل همیشه بهار
still	راکد همیشه
love lies bleeding	گل همیشه بهار
as usual	مانند همیشه
on tap <adj.>	همیشه در دسترس
as ever	مانند همیشه
calendula	گل همیشه بهار
insenescible	همیشه جوان
tipples	همیشه نوشیدن
tippling	همیشه نوشیدن
tippled	همیشه نوشیدن
residents	که همیشه درکامپیوتراست
tipple	همیشه نوشیدن
resident	که همیشه درکامپیوتراست

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com