Dictiornary-Farsi | باثروت به دنیا آمدن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 150 (8 milliseconds)

English	Persian
born with a silver spoon in one's mouth <idiom>	باثروت به دنیا آمدن


Other Matches

the vanity of the world	فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا
get off <idiom>	پایین آمدن یا بیرون آمدن از (اتوبوس ،قطار)
The climate of Europe desnt suit me.	حال آمدن ( بهوش آمدن )
macrocosms	دنیا
macrocosm	دنیا
vales	دنیا
vale	دنیا
world	دنیا
worlds	دنیا
universe	دنیا
oceans of money	یک دنیا پول
pelf	مال دنیا
pelf	جیفه دنیا
secularity	دنیا پرستی
secularization	دنیا پرستی
Tons (bags) of money.	یک دنیا پول
the whole world	تمام دنیا
Thanks a mI'llion.	یک دنیا متشکرم
wordly minded	دنیا پرست
wordly minded	دنیا دار
mammonist	دنیا پرست
mammonist	دنیا دار
ascetic	تارک دنیا
monk	تارک دنیا
tactfully	دنیا دار
ascetics	تارک دنیا
nuns	زن تارک دنیا
all over the world	در تمامی دنیا
hermitess	زن تارک دنیا
monks	تارک دنیا
worldliness	دنیا پرستی
nun	زن تارک دنیا
tactful	دنیا دار
He is unique in the world.	توی دنیا تک است
The living languages of the world.	زبانهای زند ؟ دنیا
sister	پرستار دخترتارک دنیا
worldling	ادم دنیا پرست
religious	تارک دنیا روحانی
hermit	تارک دنیا منزوی
sisters	پرستار دخترتارک دنیا
hermits	تارک دنیا منزوی
Make a journey round the world.	بدور دنیا سفر کردن
enclosure	سلول تارکان دنیا [دین]
Photos are accepted world	عکس هایی مقبولی دنیا
the whole world	همه دنیا تمامی جهان
My holiday did me a world of good.	درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت
the love of money is the root of all evil <idiom>	حب دنیا هست راس هر خطا
abbesses	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
thule	اخرین نقطه شمالی مسکون دنیا
abbess	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
A wave of anger swept over the entire world .	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت
cloister	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
ap.saved is a p gained	یک دینار پس انداز در حکم یک دنیا درامد است
cloisters	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
You never can tell .	کار دنیا است ( قابل پیش بینی نیست )
atlas	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
atlases	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
antipodal	مربوط به ساکنین ینگی دنیا واقع در طرف مقابل زمین مستقیما
To be overpowered.	از پا در آمدن
To stretch . to be elastic .	کش آمدن
lapse	به سر آمدن
Pronoia	واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
to proceed	پیش آمدن
to come to a boil	به جوش آمدن
To be on (come to )the booil.	جوش آمدن
to be valid	به شمار آمدن
to shoot one's mouth off <idiom>	لاف آمدن
to go wrong	بد از آب در آمدن [داستانی]
to turn out badly	بد از آب در آمدن [داستانی]
To overpower. To overcome . To vanquish. To win.	غالب آمدن
up <adv.>	به بالا [آمدن]
to get back on one's feet	به حال آمدن
To back down .	کوتاه آمدن
show-off <idiom>	قپی آمدن
To come into existence .	بوجود آمدن
come on strong <idiom>	فائق آمدن
to water [of eyes]	اشک آمدن
to look well	تندرست به نظر آمدن
to become conscious	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to unfold	از آب در آمدن [اصطلاح مجازی]
to come round [around] <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to come dressed in your wedding finery	با لباس عروسی آمدن
to come to oneself <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to come to <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
stop out	دیر به خانه آمدن [شب]
call for someone <idiom>	آمدن وبردن کسی
resurfaces	دوباره به سطح آمدن
With the onset of summer.	.با آمدن (فرارسیدن )تابستان
To stop being intransigent.	از خر شیطان پایین آمدن
To stop being adamant (unyielding).	از خر شیطان پائین آمدن
To get the better of someone . To defeat someone .	بر کسی غالب آمدن
To be punctual . To be on time .	سر وقت آمدن ( بودن )
To lodge a complaint .	درمقام شکایت بر آمدن
bite the bullet <idiom>	فائق آمدن بر مشکلات
get over something <idiom>	فائق آمدن برمشکلات
run over <idiom>	فائق آمدن برچیزی
sweep off one's feet <idiom>	بر احساسات فائق آمدن
resurface	دوباره به سطح آمدن
precedes	پیش از چیزی آمدن
to rain cats and dogs	سنگ ازآسمان آمدن
to approach something	نزدیک آمدن به چیزی
resurfaced	دوباره به سطح آمدن
belly flop	با شکم فرود آمدن
precede	پیش از چیزی آمدن
to near something	نزدیک آمدن به چیزی
belly flops	با شکم فرود آمدن
to regain consciousness	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
To come out of oness shell.	از جلد ( لاک ) خود در آمدن
to keep ones he above water	از زیر بدهی بیرون آمدن
to dislike somebody [something]	بدش آمدن از کسی [چیزی]
To switch on the old charm. To act coquettishly . To be coy	قر و غمزه آمدن [دلربائی کردن]
To be born with a silver spoon in ones mouth .	درناز ونعمت بدنیا آمدن
dime a dozen <idiom>	آسان بدست آمدن ،عادی
to recover consciousness	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to go up to somebody [something]	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
to go towards [British E] / toward [American E] somebody	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
to approach somebody [something]	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
to come straight to the point <idiom>	مستقیما [رک ] به نکته اصلی آمدن
to come round [British E]	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to come around [American E]	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to be into somebody [something] <idiom>	از کسی [چیزی] خوششان آمدن
to hatch out [egg]	بیرون آمدن جوجه [از تخم]
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.	مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند.
waltz off with <idiom>	فائق آمدن ،براحتی برنده شدن
To make eyes.	چشم و ابرو آمدن (نازو غمزه ).
To have design on someone . To malign someone .	برای کسی مایه آمدن ( گرفتن )
Out of frying pan into the fire. <proverb>	از ماهیتابه در آمدن وبه آتش در افتادن .
To dismount from a horse(bicycle).	از اسب ( دوچرخه وغیره ) پایین آمدن
To climb down.	پایین آمدن ( از کوه ،نردبان وغیره )
to look at	نگاه کردن به [نگریستن به] [به نظر آمدن]
Laugh and the world laghs with you, weep and you w. <proverb>	بخندى ,دنیا با تو مى خندد گریه کنى باید بتنهایى گریه گنى.
to look like a million dollars [bucks] [American E] <idiom>	واقعا محشر به نظر آمدن [اصطلاح روزمره]
de minimis exception	به خاطر جزئی بودن استثنا به حساب آمدن
His coming here was quite accidental.	آمدن اوبه اینجا کاملا" اتفاقی بود
Laugh and the world laughs with you , weep and you wepp alone. <proverb>	بخند تا دنیا با تو بخندد گریه کن تا تنها گریه کنى.
tide (someone) over <idiom>	کمک به کسی برای فائق آمدن برشرایط مشکل
to look [feel] like a million dollars	بسیار زیبا [به نظر آمدن] بودن [اصطلاح روزمره]
immanentism	نظریه فسلفی که معتقد است رابطه میان خدا و فکر و روح و دنیا رابطهای ذاتی است
The wrd is a place of trial by ordeal , not of eas. <proverb>	دنیا جاى آزمایش است نه جاى آسایش .
The world is your oyster! <proverb>	دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
To alight from a bus(tarin,car).	پایین آمدن (پیاده شدن از اتوبوس .قطار و اتو مبیل )
We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years.	ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده.
Fustat rug	فرش فسطاط [فرش فسطاط پس از آزمایش کربن قدیمی ترین فرش دنیا بعد از پازیریک شناخته شده و به قرن هفدهم میلادی نسبت داده می شود.]
realistic deterrence	میخکوب کردن حقیقی استراتژی سد کردن پیشروی کمونیسم در دنیا ممانعت حقیقی از پیشرفت کمونیسم
warp tension	کشش نخ های تار [میزان کشیدگی نخ های چله در دار که یکنواختی آن در بوجود آمدن فرشی یکنواخت و صاف امری ضروری است.]
warp patterning	طراحی با تار [گاه با استفاده از تارهای رنگی و یا تارهای با ظرافت متفاوت از تار جهت بوجود آمدن جلوه های متفاوت در فرش استفاده می شود.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]