Dictiornary-Farsi | بامیل تلقی کردن یاگوش دادن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (35 milliseconds)

English	Persian
to drink in	بامیل تلقی کردن یاگوش دادن


Other Matches

crocheted	بامیل سرکج بافتن قلابدوزی کردن
crocheting	بامیل سرکج بافتن قلابدوزی کردن
crochets	بامیل سرکج بافتن قلابدوزی کردن
crochet	بامیل سرکج بافتن قلابدوزی کردن
milestone	بامیل خود شمار نشان گذاری کردن
milestones	بامیل خود شمار نشان گذاری کردن
treat	تلقی کردن
treated	تلقی کردن
treats	تلقی کردن
take in good part	خوب تلقی کردن
shrug off	با بی اعتنایی تلقی کردن
to salute with a smile	با لبخند تلقی کردن
to make a mystery of	سری تلقی کردن
To take with a pinch of salt.	با شک وتردید تلقی کردن
damm	بد تلقی کردن لعنت فحش
earless	بی دسته فاقدگوش موسیقی یاگوش ضربی
readily	بامیل
with a	بامیل ورغبت
treatments	تلقی
treatment	تلقی
embracement	حسن تلقی
the court penalized his act	دادگاه عمل او را جزایی تلقی کرد
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
year and day	مدتی که اگر مجروح ضمن ان بمیردموضوع قتل عمد تلقی میشود
to work with a will	بامیل کارکردن با شوق وذوق کارکردن
federal government	دولتهای متشکله یک دولت اتحادی که از نظر دول خارجی فقط واحدهای اداری مستقل تلقی می شوند
economic determinism	یکی ازاصول عقاید مارکس که به موجب ان جمیع تحولات اجتماعی وسیاسی ناشی ازجبر اقتصادی تلقی می گردد
judicial separaion	در این حالت زن وشوهر از هر جهت مجردمحسوب می شوند ولی حق ازدواج مجدد را ندارند وروابطشان با جنس مخالف زنا تلقی میشود
he took my words in good part	سخنان مرا بخوبی تلقی نمود از سخنان من نرنجید
dediction of way	هر گاه راهی واقع در ملک خصوصی فردی به مدت 02سال مورد استفاده عموم باشد جزء اموال عمومی تلقی خواهد شد
discipline	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
conducting	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
to picture	شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
fourteen points	طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
reduces	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reducing	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
designs	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
design	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
pursue	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate	موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursuing	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
receive	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicated	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lays	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
receives	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicates	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicate	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lay	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
out lawry	طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
anneal	نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
pay	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
to veer and heul	پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
paying	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
identic notes	منظوریادداشتهایی با مضمون واحداست که چند دولت به یک دولت می دهند . چون این یادداشتها جداگانه تسلیم میشود عمل هر دولت فاهرا"مستقل از عمل دولت دیگراست تسلیم این یادداشتهاعمل غیردوستانه تلقی میشود
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensate	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
propagating	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensates	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
compensated	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
mount	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hire	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
propagated	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
mounts	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
set out	شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
propagate	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
connects	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
to adjust	وفق دادن [سازگار کردن] [مطابق کردن ]
propagates	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
hires	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
statement	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
hiring	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
connect	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
designate	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designating	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designates	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
statements	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ammoniate	با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
staging	سوار کردن جا دادن
to give an enter tainment	مهمانی دادن یا کردن
to offer	تقدیم کردن [دادن]
to serve out	بخش کردن دادن
give	دادن پرداخت کردن
giving	دادن پرداخت کردن
gives	دادن پرداخت کردن
discharges	مرخص کردن پس دادن
dispend	توزیع کردن دادن
discharge	مرخص کردن پس دادن
recreating	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreated	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreate	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreates	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
admeasure	سهم دادن تقسیم کردن
reserve	ذخیره کردن اختصاص دادن
consecrate	ویژه کردن تخصیص دادن
emitting	بیرون دادن خارج کردن
expands	منبسط کردن توسعه دادن
absterge	تمیز کردن شستشو دادن
consecrates	ویژه کردن تخصیص دادن
consecrating	ویژه کردن تخصیص دادن
abye	کفاره دادن ایستادگی کردن
aby	کفاره دادن ایستادگی کردن
lessen	کمتر کردن تقلیل دادن
lessened	کمتر کردن تقلیل دادن
explicated	تاویل کردن توضیح دادن
assigns	قلمداد کردن اختصاص دادن
explicates	تاویل کردن توضیح دادن
explicating	تاویل کردن توضیح دادن
expand	منبسط کردن توسعه دادن
lessening	کمتر کردن تقلیل دادن
To drop a brick . <idiom>	دسته گل به آب دادن [افتضاح کردن]
explicate	تاویل کردن توضیح دادن
lessens	کمتر کردن تقلیل دادن
To make a gaffe . <idiom>	دسته گل به آب دادن [افتضاح کردن]
assigns	انتقال دادن وواگذار کردن
set aside	باطل کردن تخصیص دادن
assigning	انتقال دادن وواگذار کردن
expanding	منبسط کردن توسعه دادن
chap	انتخاب کردن شکاف دادن
emitted	بیرون دادن خارج کردن
renders	ارائه دادن ترجمه کردن
intuited	تعلیم دادن اگاه کردن
to set out	بیان کردن شرح دادن
to set out	نشان دادن تعیین کردن
smug	تمیز کردن سروصورت دادن به
intuit	تعلیم دادن اگاه کردن
smugly	تمیز کردن سروصورت دادن به
punishes	کیفر دادن قصاص کردن
punishes	مجازات کردن کیفر دادن
punishes	تنبیه کردن گوشمال دادن
punished	کیفر دادن قصاص کردن
punished	مجازات کردن کیفر دادن
to get done with	خاتمه دادن تمام کردن
punished	تنبیه کردن گوشمال دادن
intuiting	تعلیم دادن اگاه کردن
licenses	پروانه دادن مرخص کردن
licences	پروانه دادن مرخص کردن
rendered	ارائه دادن ترجمه کردن
render	ارائه دادن ترجمه کردن
clear up <idiom>	حل کردن یا توضیح دادن (مشکل)
inebriate	سرخوش کردن کیف دادن
trouble	رنجه کردن زحمت دادن
inebriates	سرخوش کردن کیف دادن
troubles	رنجه کردن زحمت دادن
troubling	رنجه کردن زحمت دادن
complete	کامل کردن انجام دادن
completed	کامل کردن انجام دادن
completing	کامل کردن انجام دادن
licence	پروانه دادن مرخص کردن
intuits	تعلیم دادن اگاه کردن
punish	کیفر دادن قصاص کردن
punish	مجازات کردن کیفر دادن
emit	بیرون دادن خارج کردن
dissimulates	دورویی کردن فریب دادن
dissimulated	دورویی کردن فریب دادن
enacts	تصویب کردن نمایش دادن
enacting	تصویب کردن نمایش دادن
enacted	تصویب کردن نمایش دادن
enact	تصویب کردن نمایش دادن
to subscribe to a charity	در دادن اعانهای شرکت کردن
dissimulate	دورویی کردن فریب دادن
emits	بیرون دادن خارج کردن
to suffer a loss	ضر ر دادن تحمل خسارت کردن
to vow	عهد کردن [پیمان دادن]
dissimulating	دورویی کردن فریب دادن
amuse	مشغول کردن تفریح دادن
amuses	مشغول کردن تفریح دادن
administers	انجام دادن اعدام کردن
put-downs	پست کردن کاهش دادن
put-down	پست کردن کاهش دادن