Dictiornary-Farsi | با انهایی که من دیده بودم فرق داشت | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
u.sings[ and+]	با انهایی که من دیده بودم فرق داشت


Other Matches

had i seen him	اگر من او را دیده بودم
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
such as	انهایی که
they who	انهایی که
those who	انهایی که
all who	همه انهایی که
those who did not fear won	انهایی که نترسیدندپیروز شدند
such as are happy	انهایی که خوشبخت هستند
minute book	دفتر یاد داشت یاد داشت نامه
i was up late last night	بودم
was:iwas	من بودم
i was under his roof	او بودم
if i were	اگر من بودم
i was on the watch for it	مراقب ان بودم
i was in the garden	در باغ بودم
i passed an uneasy night	ناراحت بودم
i was under his roof	مهمان او بودم
I was so tired that …	آنقدر خسته بودم که ...
were i in his skin	اگر بجای او بودم
the wall	پشت دیوارایستاده بودم
i would i were a child	ای کاش بچه بودم
i wish i were	کاش من مرغی بودم
i was under theimpression that	به این عقیده بودم که ...
i had been caught	گرفته شده بودم
i was about to go	در شرف رفتن بودم
i was absent for a while	یک مدتی غایب بودم
in my raw youth	در روزگارجوانی که خام وناازموده بودم
i was in an awkword p	بد جوری گیر کرده بودم
if i were you	اگر من جای شما بودم
I happened to be there when ….	اتفاقا" من آنجا بودم وقتیکه …
I had no choice ( alternative ) but to marry her .	محکوم بودم که با اوازدواج کنم
I was standing at the street corner .	درگوشه خیابان ایستاده بودم
If I were you. IF I were in your shoes.	اگر جای شما بودم
I told you , didnt I ?	من که بتو گفتم ( گفته بودم )
I was sound asleep when he knocked.	وقتیکه در زد غرق خواب بودم
were i in your place	اگر جای شما بودم
I was an eye witness to what happened.	من حاضر وناظر وقا یع بودم
How was I supposed to know . After all I didnt have a crystal ball.	مگر کف دستم را بو کرده بودم.
I was waist deep in water .	با کمر درآب فرورفته بودم
I wish I were rich .	کاش ( کاشکی ) پولدار بودم
If I were in your place. . .	اگر بجای شما بودم …
I saw it for myself . I was an eye –witness	خودم شاهد قضیه بودم
he undid what i had done	انچه من رشته بودم او پنبه کرد
I was up all night in my bed.	من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
i was the second to speak	دومین کسی که سخن گفت من بودم
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
i was not my self	از خود بیخود شده بودم بهوش نبودم
I have been deceived in you .	درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
I was absolutely infuriated.	کارد میزدی خونم در نمی آمد [بی نهایت عصبانی بودم]
article had two notes	داشت
conservation	داشت
factum	یاد داشت
expectations	چشم داشت
apanage	اختصاص داشت
durst	زهره داشت
talents	درون داشت
talent	درون داشت
talented	درون داشت
he loved her dear	اوبسیاردوست داشت
he adored that woman	ان زن رابسیاردوست می داشت
expectation	چشم داشت
without letted	باز داشت
dwelt	منزل داشت
note book	دفتریاد داشت
expectantly	با چشم داشت
when will women have the vote?	خواهند داشت
to take down	یاد داشت کردن
He looked well groomed . He had a tidy appearance .	سرووضع مرتبی داشت
the dog wasled	سگ بند در گردن داشت
to make a minute of	یاد داشت کردن
annotator	یاد داشت کننده
to make a note of	یاد داشت کردن
outlook	منظره چشم داشت
to minute down	یاد داشت کردن
to set down	یاد داشت کردن
block note paper	دسته کاغذیاد داشت
marrige of convenience	پیوند با چشم داشت
disposure	نمایش عرضه داشت
prospectiveness	چشم داشت به اینده
to take notes of	یاد داشت برداشتن از
i will note it down	یاد داشت میکنم
he kept me waiting	مرامنتظریامعطل نگاه داشت
he complained with reason	داشت که گله میکرد
writing pad	دسته یاد داشت
ephebe	شهری که از 81 تا 02 سال داشت
it had a europeanlook	نمود اروپایی داشت
He was looking for you.	داشت دنبالت می گشت
fusilier	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
She was talking to (with ) a friend .	داشت با دوستش صحبت می کرد
fusileer	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
Did you get much ( any ) benefit from your holiday ?	تعطیلات برایت فایده ای داشت ؟
prospect of success	چشم داشت یا امید کامیابی
He was running like a madman.	عین دیوانه ها داشت می دوید
The girl was penciling her eyebrows .	دخترک داشت ابروهایش را می کشید
that point was of p interest	ان نکته جالبیست ویژهای داشت
All his belongings were stolen .	هرچه داشت بردند (دزدیدند)
durst	جرات داشت جسارت کرد
it weighed kilogrammes	بود سه کیلوگرم وزن داشت
he would be sure to like it	یقینا انرادوست خواهد داشت
he was in purpose to do it	در نظر داشت که ان کار رابکند
no song no supper	تانخوانی شام نخواهیم داشت
he sold the good ones	هرچه خوب داشت فروخت
There will be a delay of 8 minutes.	8 دقیقه تاخیر خواهد داشت.
on old woman past sixty	پیرزنی بیش از شصت سال داشت
count palatine	قلمرو خود امتیازات شاهانه داشت
notate	یادداشت برداشتن یاد داشت کردن
He wanted to incite the people.	قصد داشت مردم راتحریک کند
His request was in the nature of a command.	خواهش اوحالت حکم ودستور را داشت
og	الفبای پیشین و ایرلندی که 02 حرف داشت
marshalsea	دادگاهی که marshal knightبر ان ریاست داشت
he made me wait	مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
He tried to conceal the facts.	سعی داشت حقیقت را پنهان کند
The bus stopped for fuel [ to get gas] .	اتوبوس نگه داشت تا بنزین بزند.
quinquereme	یکجورکرجی که پنج ردیف پاروزن داشت
to preach from notes	از روی یاد داشت وضع کردن
life is not worth an hour's p	ساعتی هم نمیتوان به زندگی اطمینان داشت
pistole	سکه زرکه بیشتردراسپانی رواج داشت
of livery	ایانوکر جامه ویژه داشت یاجامه ساده
She married a man old eonugh to be her father.	با مردی که جای پدرش را داشت ازدواج کرد
to serve a notice on some one	اخطار یا یاد داشت برای کسی فرستادن
lostlabour	کارذوقی که کننده انراچشم داشت پاداش نیست
She was crying over her misfortunes.	ازدست بدبختی هایش ناله وفریاد داشت
groschen	سکه سیم المانی که پیشتر رواج داشت
on shall from a quo rum	جلسهای که باحضورنصف اعضابعلاوه یک تن رسمیت خواهد داشت
no paternosterŠno p	تادعای ربانی نخوانی پول نخواهی داشت
He had the air of a frightened(scared)child.	حالت بچه ای را داشت که وحشت زده شده بود
complete transaction	معامله قطعی و تمام شده که دنباله نخواهد داشت
kreutzer	نام سکه مس وسیم که پیشتردرالمان واطریش رواج داشت
The judge will have the final say on the matter.	قاضی حرف آخر را در این موضوع خواهد داشت.
record prices	بهترین نرخ هائی که تاکنون یاد داشت یا ثبت شده
parnassian	نام کوهی در یونان مرکزی که اختصاص داشت به الهه شعر
that book will immortalize him	ان کتاب نام اورا تا جاویدان زنده نگاه خواهد داشت
nestorianism	عقیده نسطوریان اعتقاد باینکه عیسی دو ذات جداگانه داشت
eye water	اب دیده
eyeing	دیده
eying	دیده
eyes	دیده
eye	دیده
critical engine	موتوری که از کارافتادن یانقص ان تاثیر زیادی درعملکرد هواپیما خواهد داشت
indiscernible	دیده نشدنی
lost	زیان دیده
observers	دیده بان
monitoring	دیده بانی
feeder	دیده بان
feeders	دیده بان
scout car	خودرو دیده ور
lookouts	دیده بان
lookout	دیده بان
feeler	دیده بان
feelers	دیده بان
worldly wise	جهان دیده
unsight	دیده نشده
worldly-wise	جهان دیده
in sight	دیده شدنی
vedette	دیده ورسوار
observer	دیده بان
scouts	دیده وری
invisible	دیده نشدنی
scouted	دیده وری
enntinel	دیده بان
visible	دیده شدنی
imperceptible	دیده نشدنی
light struck	نور دیده
pitched	تهیه دیده
light of one's eyes	نور دیده
scout	دیده وری
sightless	دیده نشده
hardened steel	فولاد اب دیده
eyeless	بی بصیرت بی دیده
damaged	خسارت دیده
scouting	دیده وری
paphian	وابسته PAPHOS شهرباستانی جزیره قبرس که اختصاص برب النوع عشق داشت
He was killed when his parachute malfunctioned.	بخاطر اینکه چترش کار نکرد [عیب فنی داشت] او [مرد] کشته شد.
sunbaked	حرارت افتاب دیده
suffering economy	اقتصاد اسیب دیده
it is of frequent	بسیار دیده میشود
shock concrete	بتن ضرب دیده
stager	گرگ باران دیده
sentinels	دیده بان کشیک
injured muscle	عضله اسیب دیده
heat affected zone	منطقه حرارت دیده
scouted	دیده وری کردن
damaged shipments	محموله خسارت دیده
brain injured	اسیب دیده مغزی
monitored	دیده بانی کردن
A wolf which has been drenched by rain . <proverb>	گرگ باران دیده .
scout	دیده وری کردن
monitor	دیده بانی کردن
cauliflowr ear	گوش اسیب دیده
injured party	طرف خسارت دیده
injured party	طرف صدمه دیده
injured parties	طرف خسارت دیده
injured parties	طرف صدمه دیده
scouts	دیده وری کردن
espying	دیده بانی کردن
espy	دیده بانی کردن
sentinel	دیده بان کشیک
you have been seen	دیده شده اید
observational	وابسته به دیده بانی
damaged shipments	کالاهای اسیب دیده