Dictiornary-Farsi | با تشکر برای تلاش شما. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (19 milliseconds)

English	Persian
Thank you for your efforts.	با تشکر برای تلاش شما.


Other Matches

Thank you for your support	با تشکر برای حمایت شما.
Thank you for your support	با تشکر برای پشتیبانی شما.
foraged	تلاش وجستجو برای علیق
foraging	تلاش وجستجو برای علیق
try for point	تلاش برای کسب امتیاز
forage	تلاش وجستجو برای علیق
run scared <idiom>	تلاش برای رقابت سیاسی
forages	تلاش وجستجو برای علیق
to scramble for a living	برای معاش یازندگی تلاش کردن
Whistle past the graveyard <idiom>	تلاش برای بشاش ماندن در اوضاع وخیم
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
Thanks for calling back.	با تشکر برای تماس. [به کسی گفته میشود که فرد تلفن خود را جواب نداده و بعدا دوباره تماس می گیرد.]
phoned	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phone	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
power 0	تلاش برای سرعت بیشتر ضمن مسابقه با 02 پاروزن پی درپی
phoning	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phones	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
biochip	تلاش صنعت کامپیوتر برای تبدیل ارگانیزم زنده به ریزه تراشه ها
Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car.	به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم .
Don't let making a living prevent you from making a life.	اجازه ندهید تلاش برای پول درآوردن مانع زندگی شما شود.
write	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
writes	خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
thankyous	تشکر
gratefully	با تشکر
thank	تشکر
thankfulness	تشکر
acknowledgment	تشکر
gramercy	تشکر
thanking	تشکر
thankyou	تشکر
thanked	تشکر
A bare (thank you ) .	یک تشکر خشک وخالی
Thank you for your efforts.	با تشکر از زحمات شما.
i thank you be half of	از طرف ... تشکر می کنم
scrounges	تلاش
scrounging	تلاش
quests	تلاش
stressing	تلاش
efforts	تلاش
competency	تلاش
effort	تلاش
set out <idiom>	تلاش
scrounge	تلاش
scrounged	تلاش
quest	تلاش
endeavor	تلاش
search	تلاش
stresses	تلاش
stress	تلاش
searches	تلاش
searchingly	تلاش
endevour	تلاش
searched	تلاش
synergic	هم تلاش
wild-goose chases	تلاش بیهوده
wild-goose chase	تلاش بیهوده
wild goose chase	تلاش بیهوده
level of effort	میزان تلاش
fillers	خرج تلاش
burster	خرج تلاش
to cast about	تلاش کردن
to lay about	تلاش کردن
filler	خرج تلاش
unity of effort	وحدت تلاش
bursting charge	خرج تلاش
main effort	تلاش اصلی
make a push	تلاش کردن
shearing force	تلاش برشی
normal force	تلاش عمودی
scrounge	تلاش کردن
effort syndrome	نشانگان تلاش
design stress resultant	تلاش محاسباتی
scrounged	تلاش کردن
full bore	حداکثر تلاش
scrounges	تلاش کردن
detonation charge	خرج تلاش
scrounging	تلاش کردن
last-ditch	وابسته به آخرین تلاش
put up a good fight <idiom>	سخت تلاش کردن
all out	با تمام قدرت و تلاش
burster tube	لوله خرج تلاش
admissible stress	تلاش قابل قبول
burster course	مسیرانفجار خرج تلاش
bend over backwards to do something <idiom>	سخت تلاش کردن
go for broke <idiom>	به سختی تلاش کردن
knock oneself out <idiom>	باعث تلاش فراوان
level of effort	تلاش رزمی یکان
roll up one's sleeves <idiom>	سخت تلاش کردن
main attack	تلاش اصلی نیروها
main effort	تلاش اصلی نیروها
inert filling	خرج تلاش بی اثر
prowl	پرسه زدن تلاش
endeavor	تلاش کردن کوشیدن
go out of one's way <idiom>	تلاش زیادی کردن
competence	روح تلاش جدیت
to make a real effort	تلاش جدی کردن
compete	تلاش و جدیت کردن
competed	تلاش و جدیت کردن
prowls	پرسه زدن تلاش
competes	تلاش و جدیت کردن
prowled	پرسه زدن تلاش
prowling	پرسه زدن تلاش
endevour	تلاش کردن کوشیدن
put someone's best foot forward <idiom>	بیشتر تلاش کردن
work someone's finger to the bone <idiom>	تمام تلاش را به کار بستند
powering	حداکثر تلاش در کمترین زمان
to turn upside down	هر تلاش امکان پذیری را کرن
to lavisheffort	زیاد تلاش یا کوشش کردن
do one's best <idiom>	تمام تلاش خودرا کردن
scrambles	بزحمت جلو رفتن تلاش
scrambling	بزحمت جلو رفتن تلاش
scramble	بزحمت جلو رفتن تلاش
go long	تلاش درپاس طولانی بجلو
power	حداکثر تلاش در کمترین زمان
powers	حداکثر تلاش در کمترین زمان
scrambled	بزحمت جلو رفتن تلاش
powered	حداکثر تلاش در کمترین زمان
thankworthy	قابل تشکر قابل شکر
stretch runner	تلاش زیاد اسب در اخرین مرحله
to torpedo	تارومار کردن [مانند تلاش کسی]
To make desperate efforts.	این دروآن در زدن ( تلاش کردن )
to put one's best foot formost <idiom>	حداکثر تلاش خود را به کار بستن.
follow up <idiom>	بهتر کردن کار با تلاش بیشتر
inert mine	مین بی اثر وبدون خرج تلاش
muss	درهم وبرهم یاکثیف کردن تلاش
throw up one's hands <idiom>	توقف تلاش ،پذیرش موفق نشدن
to try to stop the march of time	تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن
use up every ounce of energy	نهایت تلاش خود را به کار بستن
However hard he tried ...	با این وجود که او [مرد] سخت تلاش کرد ...
To go flat out . To make astupendous effort.	غیرت بخرج دادن ( نهایت تلاش را کردن )
I wI'll fall behind with everything if I dont try hard .	اگر تلاش نکنم از کار وزندگه با زمی مانم
You wI'll fail unless you work harder .	موفق نخواهی شد مگه اینکه تلاش بیشتری بکنی
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
to score with a girl <idiom>	موفق شدن در تلاش نزدیکی کردن با دختری [اصطلاح روزمره]
flechette	پیکان شراپنل ساچمه ها یا پیکانهای مخلوط با خرج تلاش که پره دار هستند
to reinvent the wheel <idiom>	هدر مقدار زیادی از زمان و یا تلاش در ساختن چیزی که قبلا وجود داشته.
badminton	بازی انفرادی یا دو نفره در زمین به طول 04/31 متر و عرض 01/6متر برای دونفره و 81/5متر در 01/6 متر برای انفرادی و شامل سه گیم وهر گیم 51 امتیاز برای مردان و 11 امتیاز برای زنان
Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code	زبان برنامه سازی مط ح بالا برای توسعه برنامه به صورت محاورهای برای ایجاد یک مقدمه ساده برای برنامه نویسی کامپیوتری
plug compatible	دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
The documentary tries to be truthful to the events.	این فیلم مستند تلاش می کند صادقانه رویدادها را توصیف کند.
microsoft	بزرگترین طراحی و ناشر نرم افزار برای PC و Macintosh. ماکروسافت سیستم عامل را برای IBM PC سافت و پس برای ماکروسافت با مجموعهای از نرم افزارهای کاربردی
burster block	مجموعه منفجر کننده مجموعه خرج تلاش
design stress resultant	تلاشی که در محاسبات بکار میرود وبرابر است با حاصلضرب تلاش در ضریب تشدید یادرصورت لزوم ضریب تصغیر
drive	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
drives	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
strategy	طرح نقشه برای جنگ یا علم طراحی نقشه برای جنگ یاطرح نقشه برای نقل وانتقالات جنگی
strategies	طرح نقشه برای جنگ یا علم طراحی نقشه برای جنگ یاطرح نقشه برای نقل وانتقالات جنگی
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
bending stress	خستگی خمشی تلاش خمشی
struggles	تلاش کردن مبارزه کردن
struggling	تلاش کردن مبارزه کردن
struggle	تلاش کردن مبارزه کردن
struggled	تلاش کردن مبارزه کردن
narratives	یادداشتها یا دستورات اضافی برای کمک به کاربر برای اجرای سیستم
narrative	یادداشتها یا دستورات اضافی برای کمک به کاربر برای اجرای سیستم
recalls	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
recalled	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
c	استفاده از کامپیوتر برای کمک به دانش آموزان برای یادگیری یک موضوع
recall	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
Ackerman's function	تابع بازگشتی برای بررسی توانایی کامپیوتر برای اجرای بازگشت
revenue tax	مالیاتی که برای افزایش درامد کشور است نه برای تاثیردربازرگانی
bin	محلی برای کاغذهایی که باید آماده برای چاپ شوند
bins	محلی برای کاغذهایی که باید آماده برای چاپ شوند
iil	دستگاه کنترل برای برای تولیدات صنعتی و سیستمهای کامپیوتر
no show	مسافری که جا برای خودمحفوظ کرده ولی برای سفرحاضر نمیشود
teacloths	رومیزی برای میز چای دستمال برای خشکاندن فنجانها
teacloth	رومیزی برای میز چای دستمال برای خشکاندن فنجانها
permanent	آنچه برای مدت طولانی یا برای همیشه باقی بماند
potatoes and point	سیب زمینی یا نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
scratches	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
redundancy	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
scratching	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratched	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratch	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
gather shot	ضربه برای نزدیک اوردن 2گوی برای کسب امتیازهای پی درپی باکارامبول
HTTP	دستوری که جستجوگر برای درخواست وب سرور اینترنت برای اطلاعات صفحه وب میدهد
FDDI	اختصاری برای استاندارد FDD1 برای ارسال داده آنالوگ به صورت دیجیتال
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
redundancies	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
liberal education	اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
personal	متصل یا وصل در سیستم برای مشخص کردن یا تامین اجازه برای کاربر
bread and point	سیب زمینی و نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
cold thrust	ازمایشی برای تعیین حداقل دمای لازم برای عبور ازادانه سیال
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
auto	توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
autos	توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
cold test	ازمایشی برای تعیین حداقل دمای لازم برای عبور ازادانه سیال
intubation	فرو کردن لوله در حنجرهای برای برای نگاه داشتن .....دیفتری و مانندان
grammars	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
grammar	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
cat	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
cats	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
executive information system	نرم افزار ساده برای استفاده حاوی اطلاعاتی برای مدیر یا خصوصیاتی از شرکت