Dictiornary-Farsi | با عجله به جایی رفتن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (12 milliseconds)

English	Persian
make a beeline for something <idiom>	با عجله به جایی رفتن


Other Matches

to decamp	با عجله و پنهانی [جایی را] ترک کردن
to skive off early [British English]	با عجله و پنهانی [جایی را] ترک کردن
get a wiggle on <idiom>	عجله کردن با شتاب رفتن
to go about	ازجایی به جایی رفتن
to ride on the bus	سوار اتوبوس شدن [برای رفتن به جایی]
to languish	هرز رفتن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
pussyfoot	دزدکی راه رفتن اهسته ودزدکی کاری کردن طفره رفتن
goose step	رژه رفتن بدون زانو خم کردن قدم اهسته رفتن
you have no option but to go	چارهای جز رفتن ندارید کاری جز رفتن نمیتوانیدبکنید
hurries	عجله
hurriedness	عجله
in a hurry	در عجله
hastiness	عجله
hurry	عجله
hurrying	عجله
forwardness	عجله
haste	عجله
snaps	عجله
hustling	عجله
unhurried	بی عجله
posted	عجله
snap	عجله
post	عجله
snapped	عجله
hasty	با عجله
snapping	عجله
post-	عجله
unhurriedly	بی عجله
posts	عجله
speeds	عجله
speeding	عجله
speed	عجله
hustles	عجله
hustled	عجله
hustle	عجله
in a hurry <idiom>	عجله داشتن
step on the gas <idiom>	عجله کردن
in a rush <idiom>	عجله داشتن
get one's rear in gear <idiom>	عجله کردن
get a move on <idiom>	عجله کردن
get cracking <idiom>	عجله کردن
take your time	عجله نکن
in a hurried state	در حال عجله
make a hurry	عجله کنید
shuffle off	به عجله برداشتن
to make haste	عجله کردن
expediency	عجله کارمهم
step on it <idiom>	عجله کردن
stour	کشمکش عجله
I'm in a hurry.	من عجله دارم
speeder	عجله کننده
I'm in a hurry.	من عجله دارم.
to make a hurry	عجله کردن
hurry up	عجله کنید
haste	عجله کردن
busk	عجله کردن
precipitous	از روی عجله
busking	عجله کردن
hotfoot	عجله کردن
expeditious	از روی عجله
birr	عجله وسرعت
busked	عجله کردن
expedience	عجله کارمهم
festinate	عجله کردن
hold hard	عجله نکنید
to be under deadline pressure	عجله داشتن
hurries	عجله کردن
hie	عجله کردن
hurry	عجله کردن
hurrying	عجله کردن
to be pressed for time	عجله داشتن
busks	عجله کردن
hying	عجله کردن
Hurry up !Step on it ! Come on!	یا الله عجله نکن !
I am in a great hurry . I am pressed for time .	خیلی عجله دارم
Why all this rush ?	عجله ات برای چیست ؟
sketchy	از روی عجله ناقص
sketchily	از روی عجله ناقص
snatchy	با عجله انجام شده
one-two <idiom>	عجله کار شیطونه
he is in a hurry to go	عجله دارد برفتن
sketchier	از روی عجله ناقص
sketchiest	از روی عجله ناقص
rush	حمله کردن هجوم با عجله
rushed	حمله کردن هجوم با عجله
to shake a leg <idiom>	عجله کردن [اصطلاح روزمره]
rushing	حمله کردن هجوم با عجله
We rushed ( hurried ) back to the train station.	با عجله بر گشتیم ایستگاه قطار
i am in a hurry for it	عجله دارم یا در شتاب هستم
jotting	چیزیکه با عجله نوشته شده
throw together <idiom>	عجله داشتن ومراقب نبودن
take one's time <idiom>	انجام کاری بدون عجله
slap together <idiom>	به عجله وبی مراقبت واداشتن
Come on, shake a leg!	عجله بکن! [اصطلاح روزمره]
There is no hurry , there is plenty of time .	عجله نکنید وقت زیاد داریم
spot checks	سرسری وبا عجله رسیدگی کردن
spot check	سرسری وبا عجله رسیدگی کردن
I'll get there when I get there. <proverb>	حالا امروز نه فردا [عجله ای ندارم]
Get a move on!	یکخورده عجله بکن! [اصطلاح روزمره]
mouch	راه رفتن دولادولاراه رفتن
someplace	جایی
wherever	جایی که
someplace	یک جایی
inopportuneness	بی جایی
inopportunity	بی جایی
minx	زن هر جایی
n tuple	N جایی
charnel house	جایی که
displacement	جابه جایی
immutability	پا بر جایی ثبات
scratch where it itches	هر جایی را که میخاردبخارانید
banal	همه جایی
commonplace	همه جایی
from the outside	از خارج [از جایی]
shift	جابه جایی
shifted	جابه جایی
shifts	جابه جایی
gas log	جایی که گازمیسوزد
translocation	جابه جایی
transposition	جابه جایی
rush	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rushing	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rushed	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
somewheres	یک جایی دریک محلی
displacement of affect	جابه جایی عاطفه
locomotion	جابه جایی حرکتی
rettery	جایی که بذرک را می خیسانند
locomotor behavior	رفتار جابه جایی
transposition of affect	جابه جایی عاطفه
drop by <idiom>	بازدید از کسی با جایی
stand clear	جایی را ترک کردن
come from <idiom>	بومی جایی بودن
attender	شخص حاضر در جایی
to install oneself in a place	در جایی برقرار شدن
to induct into a seat	در جایی برقرار کردن
drive displacement	جابه جایی سائق
come back <idiom>	برگشتن به جایی که حالاهستی
p.of the ways	جایی که بایدیکی ازچندچیزرابرگزید
synesthesia	جابه جایی حسی
synaesthesia	جابه جایی حسی
I have no place (nowhere) to go.	جایی ندارم بروم
somewhere	یک جایی دریک محلی
to stay overnight	مدت شب را [جایی] گذراندن
to hunker down in a place	در جایی پناه بردن
lie in wait <idiom>	جایی قیم شدن
Somewhere in the darkness	جایی در میانی تاریکی
berth	جایی که قایق به لنگربسته میشود
to stay away from something	دور ماندن از چیزی یا جایی
i am at my wit's end	دیگر عقلم به جایی نمیرسد
on good turn deserves another	کاسه جایی رودکه بازاردقدح
parting of the ways	جایی که باید یکی از چندچیزرابرگزید
berthed	جایی که قایق به لنگربسته میشود
berthing	جایی که قایق به لنگربسته میشود
i took up where he left	از جایی که او ول کرد من ادامه دادم
rotation about ...	دوران دور ... [محوری یا جایی]
berths	جایی که قایق به لنگربسته میشود
lomomote	از جایی بجایی حرکت کردن
break fresh ground <idiom>	از راهی تازه به جایی رسیدن
tourist trap <idiom>	جایی که جذب توریست میکند
boarding house	جایی که در آن اطاق و غذا میدهند
to stay away from something	اجتناب کردن از چیزی یا جایی
boarding houses	جایی که در آن اطاق و غذا میدهند
to tow a vehicle [to a place]	یدکی کشیدن خودرویی [به جایی]
to admit sombody [into a place]	راه دادن کسی [به جایی]
strict enclosure	انزوای سخت [در آن حالت یا جایی]
to the best of ones ability	تا جایی که کسی توان آن را دارد
get out from under <idiom>	از جایی که شخص دوست نداردفرارکند
out of one's element <idiom>	جایی که به شخص تعلق ندارد
exchanges	جابه جایی داده بین دو محل
bone-house	[جایی برای نگهداری استخوان مردگان]
to turn back	برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند]
exchanged	جابه جایی داده بین دو محل
exchange	جابه جایی داده بین دو محل
to head back	برگشتن [از جایی که دراصل آمده اند]
exchanging	جابه جایی داده بین دو محل
to turn around	برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند]
to languish	پژولیدن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
stamping grounds <idiom>	پاتق ،جایی که شخص بیشتراوقاتش را آنجاست
where no human foot can tread	جایی که پای ادمیزاد بدان نمیرسد.
Mind your head!	مواظب سرت باش! [که به جایی نخورد]
to let the ball do the work	توپ را به جایی غلت دادن [فوتبال]
to send home	به خانه [از جایی که آمده اند] برگرداندن
to bar somebody from entering the place	مانع کسی وارد جایی شدن
plate rack	جایی که بشقاب هامی گذارندخشک شود
to keep the ball moving	توپ را به جایی غلت دادن [فوتبال]
there is time and place for everything <proverb>	هر سخن جایی و هر نکته مکانی دارد
trot	یورتمه رفتن صدای یورتمه رفتن اسب کودک
trotted	یورتمه رفتن صدای یورتمه رفتن اسب کودک
trotting	یورتمه رفتن صدای یورتمه رفتن اسب کودک
trots	یورتمه رفتن صدای یورتمه رفتن اسب کودک
carries	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carrying	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
souvenir	یادگاری [وقتی که کسی از جایی با خود می آورد]
varicosity	جایی که چند سیاهرگ گشاد شده باشند
carry	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
bone dry	جایی که نوشیدن مواد الکلی در آن قدغن است
breeding ground	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
breeding grounds	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
One good turn deserves another .	کاسه جایی رود که باز آید قدح
tie down <idiom>	منع کردنکسی درانجام کاری یارفتن به جایی