| Total search result: 201 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| Laugh and the world laghs with you, weep and you w. <proverb> |
بخندى ,دنیا با تو مى خندد گریه کنى باید بتنهایى گریه گنى. |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| Laugh and the world laughs with you , weep and you wepp alone. <proverb> |
بخند تا دنیا با تو بخندد گریه کن تا تنها گریه کنى. |
| weeping succeeds laughter |
گریه پس ازخنده می اید از پی خنده گریه است |
| sobs |
گریه گریه کردن |
| sob |
گریه گریه کردن |
| sobbed |
گریه گریه کردن |
| sobbing |
گریه گریه کردن |
| greet |
گریه |
| bawling |
گریه |
| bawl |
گریه |
| greeted |
گریه |
| weeping |
گریه |
| bawls |
گریه |
| greets |
گریه |
| bawled |
گریه |
| tears |
گریه |
tear  |
گریه |
| bemoaned |
گریه کردن |
| bemoan |
گریه کردن |
| weep |
گریه کردن |
| weeps |
گریه کردن |
| f. tears |
گریه زورکی |
| To begin to weep . to burst into tears . |
گریه افتا دن |
| musk cat |
گریه زیاد |
| weeping |
گریه کننده |
| crybaby |
زود گریه کن |
| crybabies |
زود گریه کن |
| tear-jerkers |
گریه انگیز |
| tear-jerker |
گریه انگیز |
| bemoaning |
گریه کردن |
| slobber |
گریه بچگانه |
| bemoans |
گریه کردن |
| slobbered |
گریه بچگانه |
| slobbering |
گریه بچگانه |
| weeper |
گریه کننده |
| tear jerking |
گریه اور |
| slobbers |
گریه بچگانه |
| cries |
گریه کردن |
| cries |
فریاد گریه |
| cry |
گریه کردن |
| cry |
فریاد گریه |
| sob |
بغض گریه |
| to pipe one's eye |
گریه کردن |
| they mingle their tears |
با هم گریه می کنند |
| sobbing |
بغض گریه |
| tearjerker |
گریه اور |
| giving |
گریه کردن |
| gives |
گریه کردن |
| give |
گریه کردن |
| sobbed |
بغض گریه |
| sobs |
بغض گریه |
| he wept involuntarily |
بی اختیار گریه کرد |
| To weep and wail . |
گریه وزاری کردن |
| crying is useless |
گریه سودی ندارد |
| sob story |
داستان گریه اور |
| boohooed |
هقهق گریه کردن |
| to gulp down ones tears |
گریه رادرگلوحبس کردن |
| to play the woman |
گریه کردن ترسیدن |
| boohoo |
هقهق گریه کردن |
| boohoos |
هقهق گریه کردن |
| sob stories |
داستان گریه اور |
| boohooing |
هقهق گریه کردن |
| To burst into tears (laughter). |
زیر گریه ( خنده ) زدن |
| mourns |
ماتم گرفتن گریه کردن |
| mourned |
ماتم گرفتن گریه کردن |
| mourn |
ماتم گرفتن گریه کردن |
| Tears remedy every irremediable ailment. <proverb> |
گریه بر هر درد بى درمان دواست . |
| She looks pathetic in that dress . |
این لباس به تنش گریه می کند |
| sobs |
همراه با سکسکه وبغض گریه کردن |
| She wept herself to sleep . |
آنقدر گریه کرد تا خوابش برد |
| sobbing |
همراه با سکسکه وبغض گریه کردن |
| sobbed |
همراه با سکسکه وبغض گریه کردن |
| sob |
همراه با سکسکه وبغض گریه کردن |
| to turn on the waters |
یکدفعه شروع به گریه کردن [اصطلاح روزمره] |
| It is no use crying over spilt milk . <proverb> |
بعد از ریختن شیر ,گریه فایده ندارد. |
| hysterics |
حمله خنده غیر قابل کنترل حمله گریه |
| whimpered |
نالیدن زار زار گریه کردن |
| whimpers |
نالیدن زار زار گریه کردن |
| whimper |
نالیدن زار زار گریه کردن |
| whimpering |
نالیدن زار زار گریه کردن |
| the vanity of the world |
فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا |
| double coincidence of wants |
زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد |
| worlds |
دنیا |
| world |
دنیا |
| universe |
دنیا |
| vales |
دنیا |
| macrocosms |
دنیا |
| macrocosm |
دنیا |
| vale |
دنیا |
| wordly minded |
دنیا پرست |
| secularization |
دنیا پرستی |
| secularity |
دنیا پرستی |
| pelf |
جیفه دنیا |
| pelf |
مال دنیا |
| nuns |
زن تارک دنیا |
| oceans of money |
یک دنیا پول |
| tactful |
دنیا دار |
| mammonist |
دنیا پرست |
| tactfully |
دنیا دار |
| monks |
تارک دنیا |
| nun |
زن تارک دنیا |
| wordly minded |
دنیا دار |
| worldliness |
دنیا پرستی |
| Tons (bags) of money. |
یک دنیا پول |
| Thanks a mI'llion. |
یک دنیا متشکرم |
| mammonist |
دنیا دار |
| ascetics |
تارک دنیا |
| ascetic |
تارک دنیا |
| monk |
تارک دنیا |
| the whole world |
تمام دنیا |
| all over the world |
در تمامی دنیا |
| hermitess |
زن تارک دنیا |
| The living languages of the world. |
زبانهای زند ؟ دنیا |
| hermit |
تارک دنیا منزوی |
| born with a silver spoon in one's mouth <idiom> |
باثروت به دنیا آمدن |
| He is unique in the world. |
توی دنیا تک است |
| religious |
تارک دنیا روحانی |
| sister |
پرستار دخترتارک دنیا |
| hermits |
تارک دنیا منزوی |
| sisters |
پرستار دخترتارک دنیا |
| worldling |
ادم دنیا پرست |
| Photos are accepted world |
عکس هایی مقبولی دنیا |
| the love of money is the root of all evil <idiom> |
حب دنیا هست راس هر خطا |
| Make a journey round the world. |
بدور دنیا سفر کردن |
| My holiday did me a world of good. |
درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت |
| the whole world |
همه دنیا تمامی جهان |
| enclosure |
سلول تارکان دنیا [دین] |
| thule |
اخرین نقطه شمالی مسکون دنیا |
| A wave of anger swept over the entire world . |
موجی از خشم دنیا را فرا گرفت |
| abbesses |
رئیسه صومعه زنان تارک دنیا |
| abbess |
رئیسه صومعه زنان تارک دنیا |
| ap.saved is a p gained |
یک دینار پس انداز در حکم یک دنیا درامد است |
| cloister |
اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان |
| They are poles apart. |
یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند ) |
| cloisters |
اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان |
| You never can tell . |
کار دنیا است ( قابل پیش بینی نیست ) |
| atlases |
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است |
| atlas |
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است |
| 1 and 2 are poles apart. <idiom> |
۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] . |
| antipodal |
مربوط به ساکنین ینگی دنیا واقع در طرف مقابل زمین مستقیما |
| Pronoia |
واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد |
| The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts. |
مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند. |
| immanentism |
نظریه فسلفی که معتقد است رابطه میان خدا و فکر و روح و دنیا رابطهای ذاتی است |
| The world is your oyster! <proverb> |
دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است! |
| The wrd is a place of trial by ordeal , not of eas. <proverb> |
دنیا جاى آزمایش است نه جاى آسایش . |
| We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years. |
ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده. |
| in due f. |
باید |
| ought |
باید |
| the f. of a table |
باید |
| shall |
باید |
| to have to |
باید |
| there is a rule that... |
که باید..... |
| outh |
باید |
| maun |
باید |
| must |
باید |
| should |
باید |
| ought |
باید وشاید |
| it is necessary to go |
باید رفت |
| i ougth to go |
باید رفت |
| It must be granted that … |
باید تصدیق کر د که … |
| it is to be noted that |
باید دانست که |
| We have to go as well. |
ما هم باید برویم . |
| you must know |
باید بدانید |
| i ought to go |
باید بروم |
| i ougth to go |
باید بروم |
| one must go |
باید رفت |
| as it deserves |
چنانکه باید |
| i must go |
باید بروم |
| it is necessary for him to go |
باید برود |
| how shall we proceed |
چه باید کرد |
| to do a thing the right way |
کاری راچنانکه باید |
| you might have come |
باید امده باشید |
| What can't be cured must be endured. <idiom> |
باید سوخت و ساخت. |
| to d. what to say |
اندیشیدن که چه باید گفت |
| you must go |
شما باید بروید |
| shall i go? |
ایا باید بروم |
| Let us see how it turns out. |
باید دید چه از آب در می آید |
| we must winnow away the refuse |
اشغال انرا باید |
| meetly |
چنانکه باید و شاید |
| enow |
بسنده انقدرکه باید |
| he must have gone |
باید رفته باشد |
| chicane |
مانعی که باید دور زد |
| You should have told me earlier. |
باید زودتر به من می گفتی |
| he needs must go |
ناچار باید برود |
| the needful |
انچه باید کرد |
| Water must be stopped at its source . <proverb> |
آب را از سر بند باید بست . |
| I must leave at once. |
باید فورا بروم. |
| One must suffer in silence. |
باید سوخت وساخت |
| it is to be noted that |
باید ملتفت بود که |
| it is to be noted that |
باید توجه کردکه |
| comme il faut |
چنانکه باید وشاید |
| prettily |
بخوبی چنانکه باید |
| Fustat rug |
فرش فسطاط [فرش فسطاط پس از آزمایش کربن قدیمی ترین فرش دنیا بعد از پازیریک شناخته شده و به قرن هفدهم میلادی نسبت داده می شود.] |
| It must be quiet. |
باید ساکت و آرام باشد. |
| One must tackle it in the right way. |
هرکاری را باید از راهش وارد شد |
| Every day that you go unheeded, you need to count on that day |
هر روز که بیفتید، باید در آن روز حساب کنید |
| to which side do I have to turn? |
به کدام طرف باید بپیچم؟ |
| She must be at least 40. |
او [زن] کم کمش باید ۴۰ ساله باشد. |
| Protocol must be observed. |
تشریفات باید رعایت شود |
| he is much to be pitted |
بحالش باید رحم کرد |
| I must take the kid to school . |
باید بچه راببرم مدرسه |