| Total search result: 203 (16 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to obtain something |
بدست آوردن چیزی |
| to bring something |
بدست آوردن چیزی |
| to get [hold of] something |
بدست آوردن چیزی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
gain  |
بدست آوردن |
| gained |
بدست آوردن |
| attenuation |
بدست آوردن |
| gains |
بدست آوردن |
| come by <idiom> |
بدست آوردن |
| acquire |
بدست آوردن |
| eke out <idiom> |
به سختی بدست آوردن |
| take back <idiom> |
ناگهانی بدست آوردن |
| in for <idiom> |
مطمئن بدست آوردن |
| gun for something <idiom> |
بازحمت بدست آوردن |
| To make ( find , get ) an opportunity . |
فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن |
| To know someone blind spots. |
رگ خواب کسی را بدست آوردن |
| in order to <idiom> |
اعتماد شخص را بدست آوردن |
| To obtain the desired result . |
نتیجه مطلوب را بدست آوردن |
| capture |
عمل بدست آوردن داده |
| capturing |
عمل بدست آوردن داده |
| captures |
عمل بدست آوردن داده |
| collect |
بدست آوردن یا دریافت داده |
| collects |
بدست آوردن یا دریافت داده |
| collecting |
بدست آوردن یا دریافت داده |
| analysis |
بدست آوردن اطلاعات و نتایج از داده |
| learning curve |
نمایش گرافیکی بدست آوردن دانش در زمان |
| to get a good return on an investment |
بازده سودمندی در سرمایه گذاریی بدست آوردن |
| make a living <idiom> |
پول کافی برای گذراندن زندگی بدست آوردن |
| gets |
دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده |
| get |
دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده |
| getting |
دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده |
| scans |
بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن |
| scan |
بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن |
| scanned |
بررسی تصویر یا شی یا لیستی از موضوعات برای بدست آوردن داده مشروح آن |
| distribute |
عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند |
| distributing |
عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند |
| distributes |
عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند |
| MIP mapping |
روش محاسبه پیکس ها در یک تصور برای بدست آوردن فاصله شی از دید بیننده |
| to regard somebody [something] as something |
کسی [چیزی] را بعنوان چیزی بحساب آوردن |
| images |
سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر |
| image |
[سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر] |
| sample size |
بیتی استفاده میشود. بدست آوردن اندازهای از سیگنال که برای تامین اطلاعات درباره سیگنال به کار می رود |
| procedural |
زبان برنامه نویسی سطح بالا که برنامه نویس عملیات لازم را برای بدست آوردن نتیحه وارد میکند |
| to bring something |
آوردن چیزی |
| to get [hold of] something |
آوردن چیزی |
| to serve something |
غذا [چیزی] آوردن |
| to live through something |
تاب چیزی را آوردن |
| To process and treat something . |
چیزی راعمل آوردن |
| to take something into account |
چیزی را در حساب آوردن |
| to get [hold of] something |
گیر آوردن چیزی |
| to bring something |
گیر آوردن چیزی |
| to get something to somebody |
برای کسی چیزی را آوردن |
| play down <idiom> |
ارزش چیزی را پایین آوردن |
| to buoy something [up] |
چیزی را بالا روی آب آوردن |
| to buoy something [up] |
چیزی را به میزان بالا آوردن |
| to make a study of something |
برای بدست اوردن چیزی کوشیدن |
| detritus |
چیزی که در نتیجه خرابی بدست اید |
| feather in one's cap <idiom> |
چیزی که از بدست آوردنش به خود ببالی |
| make good <idiom> |
بوجود آوردن چیزی درست دربیاد |
| To take something to pieces. |
دل وروده چیزی را در آوردن ( اوراق کردن ) |
| internal evidence |
مدارک یا گواهی که از درون چیزی بدست میاید |
| bobbing |
ازراه فریب وخدعه چیزی را بدست اوردن |
| bobs |
ازراه فریب وخدعه چیزی را بدست اوردن |
| bob |
ازراه فریب وخدعه چیزی را بدست اوردن |
| to go away |
ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی |
| to go to |
ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی |
| bring up <idiom> |
معرفی چیزی برای بحث (مذاکره)آوردن |
| to push for an answer [in reference to something] |
برای پاسخ فشار آوردن [در رابطه با چیزی] |
| to handle something |
چیزی را تحت کنترل آوردن [وضعیتی یا گروهی از مردم] |
| to tax someone [something] |
بیش از اندازه بارکردن [فشار آوردن بر] کسی [چیزی] |
| constant |
ROM-DC که با سرعت مشخصی می چرخد اندازه هر یک از فریمهای داده روی دیسک برای بدست آوردن یک داده با قاعده برای خارج شدن یک فریم در ثانیه تغییر میکند |
| constants |
ROM-DC که با سرعت مشخصی می چرخد اندازه هر یک از فریمهای داده روی دیسک برای بدست آوردن یک داده با قاعده برای خارج شدن یک فریم در ثانیه تغییر میکند |
| documented |
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید |
| documenting |
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید |
| document |
نرم افزاری که به کاربر امکان بدست آوردن و ذخیره متن چاپ شده به صورت دیجیتالی میدهد و معمولاگ همراه با اسکنر و رسانه با فرفیت ذخیره سازی بالا مثل ROM-CD قابل ضبط می آید |
| importing |
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود |
| import |
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود |
| imported |
1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود |
| drawings |
روشی است که در ان فلز گرم از سوراخهایی به شکل مخصوص کشیده میشود تا شکل نیمرخ مطلوب بدست اید . پروفیلهای مختلف را از این طریق بدست می اورند |
| drawing |
روشی است که در ان فلز گرم از سوراخهایی به شکل مخصوص کشیده میشود تا شکل نیمرخ مطلوب بدست اید . پروفیلهای مختلف را از این طریق بدست می اورند |
| to concern something |
مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن] |
| to watch something |
مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن] |
| by |
بدست |
| at the hand of |
بدست |
| Yo be down one ones luck. to have a run of bad luck |
بد آوردن |
| get |
بدست اوردن |
| gets |
بدست امده |
| procure |
بدست اوردن |
| get |
بدست امده |
| gets |
بدست اوردن |
| offered |
بدست اوردن |
| gained |
بدست اوردن |
| gains |
بدست اوردن |
| providers |
بدست اورنده |
| provider |
بدست اورنده |
| obtainment |
بدست اوری |
| catch |
بدست اوردن |
| procured |
بدست اوردن |
| offers |
بدست اوردن |
| getting |
بدست امده |
| offer |
بدست اوردن |
| earned |
بدست اوردن |
| earns |
بدست اوردن |
| obtainable |
بدست اوردنی |
| procurable |
بدست اوردنی |
| procuring |
بدست اوردن |
| earn |
بدست اوردن |
| gain |
بدست اوردن |
| procures |
بدست اوردن |
| attainable |
بدست اوردنی |
| getting |
بدست اوردن |
| come by |
بدست اوردن |
| get table |
بدست اوردنی |
| get round |
بدست اوردن |
| hand in hand |
دست بدست |
| acquires |
بدست اوردن |
| securer |
بدست اورنده |
| acquiring |
بدست اوردن |
| pick up |
بدست اوردن |
| soothes |
دل بدست اوردن |
| procurement |
بدست اوری |
| soothe |
دل بدست اوردن |
| soothed |
دل بدست اوردن |
| obtain |
بدست اوردن |
| obtained |
بدست اوردن |
| catcher |
بدست اورنده |
| obtains |
بدست اوردن |
| get at able |
بدست اوردنی |
| manual |
وابسته بدست |
| to go to the wright |
بدست استادافتادن |
| acquirer |
بدست اورنده |
| acquirable |
بدست اوردنی |
| procurer |
بدست اورنده |
| impetrate |
بدست اوردن |
| to come to hand |
بدست امدن |
| make something happen |
به اجرا در آوردن |
| obtain |
به دست آوردن |
| receive |
به دست آوردن |
| take |
به دست آوردن |
| actualise [British] |
به اجرا در آوردن |
| get |
به دست آوردن |
| gain |
به دست آوردن |
| tough break <idiom> |
بدبیاری آوردن |
| find |
به دست آوردن |
| procure |
به دست آوردن |
| it never rains but it pours <idiom> |
چپ و راست بد آوردن |
| wring |
به دست آوردن |
| woo |
به دست آوردن |
| win |
به دست آوردن |
| song and dance <idiom> |
دلیل آوردن |
| step |
به دست آوردن |
| realize |
به دست آوردن |
| achieve |
به دست آوردن |
| vasbyt |
تاب آوردن |
| carry out |
به اجرا در آوردن |
| carry ineffect |
به اجرا در آوردن |
| actualize |
به اجرا در آوردن |
| compass |
به دست آوردن |
| implement |
به اجرا در آوردن |
| fall on feet <idiom> |
شانس آوردن |
| conciliate |
به دست آوردن |
| carry into effect |
به اجرا در آوردن |
| put into effect |
به اجرا در آوردن |
| put inpractice |
به اجرا در آوردن |
| abrade |
سر غیرت آوردن |
| play-acts |
ادا در آوردن |
| To show a deficit . To run short . |
کسر آوردن |
| To bring into existence . |
بوجود آوردن |
| To cite an example . |
مثال آوردن |
| play-acting |
ادا در آوردن |
| acquire |
به دست آوردن |
| play-act |
ادا در آوردن |
| To phrase. |
به عبارت در آوردن |
| holdouts |
دوام آوردن |
| holdout |
دوام آوردن |
| To cry out . |
فریاد بر آوردن |
| put ineffect |
به اجرا در آوردن |
| to bring to the [a] boil |
به جوش آوردن |
| to bring the water to the boil |
آب را به جوش آوردن |
| play-acted |
ادا در آوردن |
| To take into account (consideration). |
بحساب آوردن |
| to stop somebody or something |
کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی] |
| recouping |
دوباره بدست اوردن |
| impropriate |
بدست عام دادن |
| all aggairs pivot upon him |
کارها بدست او می گرد د |
| to put |
بدست امین دادن |
| to change hands |
دست بدست رفتن |
| to come into a property |
دارایی را بدست اوردن |
| self-government |
حکومت بدست مردم |
| attain |
بدست اوردن بانتهارسیدن |
| acquirability |
امکان بدست اوردن |
| to pander any one's lust |
دل کسیرا بدست اوردن |
| optimization |
بدست اوردن حد مطلوب |
| change hands |
دست بدست رفتن |
| regain |
دوباره بدست اوردن |
| insure |
بیمه بدست اوردن |
| recouped |
دوباره بدست اوردن |
| unhandy |
مشکل بدست امده |
| recoup |
دوباره بدست اوردن |
| to shuffle from hand to hand |
دست بدست کردن |
| turnover |
دست بدست شدن |
| regains |
دوباره بدست اوردن |
| regaining |
دوباره بدست اوردن |
| regained |
دوباره بدست اوردن |