Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 204 (35 milliseconds)
English	Persian
pirate	بدون اجازه ناشر یا صاحب حق طبع چاپ کردن
pirated	بدون اجازه ناشر یا صاحب حق طبع چاپ کردن
pirates	بدون اجازه ناشر یا صاحب حق طبع چاپ کردن
pirating	بدون اجازه ناشر یا صاحب حق طبع چاپ کردن
Other Matches
Over 1,000 pirate discs were seized during the raid.	بیش از ۱۰۰۰ سی دی بدون اجازه ناشر چاپ شده در حمله پلیس ضبط و توقیف شد.
authorization to copy	اجازه ناشر نرم افزار به کاربر برای کپی کردن از برنامه در تعدادی معین
quitrent	اجازه مقطوع تیولدارجز به صاحب تیول
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
starting fee	مبلغی که صاحب اسب برای کسب اجازه شرکت در مسابقه شرطبندی می پردازد
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
inofficial	بدون اجازه
absent without leave	نهستی بدون اجازه
awol	غایب بدون اجازه
intrusions	دخول سرزده و بدون اجازه
intrusion	دخول سرزده و بدون اجازه
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)	بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
intruder	کسیکه سرزده یا بدون اجازه وارد شود
to commandeer something	چیزی را [بدون اجازه] برای خود برداشتن
secure system	سیستمی که بدون اجازه قابل دستیابی نیست
scavenging	جستجو و دستیابی به پایگاه داده بدون اجازه
intruders	کسیکه سرزده یا بدون اجازه وارد شود
communication	بافری در گیرنده که به یک وسیله جانبی کند اجازه قبول داده از یک وسیله جانبی سریع میدهد بدون کم کردن سرعت
protect	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
protecting	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
protects	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
trojan horse	برنامه وارد شده در سیستم توسط سک شخص کلاهبردار. یک تابع نامناسب انجام میدهد درحین کپی کردن اطلاعات در فایل با اولویت کمتر که از آن پس آن شخص بدون اجازه کاربر به آن دسترسی خواهد داشت
protection	عملی که مانع کپی گرفتن از دادههای محرمانه افراد بدون اجازه میشود.
extensibility	کیفیتی که اجازه میدهد بتن بدون ترک خوردن تغییر شکل کششی راتحمل کند
jointer	صاحب شیره کش خانه صاحب مشروب فروشی
dropped	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
dropping	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
drops	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
drop	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
publicists	ناشر
publishers	ناشر
publicist	ناشر
publisher	ناشر
infeoff	صاحب ملک کردن
light emitting diode	دیود ناشر نوری
software publisher	ناشر نرم افزار
bank of issue	بانک ناشر اسکناس
conduits	ناشر غیرانتفاعی نرم افزاراموزشی
conduit	ناشر غیرانتفاعی نرم افزاراموزشی
loose	توپ سرگردان بی صاحب مهاجم مهارنشده رها کردن زه و کمان
looser	توپ سرگردان بی صاحب مهاجم مهارنشده رها کردن زه و کمان
loosest	توپ سرگردان بی صاحب مهاجم مهارنشده رها کردن زه و کمان
warranted	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
warranting	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
warrant	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
warrants	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
flat	برنامه پایگاه داده که به دادههای رابط های اجازه نمیدهند. و فقط اجازه ذخیره داده در یک فایل میدهد
flattest	برنامه پایگاه داده که به دادههای رابط های اجازه نمیدهند. و فقط اجازه ذخیره داده در یک فایل میدهد
clearance	اجازه ترخیص اجازه نامه
leaving	اجازه مرخصی رها کردن ترک کردن
leave	اجازه مرخصی رها کردن ترک کردن
ATC	مجوز ناشر نرم افزار به کاربر برای گرفتن چندین کپی از برنامه
to obtain permission	تحصیل اجازه کردن
to pray permission	در خواست اجازه کردن
emulation	رفتار یک چاپگر یا کامپیوتر که دقیقاگ مشابه دیگری باشد و به برنامههای مشابه اجازه اجرا و به دادههای مشابه اجازه پردازش می دهند
take on <idiom>	استخدام کردن،اجازه دادن
to empower somebody to participate	به کسی اجازه شرکت کردن دادن
lincense or cence	مرخص کردن اجازه استفاده از چیزی
without any reservation	بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا
informally	بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی
led	یک واحد نمایش الفبا عددی متداول که هر گاه با ولتاژبه خصوصی تغذیه شود می درخشد دیود ناشر نور
prior admission	اجازه پرواز قبلی هوایی اجازه عبور قبلی
unformed	بدون شکل منظم هندسی بدون سازمان
run through <idiom>	ازاول تا آخر بدون توقف کردن تمرین کردن
empowered	صاحب اختیار و قدرت کردن قدرت دادن
empowers	صاحب اختیار و قدرت کردن قدرت دادن
empower	صاحب اختیار و قدرت کردن قدرت دادن
empowering	صاحب اختیار و قدرت کردن قدرت دادن
billeted	پروانه ورقه رای را ثبت کردن اجازه نامه جا و خوراک صادرکردن
billet	پروانه ورقه رای را ثبت کردن اجازه نامه جا و خوراک صادرکردن
billeting	پروانه ورقه رای را ثبت کردن اجازه نامه جا و خوراک صادرکردن
billets	پروانه ورقه رای را ثبت کردن اجازه نامه جا و خوراک صادرکردن
CD E	فرصتی که اجازه ضبط و پاک کردن داده را از دیسک فشرده میدهد
graceful degradation	اجازه دادن به بخشهایی از سیستم برای کار کردن پس از خرابی یک بخش
flattest	ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
flat	ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
of no interest	بدون اهمیت [بدون جلب توجه]
independently	آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال
enfeoff	هبه کردن ملک صاحب ملک کردن
restrict	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restricting	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restricts	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
PID	متصل یاد شده به سیستم برای مشخص کردن یا تامین اجازه به کاربران
deice	بدون یخ کردن
Taoism	روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت
delousing	بدون شپش کردن
denitrify	بدون نیترات کردن
degum	بدون صمغ کردن
disequilibrate	بدون تعادل کردن
unseam	بدون درز کردن
delouses	بدون شپش کردن
depolarize	بدون قطب کردن
deloused	بدون شپش کردن
delouse	بدون شپش کردن
parataxis	مرتب شدن بدون ربط منطقی توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر
lynch law	مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی
prejudging	بدون رسیدگی قضاوت کردن
ad-lib	بدون نوشته صحبت کردن
live in a small way	بدون سر و صدا زندگی کردن
unvoice	بدون صدا ادا کردن
ad-libbed	بدون نوشته صحبت کردن
ad-libbing	بدون نوشته صحبت کردن
prejudge	بدون رسیدگی قضاوت کردن
ad-libs	بدون نوشته صحبت کردن
prejudges	بدون رسیدگی قضاوت کردن
prejudged	بدون رسیدگی قضاوت کردن
achylous	بدون کیلوس بدون قیلوس
offhand	بدون مقدمه بدون تهیه
unstressed	بدون اضطراب بدون کشش
unbranched	بدون انشعاب بدون شعبه
obtruding	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
drip dry	خشک کردن پارچه بدون چلاندن ان
obtrude	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
knock about <idiom>	بدون برنامه ریزی سفر کردن
to make a grab at women	عشقبازی کردن با زنها [بدون رضایت زن]
to feel women up	عشقبازی کردن با زنها [بدون رضایت زن]
no answer [n/a] [in forms]	بدون پاسخ [در برگه برای پر کردن]
to grope women	عشقبازی کردن با زنها [بدون رضایت زن]
drip-dry	خشک کردن پارچه بدون چلاندن ان
do without <idiom>	بدون هیچ چیزی کار کردن
glide	پرواز کردن بدون نیروی موتور
glided	پرواز کردن بدون نیروی موتور
smoothed	صاف کردن بدون اشکال بودن
lynched	بدون محاکمه مجازات کردن یاکشتن
lynches	بدون محاکمه مجازات کردن یاکشتن
smooth	صاف کردن بدون اشکال بودن
cohabit	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabited	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabiting	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabits	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
obtruded	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
smoothest	صاف کردن بدون اشکال بودن
lynch	بدون محاکمه مجازات کردن یاکشتن
glides	پرواز کردن بدون نیروی موتور
smooths	صاف کردن بدون اشکال بودن
cold turkey <idiom>	ترک کردن اعتیاد بدون دارو
obtrudes	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
roughdry	بدون صافکاری و اتو کشی خشک کردن
Give the benefit of the doubt <idiom>	[باور کردن اظهارات شخصی بدون مدرک]
adlib	بدون مقدمه صحبت کردن بمیل خود
free lance	کار کردن بدون وابستگی بحزب یا جماعتی
multitasking	همزمان بدون کم کردن سرعت اجرای پردازنده
multi tasking	همزمان بدون کم کردن سرعت اجرای پردازنده
to do without any thing	ازچیزی صرف نظرکردن بدون چیزی گذران کردن
To play for love .	عشقی بازی کردن ( بدون شرط بندی پولی )
goose step	رژه روی بابدن راست و بدون خم کردن زانو
patch	تصحیح کوچک در نرم افزار توسط کاربر در ساختار ناشر نرم افزار
patches	تصحیح کوچک در نرم افزار توسط کاربر در ساختار ناشر نرم افزار
personal	متصل یا وصل در سیستم برای مشخص کردن یا تامین اجازه برای کاربر
seamless integration	فرایندشامل کردن وسیله بانرم افزارجدیددر سیستم بدون مشکل
standalone	که بدون نیاز به وسیله دیگر قابل کار کردن است
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
master	صاحب
ownerless	بی صاحب
mastered	صاحب
owners	صاحب
owner	صاحب
padrone	صاحب
lords	صاحب
masters	صاحب
lord	صاحب
shipowner	صاحب کشتی
masters	ارباب صاحب
assayer	صاحب عیار
lessor	صاحب ملک
feudary	صاحب تیول
stockholder	صاحب سهم
officiary	صاحب منصب
mastered	ارباب صاحب
feudatory	صاحب تیول
shareholders	صاحب سهم
owner of a property	صاحب ملک
innkeepers	صاحب مسافرخانه
monopolist	صاحب انحصار
resolute	صاحب عزم
innkeeper	صاحب مسافرخانه
Distinguished . Titled.	صاحب عنوان
printers	صاحب چاپخانه
free ball	توپ بی صاحب
printer	صاحب چاپخانه
licence owner	صاحب امتیاز
clear-sighted	صاحب نظر
stockholders	صاحب سهم
shareholder	صاحب سهم
waif	مال بی صاحب
manufaturer	صاحب کارخانه
housemothers	زن صاحب خانه
straying	جانور بی صاحب
strays	جانور بی صاحب
licensee	صاحب جواز
man of place	صاحب مقام
titled	صاحب لقب
in power	صاحب مقام
man of place	صاحب منصب
stock holder	صاحب سهم
restauranteur	صاحب رستوران
of consequence	صاحب شان
stray	جانور بی صاحب

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com