Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (21 milliseconds)
English	Persian
to keep ome's powder dry	برای هر رویدادی اماده بودن
Other Matches
to stand in the gap	برای دفاع اماده بودن
clutch start	روشن و اماده بودن موتورسیکلت برای مسابقه
ready reserve	ذخیره اماده ذخایر اماده احتیاط اماده برای بسیج یااستفاده
ground readiness	اماده باش در روی زمین اماده بودن هواپیماها درروی باند اماده باش زمینی
winterize	اماده برای زمستان شدن خود را برای مقابله باسرمای زمستان اماده کردن
on guard	اماده توپگیری اماده برای توگیری
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
station time	زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
to be prepared to go	اماده رفتن بودن
standby	به حال اماده بودن
standbys	به حال اماده بودن
ablest	اماده بودن ارایش دادن
abler	اماده بودن ارایش دادن
stand by	دم دست بودن اماده خدمت
even driven program	برنامه رویدادی
to fit with	اماده کردن برای
fit to work	اماده برای کارکردن
on offer	اماده برای فروش
prompt to go	اماده برای رفتن
ready to die	اماده برای مرگ
non-starters	رویدادی که روی نمیدهد
non-starter	رویدادی که روی نمیدهد
attack on preparation	شمشیرباز اماده برای حمله
covers	اماده برای برگرداندن توپ
batted	گل اماده برای کوزه گری
bats	گل اماده برای کوزه گری
mission ready	هواپیمای اماده برای پرواز
cover	اماده برای برگرداندن توپ
bat	گل اماده برای کوزه گری
coverings	اماده برای برگرداندن توپ
on guard	اماده برای دفاع باشید
attention	شمشیرباز اماده برای مبارزه
to prepare for war	برای جنگ اماده شدن
he was prone to mischief	برای دو بهمزنی و شیطنت اماده
forthcomming	اماده برای ارائه کردن
attentions	شمشیرباز اماده برای مبارزه
up and running	اماده برای عملیات کامل
crams	خودرا برای امتحان اماده کردن
coverings	اماده شدن برای دریافت توپ
cover	اماده شدن برای دریافت توپ
finished product	محصولات اماده برای توزیع ومصرف
platform load	بار اماده برای بارریزی هوایی
cramming	خودرا برای امتحان اماده کردن
herbescent	اماده برای پیداکردن طبیعت گیاه
crammed	خودرا برای امتحان اماده کردن
off the shelf	تدارکات اماده برای توزیع و تحویل
addressed	اماده شدن برای ضربه یاهدفگیری
covers	اماده شدن برای دریافت توپ
cram	خودرا برای امتحان اماده کردن
winterization	اماده کردن برای کار در زمستان
addresses	اماده شدن برای ضربه یاهدفگیری
prose idyl	شرح منظره یا رویدادی اززندگی به نثر
tropicalization	اماده کردن برای کار درمنطقه استوایی
grooms	اماده کردن شیب برای اسکی مهتر
groom	اماده کردن شیب برای اسکی مهتر
hypnotizable	اماده برای خواب رفتن بوسائل مصنوعی
pool	عده کارمند اماده برای انجام امری
repertoire	فهرست نمایشهای اماده برای نمایش دادن
pooled	عده کارمند اماده برای انجام امری
pools	عده کارمند اماده برای انجام امری
to the manner born	فطره اماده برای موقعیت واشنا باداب
refire time	زمان لازم بد از پرتاب موشک برای اماده شدن سکوی پرتاب برای موشک بعد
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
lime paste	اهک شکفته شده و اماده برای تهیه بتن
it is insusceptible of change	اماده برای تغییر نسبت استعداد دگرگونی ندارد
back up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
back-up	اماده برای دویدن درصورت ضربه خوب یار
aircraft turn around	اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات
sawhorse	نیمکت زیر الوار اماده برای اره کشی
despatches	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
vitrescent	اماده برای تبدیل به شیشه دارای خاصیت شیشهای
set up	اماده کردن اتومبیل برای مسابقه درمسیر معین
dispatches	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
civilian preparedness for war	اماده کردن مردم برای جنگ امادگی غیرنظامیان
dispatched	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
dispatch	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
despatching	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
despatched	انتخاب کار بعدی و اماده کردن ان برای پردازش
pilot engine	ماشینی که راه را برای ماشین دیگر صاف و اماده میسازد
reaction time	زمان اماده شدن یکان برای عکس العمل به دستورات
turnkey	سیستم کامپیوتر اماده برای یک منظور خاص اصلی جامع
reception station	پست پذیرش و اماده کردن افراد جدید برای اعزام
hot site	یک مرکز کاملا" مجهزکامپیوتری که برای حالت اضطراری اماده است
literacy	اصط لاحات مربوطه و قادر بودن برای استفاده از کامپیوتر برای برنامه نویسی و برنامههای کاربردی
sedans	اتومبیل مسافرتی که ممکن است با تغییراتی برای مسابقه اماده شود
crammer	کسیکه کارش اماده کردن شاگردان برای امتحان بطورسطحی است
sedan	اتومبیل مسافرتی که ممکن است با تغییراتی برای مسابقه اماده شود
predigest	بزبان ساده وقابل فهم دراوردن برای استفاده اماده کردن
rig the ship	فرمان ناو را برای بازدیداماده کنید اماده کردن ناوبرای بازدید
turnkey system	سیستم کامپیوتری که قبلا"تدارک دیده شده و برای استفاده اماده است
supercritical	حالت اماده به انفجار ماده اتمی ترکیب اماده به انفجاراتمی
master clear	کلیدی روی بعضی ازکنسولهای کامپیوتری که ثباتهای عملیاتی را پاک کردن و انها را برای حالت جدید عملیات اماده میکند
pounce	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pouncing	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounced	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounces	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
voyage repairs	تعمیرات مخصوص اماده شدن ناو برای دریانوردی تعمیرات قبل از حرکت دریایی
Linotype	ماشین حروف ریزی که سطرسطر حروف را میریزد وسطرسطر برای چاپ اماده میکند
staging area	منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز
statitizing	فرایند انتقال یک دستورالعمل از حافظه کامپیوتر به ثباتهای دستورالعمل و نگهداری ان ان در انجا بگونهای که برای اجرا شدن اماده باشد
in the line of duty <idiom>	کار یا رویدادی بصورت قسمتی از کار
panel	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
panels	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
misbecome	نامناسب بودن برای
to stand ready to [+ verb]	آماده بودن برای
to stand ready for [+ noun]	آماده بودن برای
just in case	برای مطمئن بودن
to act [as somebody]	پاسخگو بودن [برای]
to look at the black side [about something]	بدبین بودن [برای چیزی]
to be clear to somebody	برای کسی واضح بودن
overtask	زیاد سنگین بودن برای
to be clear to somebody	برای کسی مشخص بودن
naval landing party	تیم اب خاکی نیروی دریایی تیم اماده کردن ساحل برای عملیات اب خاکی
inshrine	در حکم مزاریا معبد بودن برای
serve	گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
turn up one's nose at <idiom>	ردکردن خوب بودن برای کسی
served	گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
serves	گذراندن به سر بردن صودمند بودن برای
to be congenial to somebody [things]	برای کسی سازگار بودن [اشیا]
to be congenial to somebody [things]	برای کسی دلپذیر بودن [اشیا]
end in itself <idiom>	مکان کافی برای راحت بودن
to be congenial to somebody [things]	برای کسی مطبوع بودن [اشیا]
in distance	نزدیک بودن شمشیرباز برای ضربه زدن
to be on-call	در آماده باش برای ترک درخدمت بودن
to be the obvious thing [for somebody or something]	آشکار [بدیهی] بودن [برای کسی یا چیزی]
to be closed to [all] traffic	برای [همه نوع] ترافیک بسته بودن
ramp alert	اماده باش در سکوی در جا زدن اماده باش 51 دقیقهای
parking siding	دوراهی راه اهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
stabling siding	دوراهی راه اهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
freedom	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
freedoms	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
stabling siding	دوراهی راه آهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
to go down [in a particular way] with somebody	برای کسی [به سبک ویژه ای] قابل پذیرش بودن
parking siding	دوراهی راه آهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
validation	بررسی انجام شده برای معتبر بودن داده
siding [railway]	دوراهی راه آهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
siding [railway]	دوراهی راه اهن [برای بیرون بودن از ترافیک]
case sensitive search	جستجو برای حساسیت نسبت به بزرگ یا کوچک بودن حرف
intestable	وصیت کردن ناشایسته برای گواه بودن یاگواهی دادن
waiting games	صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
waiting game	صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب
Her teacher's presence caused her considerable discomfort.	بودن دبیر او [زن] احساس ناراحتی زیادی برای او [زن] ایجاد کرد.
verification	بررسی صحت کارکردن یک سیستم و مناسب بودن آن برای کارهای موردنظر
configured in	وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده آماده بودن آن برای استفاده است
standstill	در کنار یکدیگر رکاب زدن و درانتظار اشتباه حریف بودن برای گریز
warning order	دستور اماده باش اعلام اماده باش
paces	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
carries	سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
paced	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
pace	شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او
carrying	سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
carried	سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
carry	سیگنال مدار جمع کننده برای بیان کامل بودن تمام عملیات وام ها
laager	هلی کوپتر در حال اماده باش جلو هلی کوپتر اماده
continuity light	وسیله سادهای برای ازمایش پیوستگی یک مدار که پیوسته بودن مغئر الکتریکی را باروشن شدن یک لامپ نشان میدهد
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
desqview	نرم افزاری که برای سیستم DOS-MS امکان چند منظوره بودن را فراهم میکند و به بیش از یک برنامه اجازه اجرا همزمان میدهد
alert force	نیروهای اماده باش نیروهای اماده
eagle flight	نیروی هوا روی در حال اماده باش نیروی هوا روی اماده
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
air alert warning	اعلام اماده باش هوایی اعلام خطر یا اماده باش هوایی
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
badminton	بازی انفرادی یا دو نفره در زمین به طول 04/31 متر و عرض 01/6متر برای دونفره و 81/5متر در 01/6 متر برای انفرادی و شامل سه گیم وهر گیم 51 امتیاز برای مردان و 11 امتیاز برای زنان
readied	اماده
handy	اماده
yare	اماده
readies	اماده
ready	اماده
readying	اماده

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com