Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 203 (16 milliseconds)
English	Persian
hog	برنامهای که نیاز به مقدارزیادی از یک منبع قابل دسترس دارد
hogged	برنامهای که نیاز به مقدارزیادی از یک منبع قابل دسترس دارد
hogs	برنامهای که نیاز به مقدارزیادی از یک منبع قابل دسترس دارد
Other Matches
multiphase program	برنامهای که بیشتر از یک دستور بازیابی پیش از خاتمه اجرا نیاز دارد
background program	برنامهای که به هنگام عدم نیازمندیهای برنامههای باتقدم بالا به امکانات سیستم کامپیوتری چند برنامهای قابل اجرا میباشد
foreground program	برنامهای که تقدم بالایی داشته و بنابر این بر برنامههای فعال جاری در یک سیستم کامپیوتری که ازروش چند برنامهای استفاده میکند تقدم دارد
clean	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleans	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleaned	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleanest	کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
LUT	مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند توسط برنامه بدون نیاز به محاسبه هر نتیجه در صورت نیاز
corrupts	داده یا برنامهای که خطا دارد
corrupt	داده یا برنامهای که خطا دارد
corrupting	داده یا برنامهای که خطا دارد
corrupted	داده یا برنامهای که خطا دارد
equity	اص هم در دسترس نباشددادگاه حق دارد بر مبنای equity رسیدگی کند
equities	اص هم در دسترس نباشددادگاه حق دارد بر مبنای equity رسیدگی کند
on hand <idiom>	قابل دسترس
accessible	قابل دسترس
accessible	در دسترس قابل وصول
an accessible place	جای قابل دسترس
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
getatable	قابل دسترس توفیق یافتنی
staffing	قابل دسترس ساختن افرادبرای سازمانها
palettes	مجموعهای از رنگهای قابل دسترس در یک سیستم گرافیکی کامپیوتر
palette	مجموعهای از رنگهای قابل دسترس در یک سیستم گرافیکی کامپیوتر
micro prolog	PROLO بطوریکه قابل دسترس چندین سیستم ریزکامپیوتر باشد
accessibly	چنانکه بتوان بدان راه یافت بطور قابل دسترس
attention	سیگنال وقفه که نیاز به توجه پردازنده دارد
attentions	سیگنال وقفه که نیاز به توجه پردازنده دارد
viewers	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
viewer	امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود
relocates	برنامهای که قابل بارشدن درهرمحل حافظه است .
relocate	برنامهای که قابل بارشدن درهرمحل حافظه است .
relocated	برنامهای که قابل بارشدن درهرمحل حافظه است .
relocating	برنامهای که قابل بارشدن درهرمحل حافظه است .
desk accessories	وسائل کاری که به هنگام استفاده از سایر اسناد قابل دسترس است
cpu	کل زمانی که CPU برای پردازش دستورات نیاز دارد
inherit	یک کلاس یا نوع داده که به مشخصات دیگری نیاز دارد
inherits	یک کلاس یا نوع داده که به مشخصات دیگری نیاز دارد
inheriting	یک کلاس یا نوع داده که به مشخصات دیگری نیاز دارد
storage	حافظهای که نیاز دارد محتوایش مرتب بهنگام شود
resource	یکی از دو انشعاب فایل . شاخه منبع حاوی منابع مورد نیاز فایل است
common	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
commonest	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
commoners	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
interrupt	سیگنال از وسیلهای که به CPU اعلام میکند که نیاز به توجه دارد
interrupting	سیگنال از وسیلهای که به CPU اعلام میکند که نیاز به توجه دارد
I have to go back a little bit. [This requires a little background {explanation} ] .	این نیاز به کمی پیش زمینه [توضیح بیشتر] دارد.
interrupts	سیگنال از وسیلهای که به CPU اعلام میکند که نیاز به توجه دارد
portable	برنامهای که روی سیستمهای کامپیوتری مختلف قابل اجرا است
compound	وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد
compounds	وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد
compounded	وسیله چند رسانهای MCI ویندوز که به یک فایل داده نیاز دارد
dynamically	حافظه با دستیابی تصادفی که نیاز دارد و محتوای آن مرتب بهنگام شود
dynamic	حافظه با دستیابی تصادفی که نیاز دارد و محتوای آن مرتب بهنگام شود
data diddling	روشی که در ان داده قبل واردشدن به یک فایل کامپیوتری که در ان کمتر قابل دسترس میباشد اصلاح میشود
What You See Is All You Get	برنامهای که خروجی صفحه نمایش آن به صورت دیگر قابل چاپ نباشد.
crowding out effect	اندیشهای که استقراض بسیار زیاد دولت وجوه قابل دسترس وام گیرندگان خصوصی را کاهش میدهد
handle	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
handles	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
residents	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
geometry processing	فرآیندی که نیاز به محاسبه سه مختصات z,y,x دارد از یک شی سه بعدی تا روی صفحه نمایش داده شود
resident	داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد
remoter	کاربری که به بسته الکترونیکی دستیابی دارد بدوون نیاز به اتصال به سرور اصلی شبکه محلی
remotest	کاربری که به بسته الکترونیکی دستیابی دارد بدوون نیاز به اتصال به سرور اصلی شبکه محلی
remote	کاربری که به بسته الکترونیکی دستیابی دارد بدوون نیاز به اتصال به سرور اصلی شبکه محلی
wein law	طول موج بیشترین شدت تابش حاصل از منبع جسم داغ با دمای مطلق نسبت عکس دارد
data interchange format	استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
absolute address	کد دودویی که مستقیما در واحد پردازش مرکزی اجرا میشود و فقط به مقادیر و آدرسهای مطلق نیاز دارد.
passwords	کامپیوتر یا نرم افزای که نیاز دارد کاربر پیش از دستیابی یافتن کلمه رمز را وارد کند
password	کامپیوتر یا نرم افزای که نیاز دارد کاربر پیش از دستیابی یافتن کلمه رمز را وارد کند
devices	روش برنامه نویسی که نتیجه آن برنامهای خواهد بود که به هر سخت افزار جانبی قابل اجرا است
device	روش برنامه نویسی که نتیجه آن برنامهای خواهد بود که به هر سخت افزار جانبی قابل اجرا است
standalone	که بدون نیاز به وسیله دیگر قابل کار کردن است
direct objects	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objects	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objected	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
object	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
objecting	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
indirect objects	امکانی در windows.x که امکان تبدیل داده از برنامهای که OLE را پشتیبانی نمیکند دارد به طوری که به صورت شی OLE در برنامه دیگری به کار می رود
mouse	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
mouses	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
inserting	مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد
insert	مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد
inserts	مجموعه دستوراتی که مستقیما در برنامه اصلی کپی می شوند که دستور فراخوانی نیز فاهر میشود یا جایی که کاربر نیاز دارد
public	متن یا برنامهای که حق کپی ندارد و توسط هر کسی قابل کپی کردن است
segments	تقسیم یک برنامه طولانی به بخشهای کوچکتر که بعداگ در صورت نیاز قابل فراخوانی هستند
segment	تقسیم یک برنامه طولانی به بخشهای کوچکتر که بعداگ در صورت نیاز قابل فراخوانی هستند
best fit	1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده
managers	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
manager	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
libraries	و در زمان و هزینه صرفه جویی شود. 2-مجموعه توابعی که کامپیوتر نیاز دارد تا به آنها مراجعه کند ولی در حافظه اصلی ذخیره نشده اند
library	و در زمان و هزینه صرفه جویی شود. 2-مجموعه توابعی که کامپیوتر نیاز دارد تا به آنها مراجعه کند ولی در حافظه اصلی ذخیره نشده اند
interlocking	رسانه امنیتی که بخشی از ورودی است و به کلمه رمز نیاز دارد تا وسیله کار دیگری انجام دهد تا کار جاری تمام شود
interlocks	رسانه امنیتی که بخشی از ورودی است و به کلمه رمز نیاز دارد تا وسیله کار دیگری انجام دهد تا کار جاری تمام شود
interlock	رسانه امنیتی که بخشی از ورودی است و به کلمه رمز نیاز دارد تا وسیله کار دیگری انجام دهد تا کار جاری تمام شود
interlocked	رسانه امنیتی که بخشی از ورودی است و به کلمه رمز نیاز دارد تا وسیله کار دیگری انجام دهد تا کار جاری تمام شود
ups	منبع تغذیه که حاوی منبع متناوب است به قط عات ,حتی پس از یک خرابی اساسی
cards	تختهای که شامل درایو دیسک سخت است و نیز واسطهای مورد نیاز الکترونیکی که قابل ورود به سیستم هستند
card	تختهای که شامل درایو دیسک سخت است و نیز واسطهای مورد نیاز الکترونیکی که قابل ورود به سیستم هستند
uninterruptable power supply	منبع تغذیه که میتواند یک منبع متناوب برای قطعه تولید کند حتی پس از یک خرابی اصلی
translation tables	جدولهای جستجو یا مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت توسط پردازنده قابل دستیابی هستند بدون نیاز به محاسبه نتیجه
Every man has his price .	هر کسی یک قیمتی دارد ( قابل تطمیع وپذیرفتن رشوه )
environment	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environments	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
real time	با همان سرعتی که در جهان واقعی حرکت می کنند.نقاشی متحرک بلا درنگ نیاز به سخت افزار نمایش قادر به نمایش یک ترتیب به صورت ده تصویر مختلف در ثانیه دارد
one hook	مدار انفجاری که فقط به یک عامل انفجاری نیاز دارد مدار یک عامله
sector	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
sectors	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
symmetrical compression	سیستم فشرده سازی که همان توان پردازش و زمان را برای فشرده سازی و از حالت فشرده در آوردن تصویر نیاز دارد
deadlock	موقعیتی که دو کاربر می خواهند به دو منبع در یک زمان دستیابی داشته باشند به هر کار یک منبع اخصای داده میشود ولی نمیتوانند ازمنابع همدیگر استفاده کنند
machine	زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است
machined	زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است
machines	زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است
line source	منبع خطی منبع شبکه
double coincidence of wants	زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد
diminishing utility	اصل تقلیل تمایل به مصرف دراینده در اثر مصرف مقدارزیادی از یک کالا در زمان حال
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
carriers	پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
carrier	پروتکل ارتباطات شبکهای که از ارسال دو منبع در یک زمان جلوگیری میکند و باید منتظر شوند و سپس ارسال کنند. قابل استفاده برای کنترل ارسال داده روی شبکه ایترنت
external	رسانه ذخیره سازی که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی از طرف CPU قابل دسترسی است
externals	رسانه ذخیره سازی که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی از طرف CPU قابل دسترسی است
storage	وسیله ذخیره سازی که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دستیابی است
winchester disk	دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست
extensions	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
extension	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
isolate	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
isolates	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
isolating	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
fixed point notation =	نمایش عدد که محل ارقام و نقط ه اعشاری را در کامپیوتر نگه می دارد تا بیشترین تعداد اعداد قابل مدیریت را محدود کند
run duration	1-کد برنامهای که کامپایل شده است و به صورتی است که مستقیماگ توسط کامپیوتر قابل اجرا است .2-برنامه مفسر تجاری که به همراه برنامه کاربردی زبان سطح بالا فروخته میشود که امکان اجرای آنرا فراهم میکند
notebook computer	که به راحتی قابل حمل است ولی صفحه کلید و صفحه نمایش کوچک دارد
discretionary	آنچه در صورت نیاز لازم و در صورت عدم نیاز زیادی باشد
bad sector	شیاری که اشتباه فرمت شده است یا خطایی دارد و غیر قابل تصحیح یا نوشتن یا خواندن است
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
implicit reference	مرجعی به شی که محل دقیق صفحه را نمیگوید ولی فرض میکند که شی روی صفحه جاری قرار دارد یا قابل دیدن است
scanner	وسیلهای با صفحه مسط ح شیشهای که روی آن شکل یا عکس یا متن قرار دارد. نوک اسکن پایین شیشه حرکت میکند وتصویر را به داده که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
scanners	وسیلهای با صفحه مسط ح شیشهای که روی آن شکل یا عکس یا متن قرار دارد. نوک اسکن پایین شیشه حرکت میکند وتصویر را به داده که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
NiMH	نوعی باتری قابل شارژ در laptop که امکان شارژ شدن بهتر از باتری Nicad دارد. شارژ آن سریع تر است و نگران حافظه نیست
ocr	فرآیندی که امکان تشخیص حروف چاپ شده یا نوشته شده را به صورت نوری و تبدل آن به کد قابل خواندن توسط ماشین که ورودی کامپیوتر ست دارد با استفاده از حرف خان نوری
disposal	در دسترس
disposal	دسترس
accessible	در دسترس
accesses	دسترس
within teach	در دسترس
within teach	دسترس
reach	دسترس
reached	دسترس
reaches	دسترس
reaching	دسترس
available	در دسترس
at arm's length	در دسترس
accessing	دسترس
accessed	دسترس
near at hand	در دسترس
access	دسترس
inaccessible	غیرقابل دسترس
inaccessible <adj.>	غیرقابل دسترس
placing at disposal	در دسترس گذاردن
accessible duct	مجرای دسترس
availability	در دسترس بودن
to be available	در دسترس بودن
access point	نقطه دسترس
accessing	راه دسترس
availability	دسترس پذیری
inaccessible	خارج از دسترس
out of the way	غیرقابل دسترس
out-of-the-way	غیرقابل دسترس
available	دسترس پذیر
off the shelf	مواد در دسترس
inaccessible <adj.>	خارج از دسترس
access	راه دسترس
availablity	دسترس پذیری
available with	در دسترس نزد .....
accessed	راه دسترس
accesses	راه دسترس
on tap <adj.>	همیشه در دسترس
available by	در دسترس از طریق .....
. The car is gathering momentum.	اتوموبیل دارد دور بر می دارد
average available discharge	بده میانگینی دسترس
unavailable energy	نیروی خارج از دسترس
passing shot	ضربه دور از دسترس
someone has at present	در دسترس کسی بودن
to be available [to someone]	در دسترس [کسی] بودن
place at disposal	در دسترس قرار دادن
utilised	در دسترس قرار دادن
system availability	دسترس پذیری سیستم
utilises	در دسترس قرار دادن
utilising	در دسترس قرار دادن
utilize	در دسترس قرار دادن
utilizes	در دسترس قرار دادن
available amount	مقدار [چیزهای] در دسترس
utilizing	در دسترس قرار دادن
abaton	[محل خارج از دسترس]
unattainbility of absolute zero	دسترس ناپذیری صفر مطلق
ball	توپ دور از دسترس توپزن
utilization	به کار بردن استعمال در دسترس قراردادن
to put something at somebody's disposal	چیزی را در دسترس [اختیار] کسی گذاشتن
programmatic	برنامهای
extracurricular	فوق برنامهای
program budget	بودجه برنامهای

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com