| Total search result: 201 (27 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| hardwired program |
برنامه کامپیوتری درون سخت افزار که قابل تغییر نیست |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| wires |
کامپیوتر به همراه برنامه نوشته در سخت افزار که قابل تغییر نیست |
| wire |
کامپیوتر به همراه برنامه نوشته در سخت افزار که قابل تغییر نیست |
| transparently |
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست |
| transparent |
برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست |
| dedicated |
کامپیوتری که فقط مخصوص پردازش لغات است و برنامه دیگری روی آن قابل اجرا نیست |
dependent  |
غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست |
| link |
تعداد دستورات کامپیوتری در برنامه که در هر زمان قابل فراخوانی هستند و کنترل به دستور بعدی به برنامه اصلی برمی گردد |
| protecting |
محل حافظه که قابل تغییر نیست |
| protect |
محل حافظه که قابل تغییر نیست |
| protects |
محل حافظه که قابل تغییر نیست |
| modification |
دستوراتی در حلقه که دستورات دیگر یا داده درون برنامه را تغییر میدهد |
| fix |
برنامه کامپیوتری که تغییر نمیکند و به صورت خودکار اجرا میشود |
| fixes |
برنامه کامپیوتری که تغییر نمیکند و به صورت خودکار اجرا میشود |
| machine address |
تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست |
| protects |
محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست |
| protecting |
محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست |
| absolute address |
تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست |
| read |
وسیله یا مداری که داده ذخیره شده آن قابل تغییر نیست |
| protect |
محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست |
| reads |
وسیله یا مداری که داده ذخیره شده آن قابل تغییر نیست |
| fielded |
فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست |
| field |
فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست |
| fields |
فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست |
| non maskable interrupt |
سیگنال وقفه با ارجحیت بالا که توسط نرم افزار یا دستورات دیگر قابل آسیب دیدن نیست |
| winchester disk |
دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست |
| relocatable |
برنامه کامپیوتری که قابل بارشدن واجرا ازهرفضای حافظه باشد |
| harder |
که قابل برنامه ریزی یا تغییر نیستند |
| hardest |
که قابل برنامه ریزی یا تغییر نیستند |
| hard |
که قابل برنامه ریزی یا تغییر نیستند |
| configuration |
روش تنظیم و نصب سخت افزار و نرم افزار سیستم کامپیوتری |
| configurations |
روش تنظیم و نصب سخت افزار و نرم افزار سیستم کامپیوتری |
| planed |
یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد |
| planing |
یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد |
| planes |
یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد |
| plane |
یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد |
| hacks |
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری |
| hacked |
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری |
| hack |
تجربه کردن نرم افزار و سخت افزار کامپیوتری |
| machine |
زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است |
| machines |
زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است |
| machined |
زبان برنامه نویسی که روی کامپیوتری که کامپایلر مناسب دارد قابل ترجمه و اجرا است |
| IF statement |
عبارت زبان برنامه نویسی سطح بالا به معنای اینکه IF چیزی قابل انجام نیست |
| wimp |
نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند |
| wimps |
نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند |
| devices |
روش برنامه نویسی که نتیجه آن برنامهای خواهد بود که به هر سخت افزار جانبی قابل اجرا است |
| device |
روش برنامه نویسی که نتیجه آن برنامهای خواهد بود که به هر سخت افزار جانبی قابل اجرا است |
| fix |
داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست |
| fixes |
داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست |
| data interchange format |
استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد |
| presumptive instruction |
دستور برنامه تغییر نکرده که پردازش میشود تا دستورات قابل اجرا را بدست آورد |
| isolate |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| isolates |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| isolating |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| customises |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customised |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customising |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customize |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customized |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customizes |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| customizing |
فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارایی ان |
| universal |
نوشتن برنامه که مخصوص یک ماشین نیست و روی چندین ماشین قابل اجرا است |
| procedure |
بخش کوچک کد دستورات کامپیوتری که حاوی تابع مکرر است و از برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| format |
استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند |
| formats |
استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند |
| benchmark problem |
کار یا برنامه بررسی اعتبار کارایی سخت افزار یا نرم افزار |
| benchmarks |
برنامه بررسی کارایی نرم افزار یا سخت افزار یک سیستم |
| benchmark |
برنامه بررسی کارایی نرم افزار یا سخت افزار یک سیستم |
| internally stored program |
کد برنامه کامپیوتری ذخیره شده روی Rom یک سیستم کامپیوتری |
| portability |
گسترده به طوری که سخت افزار یا نرم افزار در سیستمهای مختلف قابل استفاده باشند |
| PHIGS |
برنامه واسط استاندارد بین نرم افزار و آداپتور گرافیکی که از مجموعهای از دستورات استاندارد برای رسم و تغییر تصاویر دو بعدی و سه بعدی تشکیل شده است |
| DirectSound |
در ویندوز ماکروسافت استاندارد برنامه نویسی واسط ها برای کنترل نرم افزار بازی ها از سخت افزار صوتی |
| machined |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machines |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| machine |
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد |
| winchester disk |
دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست |
| generate |
محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است |
| generated |
محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است |
| generating |
محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است |
| generates |
محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است |
| twain |
واسط برنامه نویسی استاندارد سافت Packard-Hewlett, Logiteel, Gantman Kodeck , Aldis , Caere که به نرم افزار امکان سخت افزار تصویر میدهد |
| Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code |
زبان برنامه سازی مط ح بالا برای توسعه برنامه به صورت محاورهای برای ایجاد یک مقدمه ساده برای برنامه نویسی کامپیوتری |
| source computer |
کامپیوتری که برای ترجمه یک برنامه منبع به برنامه مقصود بکار می رود |
| supervisory |
برنامه اصلی در سیستم کامپیوتری که اجرای تعبیر برنامه ها را کنترل میکند |
| functioned |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
| function |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
| functions |
مجموعهای از دستورات برنامه کامپیوتری در برنامه اصلی که کار خاصی را انجام می دهند |
| out of line |
جملاتی مربوط به یک برنامه کامپیوتری که در خط اصلی برنامه نیستند |
| segment |
بخش از برنامه اصلی که مستقلاگ اجرا شود و نیازی به اجرای تعبیر برنامه نیست |
| segments |
بخش از برنامه اصلی که مستقلاگ اجرا شود و نیازی به اجرای تعبیر برنامه نیست |
| semicompiled |
برنامه تبدیل شده از برنامه کد اصلی که حاوی توابع کتابخانهای و... نیست که در کد مبدا استفاده می شوند |
| intimated |
که با سخت افزار درون سیستم کار میکند |
| intimate |
که با سخت افزار درون سیستم کار میکند |
| intimating |
که با سخت افزار درون سیستم کار میکند |
| intimates |
که با سخت افزار درون سیستم کار میکند |
| inquiry |
ال پرسیدن . 2-دستیابی به دادن درون سیستم کامپیوتری |
| inquiries |
ال پرسیدن . 2-دستیابی به دادن درون سیستم کامپیوتری |
| end strings |
نخهای قابل تغییر کیسه لاکراس برای تغییر عمق ان |
| synthetic address |
محل استفاده شده در برنامه که توسط دستورات درون برنامه تولید شده است |
| compiled |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compile |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compiles |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| compiling |
برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد |
| software |
هر برنامه یا گروه برنامه هایی که نحوه اجرای نرم افزار را مشخص میکند و شامل سیستم عامل , پردازشگر کلمه و برنامههای کاربردی است |
| plastic |
تغییر پذیر قابل تحول و تغییر |
| targeting |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| targeted |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| targetted |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| targetting |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| targets |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| target |
کامپیوتری که نرم افزار روی آن اجرا میشود. |
| modular |
بخشهای کوچک نوشته شده در برنامه از کد کامپیوتر که مناسب برنامه سافت یافته است و از برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| lexical analysis |
مرحلهای در ترجمه برنامه که نرم افزار کامپایل یا ترجمه کلمات کلیدی برنامه را با دستورات که ماشین جایگزین کند |
| asynchronous |
1-کامپیوتری که از یک عمل به عمل دیگر طبق سیگنالهای دریافت شده پس از خاتمه فرآیند تغییر میکند. 2-کامپیوتری که در آن یک فرآیند در آغاز ورود سیگنال یا داده آغاز میشود به جای اینکه مط ابق با باس ساعت باشد |
| errors |
خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود |
| error |
خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود |
| internal |
زمانی در سیستم کامپیوتری که تحت کنترل مستقیم اپراتور نیست |
| renumber |
خصوصیت برخی زبانهای کامپیوتری که به برنامه نویس امکان اختصاص دادن مقدار جدید به همه یا برخی از شماره خط های برنامه میدهد |
| targetting |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| targetted |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| targets |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| target |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| targeting |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| targeted |
برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود |
| external |
وسیلهای که درون کامپیوتر نیست ولی به آن اضافه شده تا تواناییهای ذخیره سازی آن را افزایش دهد |
| externals |
وسیلهای که درون کامپیوتر نیست ولی به آن اضافه شده تا تواناییهای ذخیره سازی آن را افزایش دهد |
| versions |
نرم افزار کمکی که به چندین برنامه نویس امکان کارکردن رروی فایل منبع و بررسی تغییرات اعمال شده توسط هر برنامه نویس را میدهد |
| version |
نرم افزار کمکی که به چندین برنامه نویس امکان کارکردن رروی فایل منبع و بررسی تغییرات اعمال شده توسط هر برنامه نویس را میدهد |
| keyboard terminal |
صفحه کلیدی شبیه به دستگاه ماشین تحریر که اجازه میدهد تا اطلاعات به درون یک سیستم کامپیوتری وارد شود |
| compiled |
تبدیل برنامه سطح بالا به برنامه کد ماشین که خود قابل اجرا است |
| dynamic link library |
در ویندوز ماکروسافت و OS/2 کتابخانه برنامه ها که از طریق برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| compiling |
تبدیل برنامه سطح بالا به برنامه کد ماشین که خود قابل اجرا است |
| chapter |
بخشی از برنامه اصلی که به تنهایی قابل اجراست و نیازی به بقیه برنامه ندارد |
| compiles |
تبدیل برنامه سطح بالا به برنامه کد ماشین که خود قابل اجرا است |
| chapters |
بخشی از برنامه اصلی که به تنهایی قابل اجراست و نیازی به بقیه برنامه ندارد |
| compile |
تبدیل برنامه سطح بالا به برنامه کد ماشین که خود قابل اجرا است |
| friendly front end |
طرح نمایش یک برنامه که قابل استفاده و قابل فهم است |
| troubleshoot |
1-رفع اشکال نرم افزار کامپیوتری .2-محل دادن ترمیم خطاهای سخت افزاری |
| add-on |
سخت افزار یا نرم افزاری که به سیستم کامپیوتری اضافه شده است تا آنرا بهبود بخشد |
| add-ons |
سخت افزار یا نرم افزاری که به سیستم کامپیوتری اضافه شده است تا آنرا بهبود بخشد |
| assembles |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| assemble |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| assembled |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| low end |
سخت افزار یا نرم افزاری که قدرت منه نیست یا برای مبتدیان طراحی شده است |
| word wrap |
سیستم در برنامه کاربردی ویرایش یا کلمه پرداز که در آن لازم نیست اپراتور انتهای خط را مشخص کند, و پیاپی تایپ میکند و خود برنامه کلمات را جدا میکند و به صورت یک متن خط به خط درمی آورد |
| worded |
سیستم در برنامه کاربردی ویرایش یا کلمه پرداز که در آن لازم نیست اپراتور انتهای خط را مشخص کند, و پیاپی تایپ میکند و خود برنامه کلمات را جدا میکند و به صورت یک متن خط به خط درمی آورد |
| word |
سیستم در برنامه کاربردی ویرایش یا کلمه پرداز که در آن لازم نیست اپراتور انتهای خط را مشخص کند, و پیاپی تایپ میکند و خود برنامه کلمات را جدا میکند و به صورت یک متن خط به خط درمی آورد |
| wraparound |
سیستم در برنامه کاربردی ویرایش یا کلمه پرداز که در آن لازم نیست اپراتور انتهای خط را مشخص کند, و پیاپی تایپ میکند و خود برنامه کلمات را جدا میکند و به صورت یک متن خط به خط درمی آورد |
| subroutine |
بخشی از برنامه که تابع مورد نظر را انجام میدهد و در هر زمان از داخل برنامه اصلی قابل فراخوانی است |
| assembler |
یک برنامه کامپیوتری که دستورالعملهای زبان غیر ماشین راتوسط استفاده کننده تهیه شده است به زبان ماشین تبدیل میکند برنامه مترجم |
| computer program |
برنامه کامپیوتری |
| flexile |
قابل تغییر قابل تطبیق |
| dynamically |
حرف کامپیوتری یا متن ویدیویی که در صورت لزوم تغییر میکند |
| dynamic |
حرف کامپیوتری یا متن ویدیویی که در صورت لزوم تغییر میکند |
| computer programming |
برنامه نویسی کامپیوتری |
| To her , abI'llon tomans is a mere trifle . |
قابل نوشیدن نیست |
| executes |
اجرای برنامه کامپیوتری یا فرآیند |
| executing |
اجرای برنامه کامپیوتری یا فرآیند |
| infected computer |
کامپیوتری که یک برنامه ویروسی دارد |
| backgrounds |
برنامه کامپیوتری با حق تقدم پایین |
| execute |
اجرای برنامه کامپیوتری یا فرآیند |
| executed |
اجرای برنامه کامپیوتری یا فرآیند |
| background |
برنامه کامپیوتری با حق تقدم پایین |
| execution |
اجرای برنامه کامپیوتری یا فرآیند |
| slots |
اتصال درون کامپیوتر که در آن کارت اضافی قابل نصب است |
| slotting |
اتصال درون کامپیوتر که در آن کارت اضافی قابل نصب است |
| slot |
اتصال درون کامپیوتر که در آن کارت اضافی قابل نصب است |
| It is beyond me. |
برای من قابل درک نیست. |
| hidden |
آنچه قابل دیدن نیست |
| comparable |
آنچه قابل مقایسه نیست |
| irretrievable |
آنچه قابل بازگشت نیست |
| random |
قابل پیش بینی نیست |
| indeterminate system |
آن قابل پیش بینی نیست |
| terminals |
خرابی که قابل تعمیر نیست |
| terminal |
خرابی که قابل تعمیر نیست |
| randomly |
قابل پیش بینی نیست |
| loop |
برنامه کامپیوتری که مرتب تکرار شود |
| machine address |
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق |
| absolute address |
برنامه کامپیوتری نوشته شده به کد مطلق |
| loops |
برنامه کامپیوتری که مرتب تکرار شود |
| looped |
برنامه کامپیوتری که مرتب تکرار شود |
| linear |
برنامه کامپیوتری که حلقه یا جهشی ندارد |
| field upgradable |
سخت افزار قابل توسعه درمحل |
| expandable |
سیستم کامپیوتری که قابل رشد است . |
| random number |
شمارهای که قابل پیش بینی نیست |
| unprotected |
که قابل تغییرات و محافظت شده نیست |
| graphics |
پیش نویس توابعی که دستورات گرافیکی استاندارد ایجاد میکنند مثل رسم خط و... که از طریق برنامه قابل صدا کردن هستند تا نوشتن برنامه را ساده کنند |
| output |
1-نرم افزار فرمت کردن داده یا برنامه |
| outputs |
1-نرم افزار فرمت کردن داده یا برنامه |
| infix notation |
روش قواعد برنامه نویسی کامپیوتر که عملگرها درون عملوندها هستند مثل D-C یا x+y |
| cores |
برنامه کامپیوتری ذخیره شده در حافظه اصلی |
| core |
برنامه کامپیوتری ذخیره شده در حافظه اصلی |
| interactive |
برنامه کامپیوتری قادر به پذیرش داده از عملوند |
| coral |
زبان برنامه نویسی کامپیوتری در سیستم بلارنگ |
| machine |
که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد |
| machines |
که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد |
| machined |
که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد |
| irreversible process |
پردازش که پس از یک بار اجرا قابل برگشت نیست |
| secure system |
سیستمی که بدون اجازه قابل دستیابی نیست |
| permanent |
خطایی در سیستم که قابل رفع کردن نیست |
| generations |
تولید داده یا نرم افزار یا برنامه با استفاده از کامپیوتر |
