Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
differently	بطریق دیگر بطور متفاوت
Other Matches
diagonal	گامبرداری بطریق ضربه پا و فشارباپای دیگر
unique	آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
uniquely	آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
gateways	نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
gateway	نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
tone-on-tone	[بکار گیری یک رنگ با پس زمینه متفاوت در زمینه فرش بطور مثال دو نوع رنگ قرمز یکی تیره و دیگری روشن]
warp patterning	طراحی با تار [گاه با استفاده از تارهای رنگی و یا تارهای با ظرافت متفاوت از تار جهت بوجود آمدن جلوه های متفاوت در فرش استفاده می شود.]
t stop	روش توقف با گذاشتن پای ازاد بطور عمودی پشت اسکیت دیگر
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
penguin	بطریق
auk	بطریق
auks	بطریق
in the shape of	بطریق
penguins	بطریق
interrogatively	بطریق استفهام
allegorically	بطریق مثال
accusingly	بطریق اتهام
synoptically	بطریق اختصار
in the course of nature	بطریق عادی
in the a way	بطریق عادی
parabolically	بطریق تمثیل
illatively	بطریق استنتاج یا استخراج
academicism	بطریق یا بروش اکادمی
cross question	سئوال بطریق استنطاق
inferentally	بطریق استنتاج یا استنباط
analytical	قابل حل بطریق جبری
analytic	قابل حل بطریق جبری
introspectively	بطریق معاینه نفس
itineration	وعظ بطریق گردش
academism	بطریق یا بروش اکادمی
arbitration	رای بطریق حکمیت
misbrand	بطریق غلط داغ کردن
patriarchate	مقام بطریق یا اسقف بزرگ
contraposition	قلب مطلب بطریق منفی
chronometry	وقت سنجی بطریق علمی
puffin	مرغان دریایی ازخانواده بطریق یا پنگوئن
puffins	مرغان دریایی ازخانواده بطریق یا پنگوئن
to barter away	بطریق معاوضه ازدست دادن باکالای دیگرمعاوضه کردن
odd and ends	متفاوت
different	متفاوت
other than	متفاوت
away	متفاوت
re-routing	ارسال در یک متفاوت
continuous tone	نقطههای متفاوت
unlike signs	علامتهای متفاوت
differebtial settlements	نشستهای متفاوت
differentiated products	کالاهای متفاوت
other	متفاوت دیگری
re-routes	ارسال در یک متفاوت
re-routed	ارسال در یک متفاوت
others	متفاوت دیگری
re route	ارسال در یک متفاوت
re-route	ارسال در یک متفاوت
chip	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chips	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
otherwise <adv.>	به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر]
changes	متفاوت ساختن چیزی
another kettle of fish <idiom>	کاملا متفاوت از دیگری
changing	متفاوت ساختن چیزی
changed	متفاوت ساختن چیزی
a whole new ball game <idiom>	یک ماجرای کاملا متفاوت
far cry <idiom>	چیزی کاملا متفاوت
outsize	اندازه متفاوت با عادی
change	متفاوت ساختن چیزی
ranged	تغییر کردن یا متفاوت بودن
aliens	متفاوت یا نامناسب با سیستم فعلی
alien	متفاوت یا نامناسب با سیستم فعلی
exceptional	متفاوت ونه مثل همیشه
ranges	تغییر کردن یا متفاوت بودن
as different as chalk and cheese <idiom>	مثل فیل و فنجان [متفاوت]
as different as chalk and cheese <idiom>	مثل آسمان و ریسمان [متفاوت]
range	تغییر کردن یا متفاوت بودن
crossfertilize	پیوستن دونوع متفاوت از طریق لقاح
swim against the tide/current <idiom>	کاری متفاوت از دیگران انجام دادن
combo box	ورودی- خروجی متفاوت را نمایش میدهد
special	آنچه متفاوت یا غیر عادی است
irretrievably	بطور غیر قابل استرداد جنانکه نتوان برگردانید بطور جبران ناپذیر
nauseously	بطور تهوع اور یا بد مزه بطور نفرت انگیز
inconsiderably	بطور غیر قابل ملاحظه بطور جزئی یا خرد
to try something completely new <idiom>	چیزی [روشی ] کاملا متفاوت امتحان کردن
weighted bit	هر بیت با مقدار متفاوت بسته به محل آن در کلمه
horridly	بطور سهمناک یا نفرت انگیز بطور زننده
lusciously	بطور خوش مزه یا لذیذ بطور زننده
indisputable	بطور غیر قابل بحث بطور مسلم
discriminating tariff	شیوهای که در ان حقوق گمرکی کالاهای وارداتی متفاوت بایکدیگرست
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
conversion	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
some other time	دفعه دیگر [وقت دیگر]
exceptions	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
exception	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
These pants do not look any different than the others.	به نظر نمی آید که این شلوار از دیگران متفاوت باشد.
farraginous	تلفیق کننده کلیه شرایط واخلاقهای متفاوت وجنسهای مخالف
tunnelling	روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
poorly	بطور ناچیز بطور غیر کافی
immortally	بطور فنا ناپذیر بطور باقی
grossly	بطور درشت یا برجسته بطور غیرخالص
indeterminately	بطور نامعین یا غیرمحدود بطور غیرمقطوع
dichogamic	دارای عناصر نر وماده ایکه در مواقع متفاوت اماده باروری می شوند
dichogamous	دارای عناصر نروماده ایکه درمواقع متفاوت اماده باروری می شوند
he was otherwise ordered	جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود
Andy was never interested in school, but Anna was a completely different kettle of fish.	اندی زیاد به مدرسه علاقه نداشت، اما آنا کاملا متفاوت بود.
carriers	روش ارسال سیگنالهای متفاوت روی یک کانال با داده ارسالی با فرکانسهای مختلف
carrier	روش ارسال سیگنالهای متفاوت روی یک کانال با داده ارسالی با فرکانسهای مختلف
JPEG++	حالت توسعه یافته gPEG که بخ بخشهای تصویر امکان فشرده شدن متفاوت می دهند
gateways	اتصال میان دو شبکه نامتشابه کامپیوتری که دوشبکه ارتباطی متفاوت ومجزا را به هم وصل میکند
Pidgin English <idiom>	انگلیسی برای ارتباط بازرگانان با زبان های متفاوت شامل گرامر ساده و لغات کم.
gateway	اتصال میان دو شبکه نامتشابه کامپیوتری که دوشبکه ارتباطی متفاوت ومجزا را به هم وصل میکند
shifted	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shift	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifts	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
baud	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
baud rate	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
latently	بطور ناپیدا بطور پوشیده
indecorously	بطور ناشایسته بطور نازیبا
martially	بطور جنگی بطور نظامی
improperly	بطور غلط بطور نامناسب
incisively	بطور نافذ بطور زننده
abusively	بطور ناصحیح بطور دشنام
genuinely	بطور اصل بطور بی ریا
metafile	1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
he had no more no to say	دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت
edge finish	شیرازه بافی [جهت استحکام تارهای کناری و گاه تزپین نمودن کناره ها با رنگ های متفاوت بصورت ضربدری یا موازی]
HTML	مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
multimodal transport	حمل و نقل توسط چند وسیله حمل متفاوت
scissored wool	پشم مقراضی [پشمی که با قیچی دستی چیده شده نه با ماشین برقی لذا الیاف یک ناحیه دارای طول های متفاوت می باشند.]
composite demand	تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
cross fertilization	لقاح دو سلول جنسی متفاوت لقاح متقابل
trans shipment	انتقال بکشتی دیگر انتقال بنقلیه دیگر
double knotting	گره دوخفتی یا دو رو [که در بعضی از فرش های تزپینی ایران بکار رفته و هر دو طرف فرش دارای پرز با نقشی متفاوت است.]
irrevocably	بطور تغییر ناپذیر بطور چاره ناپذیر
planar	روش تولید مدارهای مجتمع بار اعمال مواد شیمیایی به یک قطعه سیلیکن برای تولید قطعه متفاوت
program line	فرش های همگون [اصطلاحا به فرش های اطلاق می شود که از نظر نقشه مشابه بوده ولی اندازه آنها با یکدیگر متفاوت باشد.]
inexplicably	بطور غیر قابل توضیح چنانکه نتوان توضیح داد بطور غیر قابل تغییر
hooks	کد ماشینی که در یک ماژول یاپیمانه از سیستم عامل جای داده میشود تا کنترل را به روالی که وفیفهای اضافی انجام میدهد انتقال داده ودر محلی متفاوت از ماژول اصلی ذخیره نماید
hook	کد ماشینی که در یک ماژول یاپیمانه از سیستم عامل جای داده میشود تا کنترل را به روالی که وفیفهای اضافی انجام میدهد انتقال داده ودر محلی متفاوت از ماژول اصلی ذخیره نماید
spandrel	لچک [در فرش های لچک ترنج، لچک ها معمولا یک چهارم ترنج بوده و یا دارای نقشه مشابه و یا نقشه متفاوت می باشند.]
bipolar	روش ارسال که از سطح ولتاژهای متفاوت مثبت و منفی برای نمایش دودویی استفاده میکند و صفر دودویی در سطح صفر نمایش داده میشود
minor border	حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
further	دیگر
he is no more	او دیگر
furthered	دیگر
alternative	شق دیگر
furthering	دیگر
next	دیگر
others	دیگر
furthers	دیگر
other	دیگر
secus	از دیگر سو
from each other <adv.>	از هم دیگر
of one another <adv.>	از هم دیگر
of each other <adv.>	از هم دیگر
one an other	یک دیگر
again	دیگر
no more	دیگر نه
anymore	دیگر
else	دیگر
alternatives	دیگر
alternative	دیگر
another	دیگر
alternatives	شق دیگر
thence	دیگر
from one another <adv.>	از هم دیگر
not any more	دیگر نه [بیشتر نه]
yon	ان یکی دیگر ان
my other books	کتابهای دیگر من
to wit <adv.>	به عبارت دیگر
It never occurred again.	دیگر رخ نداد.
shunt	به خط دیگر انداختن
videlicet	به عبارت دیگر
in fact	به عبارت دیگر
a horse of another colour [different colour]	مطلبی دیگر
namely <adv.>	به عبارت دیگر
otherwhile	گاه دیگر
otherguess	نوع دیگر
another	شخص دیگر
another	یکی دیگر
so muchthe worse	دیگر بدتر
othergates	طور دیگر
t' other	بعدی دیگر
othergates	جور دیگر
other people	مردم دیگر
the other two	دوتای دیگر
on the other part	از طرف دیگر
to be no more	دیگر نبودن
on the other hand	ازطرف دیگر
variant	نوع دیگر
to wit	بعبارت دیگر
otherguess	جور دیگر
scilicet	بعبارت دیگر
elsewhere	درجای دیگر
otherwhile	وقت دیگر
otherworld	دنیای دیگر
otherwhere	در مکان دیگر
otherwhere	جای دیگر
otherwhence	از جای دیگر

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com