Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (9 milliseconds)
English	Persian
dy drawing lots	به طریق قرعه
Other Matches
gracing	قرعه
lottery	قرعه
lotteries	قرعه
lot	قرعه
grace	قرعه
graces	قرعه
graced	قرعه
by lot	با قرعه
to draw lots	قرعه کشیدن
lottery	قرعه کشی
sortition	تقسیم با قرعه
sortition	قرعه اندازی
sortition	قرعه کشی
lotteries	قرعه کشی
drawings	قرعه کشی
dy drawing lots	قرعه کشیدن
ballots	قرعه کشیدن
balloted	قرعه کشیدن
ballot	قرعه کشیدن
drawing	قرعه کشی
balloting	قرعه کشیدن
drawing lots	قرعه کشی
draw	قرعه کشی
draw lots	قرعه کشیدن
draw lot	قرعه کشیدن
draws	قرعه کشی
lot	قرعه محوطه
draw	کشش قرعه کشیدن
draws	کشش قرعه کشیدن
draw sheet	فهرست رسمی قرعه کشی
the lot fell upon me	قرعه بنام من اصابت کرد
vi'a prep	از طریق
way	طریق
how far <adv.>	به چه طریق
to what extent <adv.>	به چه طریق
via	از طریق
tao	طریق
in what way <adv.>	به چه طریق
how	از چه طریق
by payment	از طریق پرداخت
hereditarily	به طریق ارث
roads	طریق خیابان
road	طریق خیابان
equally <adv.>	به همان طریق
officially	از طریق اداری
in no wise	بهیچ طریق
noway	به هیچ طریق
just as well <adv.>	به همان طریق
available by	در دسترس از طریق .....
similite	بهمان طریق
c	آموزش از طریق کامپیوتر
illegaly	از طریق غیر قانونی
query by example	سئوال از طریق مثال
in or after this manner	بدینسان [بدین طریق]
road haulage	حمل از طریق جاده
request mast	از طریق سلسله مراتب
by tender	از طریق مزایده یا مناقصه
by acceptance	از طریق قبولی نویسی
keyed in <past-p.>	وارده از طریق کلید
volatility separation	جداسازی از طریق فراریت
in what manner	چطور بچه طریق
not even by [not even through] [not even by means of ]	نه حتی به وسیله [به طریق]
prescriptive right	حق مالکیت از طریق مرورزمان
inch	پیمودن مسیر [به طریق آهسته]
noise	که از طریق میدان الکتریکی یا مغناطیسی
air movement of patients	ترابری بیماران از طریق هوا
administrative storage	انبار کردن به طریق اداری
administrative shippings	ارسال اماد به طریق اداری
door step selling	فروش از طریق مراجعه به خانوارها
to direct traffic through	ترافیک را از طریق...هدایت کردن
cdc	جهت دهی خودکارپیام از طریق کد
request mast	گزارش از طریق سلسله مراتب
trunk call	مکالمه مشترکین از طریق ترانک
trunk calls	مکالمه مشترکین از طریق ترانک
noises	که از طریق میدان الکتریکی یا مغناطیسی
trunk connection	اتصال مشترکین از طریق ترانک
gradationally	به ترتیب درجه به طریق تصاعد
interfaces	وصل کردن از طریق رابط
unearned	از طریق کار به دست نیامده
metabolize	دگرگون کردن از طریق متابولیزم
interface	وصل کردن از طریق رابط
monetization	پرداخت بدهی دولت از طریق انتشارپول
road haulier	حمل کننده کالا از طریق خشکی
unix	از طریق اتصال سری به کامپیوتر دیگر
crossfertilize	پیوستن دونوع متفاوت از طریق لقاح
By hook or by crook. somehow.	هر جوری شده ( بهر طریق ممکن )
continuous strip camera	دوربین عکسبرداری به طریق نوار مداوم
phoning	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
haulage	حمل و نقل کالااز طریق جاده
acoustic minehunting	روش اکتشاف مین به طریق صوتی
phones	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
mail order	سفارش از طریق پست فروش مکاتبهای
phoned	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phone	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
distribution	عمل ارسال داده بویژه از طریق شبکه
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
inland waterway consignment note	صورت ارسال بار از طریق ابراه داخلی
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
PGP	یات پرداخت از طریق اینترنت انجام میشود
distributions	عمل ارسال داده بویژه از طریق شبکه
active mine	مین منفجر شونده از طریق انعکاس امواج
pulse dialling	شماره گیری تلفن از طریق ارسال پالسهایی روی خط
extensive cultivation	بالا بردن مقدارمحصول کشاورزی از طریق استفاده از زمین
continuous strip photography	عکاسی به طریق نوار مداوم عکسبرداری هوایی با نوارمداوم
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
illumination by reflection	روشن کردن منطقه از طریق انعکاس یا شکست نور
indicting	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
indicted	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
indicts	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
circulating	ثبات حرکتی که خروجی آن از طریق یک حلقه بسته به ورودی آن بر می گردد
indict	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
speculum	اینه طبی یاسپکولوم وسیله معاینه از طریق سوراخهای بدن
stakhnovism	افزایش تولیداز طریق بالا بردن کمیت تولیدهر کارگر
DDE	دستیابی مستقیم از طریق کلید به داده دیسک یا نوار مغناطیسی
property in action	مال قابل مطالبه از طریق قانونی مالکیت مورد حمایت قانون
protect home judustry	حمایت صنایع داخلی از طریق وضع حقوق گمرکی سنگین برواردات
modem	مدار یا کابلی که به دو کامپیوتر امکان ارتباط از طریق پورت سریال میدهد
ends	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
daisy chain interrupt	یک سیستم وقفه که در ان دستگاههای جانبی از طریق گذرگاه به کامپیوتر وصل می شوند
null	مدار یا کابلی که به دو کامپیوتر امکان ارتباط از طریق پورت سریال میدهد
ended	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
end	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
acupressure	روش تسکین درد و درمان بیماری از طریق فشار نقاط خاصی از بدن
hackers	فردی که علاقه بکار کامپیوترندارد اما از طریق سعی وخطا می خواهد ان را فراگیردهواخواه
budding	تولید مثل غیرجنسی از طریق ایجاد قلمبه شدگی در بخشی از بدن جاندار
irrationlism	اصول عقایدکسانی که رسیدن به مرحله یقین را از طریق اشراق والهام ممکن می دانستند
burn in	فرایندازمایش مدارها و مولفههای الکتریکی از طریق قراردادن انها در دمای زیاد یک کوره
polarized	ورودی ای که خصوصیتی دارد که باعث میشود فقط به یک طریق وارد سوکت شود
hacker	فردی که علاقه بکار کامپیوترندارد اما از طریق سعی وخطا می خواهد ان را فراگیردهواخواه
menu display	روش محاورهای ارتباط باسیستم کامپیوتری از طریق سوال و جواب یا انتخابهای چند گانه
airborne alert	اماده باش به طریق هوابرد وسایل اعلام خطر نصب شده روی هواپیما
trade restrictions	جلوگیری از ورود کالاهای خارجی به کشور است از طریق وضع قوانین گمرکی و سودبازرگانی
hand	سیستم جاری که عملوند عملیات را با اجرای دستورات از طریق صفحه کلید کنترل میکند
DLL	در ویندوز ماکروسافت و OS/2 کتابخانه برنامههای کاربردی که از طریق برنامه اصلی قابل فراخوانی اند
debt finance	افزایش سرمایه از طریق فروش سهام تامین محل برای پرداخت قروض و دیون
false	فایلهای ناخواسته بازیاب شده از پایگاه داده از طریق استفاده از کدهای جستجوی غلط
handing	سیستم جاری که عملوند عملیات را با اجرای دستورات از طریق صفحه کلید کنترل میکند
wide area network	شبکهای که ترمینالهای مختلف آن دور هستند و از طریق رادیو , ماهواره و کابل بهم وصل اند
modem	کابل یا وسیلهای که به دو کامپیوتر امکان ارتباط از طریق پورت سریال بدون استفاده از مودم میدهد
expandsionism	اعتقاد به لزوم بسط اراضی کشور از طریق اعمال قدرت نظامی یااقتصادی یا هر وسیله دیگر
scientific socialism	بررسی سوسیالیسم از طریق امار وارقام و شواهد و مدارک و برمبنای اصول اقتصاد و جامعه شناسی
Apple filing protocol	روش ذخیره سازی فایل ها روی سرور شبکه که از طریق یک کامپیوتر Macintosh Apple قابل دستیابی است
things in action	اموالی که بالفعل در تصرف شخصی نیستند ولی نسبت به ان ها حقی دارد ومیتواند از طریق طرح دعوی ان ها را مطالبه کند
internal modem	مودم روی کارت اضافی که به اتصال وصل میشود و اطلاعات را به پردازنده منتقل میکند از طریق باس و نه پورت سریال
Eudora	برنامه نرم افزاری تجاری معروف برای ارسال و دریافت مدیریت پیام های پست الکترونیکی از طریق اینترنت
intensive cultivation	اضافه کردن مقدار تولید از طریق افزایش عامل کار یا سرمایه بدون اینکه سطح زیر کشت زیادشود
S HTTP	سیستمی که خط امنیتی بین جستجوگر کاربر و وب سایت فروشنده ایجاد تا به کاربران امکان پرداخت قیمت کالاها از طریق اینترنت بدهد
dower	درCL این مقدار معادل ثلث کل دارایی مرد اعم از اعیان وعرصه است که به طریق عمری به زوجه اش واگذار میشود
dynamic link library	در ویندوز ماکروسافت و OS/2 کتابخانه برنامه ها که از طریق برنامه اصلی قابل فراخوانی است
illumination by diffusion	روشن کردن منطقه از طریق انعکاس نور غیر مستقیم یاسایه روشن
calculating	دوباره سازی یا ایجاد داده جدید از طریق فشرده سازی وقایع عددی معین
serials	eruoM متصل به پورت سری PC که داده محل را از طریق پورت سریال منتقل میکند
open market operation	عملیات دولت در بازار ازاد خرید و فروشهایی که دولت از طریق خزانه داری کل میکند
serial	eruoM متصل به پورت سری PC که داده محل را از طریق پورت سریال منتقل میکند
damage feasant	درCL حالتی را گویند که رمه یاگله کسی وارد ملک دیگری شده از طریق چریدن یاشکستن اشجار ایجاد خسارت نماید
paralleled	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
parallelled	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
paralleling	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
parallel	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
parallelling	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
parallels	چاپگری که از طریق واسط موازی به کامپیوتر وصل است و دادههای حرف را به صورت موازی می پذیرد
mouses	esuoM ای که به پورت سری PC وصل است و داده مختصات را از طریق پورت سریال منتقل میکند
mouse	esuoM ای که به پورت سری PC وصل است و داده مختصات را از طریق پورت سریال منتقل میکند
meter power supply	امکان ای در ویندوز که میزان توان باتری را در laptop نشان میدهد و نیز می گوید آیا از طریق بالا اجرا میشود یا منبع اصلی الکتریسیته
point of presence	شماره دستیابی تلفن برای تامین کننده سرویس که برای اتصال به اینترنت از طریق مودم به کار می رود
locals	دیسک درایویی که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است به جای اینکه منبع از طریق شبکه وصل باشد
piggyback	دستیابی غیر مجاز به سیستم کامپیوتری که باید از طریق کلمه رمز یا ترمینال کاربر مجاز انجام شود
estate by curtesy	در CLقسمتی از اموال زوجه است که پس از فوتش به طریق عمری به زوج به زوج منتقل میشود لیکن به وارث وی نمیرسد
local	دیسک درایویی که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است به جای اینکه منبع از طریق شبکه وصل باشد
piggybacks	دستیابی غیر مجاز به سیستم کامپیوتری که باید از طریق کلمه رمز یا ترمینال کاربر مجاز انجام شود
cattage key people	افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
photocomposition	کاربرد پردازش الکترونیکی درتهیه چاپ که مستلزم تعریف و تنظیم تحریر و تولید ان به وسیله پردازش از طریق عکاسی میباشد
remote data concentrator	وسیله یی که پیام ها را ازطریق خطوط کم سرعت ازترمینالهای متعدد دریافت کرده و داده ها را از طریق یک حط واحد سنکرون باسرعت بالا به پردازنده میزبان منتقل میکند
SEPP	سیستم تامین کننده خط امن بین جستجوگری کاربر و وب سایت فروشنده که به کاربر امکان فروش کالاها از طریق اینترنت میدهد
mask design	اخرین مرحله از طراحی مدارمجتمع که به وسیله ان طرح مدار از طریق پوششهای چندگانه مربوط به لایههای گوناگون مدار مجتمع تحقق می یابد
HyperTerminal	برنامه ارتباطی که در ویندوز وجود دارد و به کاربر امکان صدا کردن کامپیوتر راه دور از طریق مودم و فایلهای ارتباطی میدهد
dma	CI واسط که ارسال داده سریع بین رسانه جانبی سریع و حافظه اصلی فراهم میکند معمولاگ کنترولی از طریق CPU متوقف میشود
technocracies	حکومت دارندگان حکومت تکنوکراسی سیستمی که زمامداران در ان از میان کارشناسان و دانشمندان انتخاب می شوند و امورجاریه را از طریق فنی و برمبنای قواعد فیزیکی لایتغیراداره می کنند
technocracy	حکومت دارندگان حکومت تکنوکراسی سیستمی که زمامداران در ان از میان کارشناسان و دانشمندان انتخاب می شوند و امورجاریه را از طریق فنی و برمبنای قواعد فیزیکی لایتغیراداره می کنند
Viewdata	سیستم خانگی تحویل اطلاعات که از طریق ان استفاده کنندگان می توانند بطورمحاورهای از تلویزیونهای محلی خود به پایگاه داده مرکزی دسترسی پیدا کنند داده نما
bears	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
bear	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
graphics	پیش نویس توابعی که دستورات گرافیکی استاندارد ایجاد میکنند مثل رسم خط و... که از طریق برنامه قابل صدا کردن هستند تا نوشتن برنامه را ساده کنند
pmos	ترانزیستور نیمه هادی اکسید آهن که از طریق ناحیه کوچکی از نیمه هادی P هدایت میشود
xmodem	یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد
api	مجموعهای از توابع و دستورات برنامه استاندارد که به برنامه ساز امکان میدهد با برنامه از طریق برنامه کاربردی دیگر واسط شود
Windows API	مجموعه توابع و دستورات استاندارد که توسط ماکروسافت معرفی شده اند و به برنامه نویس امکان کنترل سیستم عامل ویندوز را از طریق زبان برنامه نویسی میدهد
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
solemn form	در CL تصدیق وصیتنامه یا از طریق رسمی یعنی در دادگاه است یا ازطریق غیر رسمی یا عادی است که توسط دفاتر اسنادرسمی به عمل می اید
ISP	شرکتی که حاوی یکی از اتصالات داغی است که اتصالات اینترنت و فروش را ممکن می سازد تا کاربران خصوصی از طریق آن به اینترنت دستیابی داشته باشند
drawings	روشی است که در ان فلز گرم از سوراخهایی به شکل مخصوص کشیده میشود تا شکل نیمرخ مطلوب بدست اید . پروفیلهای مختلف را از این طریق بدست می اورند
drawing	روشی است که در ان فلز گرم از سوراخهایی به شکل مخصوص کشیده میشود تا شکل نیمرخ مطلوب بدست اید . پروفیلهای مختلف را از این طریق بدست می اورند
lobby	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbies	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbied	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
air photographic	شناسایی از طریق عکسبرداری هوایی شناسایی با استفاده ازعکس هوایی
telnet	پروتکل TCP/ IP که به کاربر امکان اتصال و کنترل از طریق اینترنت به کامپیوترهای راه دور میدهد به طوری ککه گویی همان جا هستند و دستورات را تایپ میکند به طوری که گویی در مقابل کامپیوترهستند
possession money	حق الحفظ دستمزدی که در برای اجرای حکم تملیک یا صیانت ملک تملیک شده از طریق اجرای حکم به مامور اجراداده میشود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com