Dictiornary-Farsi | به کسی ضربه وارد کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (31 milliseconds)

English	Persian
to give somebody a blow	به کسی ضربه وارد کردن


Other Matches

To deliver (strike ) a blow .	ضربه وارد ساختن
To deliver (strike) a blow	ضربه زدن ( وارد آوردن )
hitting	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
hits	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
hit	ضربه به توپ یا حریف ضربه بدنی به حریف برای خروج او از بازی ضربه
wake up	کد وارد شدن در ترمینال راه دور برای بیان به کامپیوتر مرکزی که مقصد وارد شدن به آن محل را دارد
commandeers	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeering	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeered	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeer	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
gathered	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
gather	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
punt	ضربه با پا باانداختن توپ بزمین و ضربه زدن پیش ازتماس ان با زمین
punted	ضربه با پا باانداختن توپ بزمین و ضربه زدن پیش ازتماس ان با زمین
punts	ضربه با پا باانداختن توپ بزمین و ضربه زدن پیش ازتماس ان با زمین
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
initiated	وارد کردن
inducting	وارد کردن
inducts	وارد کردن
importing	وارد کردن
import	وارد کردن
imported	وارد کردن
initiates	وارد کردن
initiate	وارد کردن
induct	وارد کردن
inducted	وارد کردن
bring in	وارد کردن
initiating	وارد کردن
make an entry	وارد کردن
inputting	وارد کردن
impluse response	پاسخ ضربه رفتار ضربه تابع انتقال ایمپولز
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
initiates	تازه وارد کردن
roster	وارد صورت کردن
initiating	تازه وارد کردن
inflict casualty	خسارت وارد کردن
initiated	تازه وارد کردن
rosters	وارد صورت کردن
imported	عمل وارد کردن
initiate	تازه وارد کردن
to exert force [on]	نیرو وارد کردن [بر]
reimport	دوباره وارد کردن
import	عمل وارد کردن
enter	وارد یا ثبت کردن
importing	عمل وارد کردن
entered	وارد یا ثبت کردن
enters	وارد یا ثبت کردن
blemish	خسارت وارد کردن
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
involving	گیر انداختن وارد کردن
credits	درستون بستانکار وارد کردن
swear in	با مراسم تحلیف وارد کردن
input	عمل وارد کردن اطلاعات
inflict casualty	تلفات وارد کردن بدشمن
swear in	باسوگند بشغلی وارد کردن
crediting	درستون بستانکار وارد کردن
involve	گیر انداختن وارد کردن
hit the spot <idiom>	نیروی تازه وارد کردن
take a strain	وارد کردن فشار به طناب
credit	درستون بستانکار وارد کردن
commissioning the ship	وارد خدمت کردن کشتی
credited	درستون بستانکار وارد کردن
To import goods [from abroad]	کالا از خارج وارد کردن
involves	گیر انداختن وارد کردن
inputted	عمل وارد کردن اطلاعات
backhand	باپشت راکت ضربت وارد کردن
ingrate	تعدی کردن فشار وارد اوردن بر
to sit for an examination	در امتحانی وارد شدن یاشرکت کردن
backhands	باپشت راکت ضربت وارد کردن
scoffing	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
initiation	وارد کردن کسی در جائی با تشریفات
scoffs	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffed	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoff	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
to enrol somebody	کسی را نام نویسی کردن [ثبت نام کردن] [درفهرست وارد کردن]
to e. upon acovnt book	همه اقلام لازم رادردفترحساب وارد کردن
accession	به ترتیب خرید وارد دفتر و ثبت کردن
enter	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
importation	عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج
entered	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feeds	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feed	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
feeds	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
keyboarding	عمل وارد کردن اطلاعات با صفحه کلید
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feed	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
enters	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
to break into something	از محفظه ای [با زور وارد شدن و] دزدی کردن
supplement	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplementing	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplements	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
proselyte	عضو تازه حزب بدین تازهای وارد کردن
supplemented	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
recriminate	اتهام متقابل وارد کردن دعوای متقابل طرح کردن دوباره متهم ساختن
hangs	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
to swear in	با سوگند دادن وارد کارکردن بامراسم تحلیف داخل کردن
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
logs	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
log	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
hang	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
posted	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
decimates	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimated	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimating	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
decimate	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
cross	ضربه هوک پس از ضربه حریف
crosser	ضربه هوک پس از ضربه حریف
crossest	ضربه هوک پس از ضربه حریف
crosses	ضربه هوک پس از ضربه حریف
strike blind	با ضربه کور کردن
pelt	شتاب کردن ضربه
pelts	شتاب کردن ضربه
pelted	شتاب کردن ضربه
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
sway away	رد کردن ضربه با حرکت بدن
shoulder block	سد کردن حریف با ضربه شانه
knockouts	ضربه فنی کردن از پا در اوردن
knockout	ضربه فنی کردن از پا در اوردن
to knock something open	با ضربه چیزی را باز کردن
to strike something open	با ضربه چیزی را باز کردن
sclaff	ضربه چوب به زمین و سپس به گوی بجای ضربه مستقیم به گوی
voice	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
responses	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
response	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
voicing	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
manual	عمل وارد کردن داده به کامپیوتر توسط اپراتور بوسیله صفحه کلید
jobs	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
atm	ماشین الکترونیکی در بانک با وارد کردن کارت مغناطیسی پول را خرد میکند
voices	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
job	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
kayo	ناک اوت کردن ضربه فنی
field goal	رد کردن توپ از فراز دروازه با ضربه پا
kwon	ضربه زدن بادست و خرد کردن با پا
drop goal	رد کردن توپ از فراز دروازه با ضربه پا
dropped goal	رد کردن توپ از فراز دروازه با ضربه پا
cracking	وارد کردن گرما و معمولافشار برای شکستن هیدروکربنهای کمپلکس گاه درحضور کاتالیزور
c clamp	گیره فلزی به شکل سی برای وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر
languages	نرم افزاری که به کاربر امکان وارد کردن برنامه به زبان خاص و سپس اجرای آن میدهد
language	نرم افزاری که به کاربر امکان وارد کردن برنامه به زبان خاص و سپس اجرای آن میدهد
spike	ضربه زدن یا مجروح کردن کسی با میخ ته کفش
to rifle the ball into the goal	با ضربه خیلی محکم توپ را به دروازه شوت کردن
journalize	در دفتر روزنامه وارد کردن در دفتر ثبت کردن
editor	نرم افزاری که برای وارد کردن و تصحیح متن یا برنامههای اضافه شده تحت پیشرفت به کار می رود
editors	نرم افزاری که برای وارد کردن و تصحیح متن یا برنامههای اضافه شده تحت پیشرفت به کار می رود
shank	ضربه زدن به توپ با قوزک یاکنار پا ضربه زدن به گوی باعقب چوب گلف یا بدنه ان قسمتی از لنگر که طناب به ان وصل شود قسمتی از قلاب ماهیگیری بین سوراخ وانحنا
chop	کوتاه کردن گام برای اجتناب دونده از ضربه پاشنه نفر جلو
chopped	کوتاه کردن گام برای اجتناب دونده از ضربه پاشنه نفر جلو
escape character	کلیدی روی صفحه کلید که به کاربر امکان وارد کردن کد espace را میدهد برای کنترل حالت ابتدایی یا عملیات کامپیوتر
processor	وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
preparation	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
preparations	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
modes	وارد کردن دستور به عنوان خط ی از برنامه و پس اجرای برنامه
send in	وارد کردن بازیگر به زمین فرستادن بازیگر به میدان
mode	وارد کردن دستور به عنوان خط ی از برنامه و پس اجرای برنامه
clinch	نزدیک شدن شمشیرباز به حریف بگونه ایکه رد و بدل کردن ضربه ناممکن شود
clinched	نزدیک شدن شمشیرباز به حریف بگونه ایکه رد و بدل کردن ضربه ناممکن شود
clinches	نزدیک شدن شمشیرباز به حریف بگونه ایکه رد و بدل کردن ضربه ناممکن شود
clinching	نزدیک شدن شمشیرباز به حریف بگونه ایکه رد و بدل کردن ضربه ناممکن شود
to chip [to chop off]	لپ پریده شدن [کردن] [با ضربه جدا کردن] [تکه تکه یا ریز ریز کردن]
log	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
logs	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
graphics	وسیله سطح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
to hit	اصابت کردن [برخورد کردن] [ضربه زدن ] [زدن]
keypad	مجموعه ده کلید با طرح . شامل شده در بیشتر صفحه کلیدها به صورت کلیدهای جداگانه برای وارد کردن حجم زیاد داده عددی
placekick	ضربه به توپ کاشته شده ضربه کاشته
loft	ضربه زدن هوایی بصورت قوسی رها کردن گوی بولینگ در هوا که به شدت به مسیر بخورد
lofts	ضربه زدن هوایی بصورت قوسی رها کردن گوی بولینگ در هوا که به شدت به مسیر بخورد
decimal	کلید وارد کردن اعداد دهدهی با استفاده از پردازنده لغت که نقاط دهدهی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
tablet	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
tablets	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
decimals	کلید وارد کردن اعداد دهدهی با استفاده از پردازنده لغت که نقاط دهدهی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
new	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newer	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
newest	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
new-	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
clearer	دور کردن توپ از دروازه ضربه بلند دور کردن توپ ازسبد
clearest	دور کردن توپ از دروازه ضربه بلند دور کردن توپ ازسبد
clear	دور کردن توپ از دروازه ضربه بلند دور کردن توپ ازسبد
clears	دور کردن توپ از دروازه ضربه بلند دور کردن توپ ازسبد
indian check	سد کردن راه حریف با بالابردن چوب بالای سر او برای ضربه زدن به چوب او
hitting	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر