| Total search result: 97 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| Lets get to the point. |
بپردازیم به اصل مطلب |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| themes |
مطلب |
| label |
مطلب |
| labeling |
مطلب |
| labelled |
مطلب |
| labels |
مطلب |
| subject |
مطلب |
| subjected |
مطلب |
| subjecting |
مطلب |
| subjects |
مطلب |
| punch line |
لب مطلب |
| punch-line |
لب مطلب |
| punch-lines |
لب مطلب |
| afair |
مطلب |
| theme |
مطلب |
| criteria |
مطلب |
| topic |
مطلب |
| topics |
مطلب |
| thoughts |
سر مطلب |
| thought |
سر مطلب |
| clipped speech |
حذف مطلب |
| subjects |
مطلب زیرموضوع |
| matter |
مطلب چیز |
| mattered |
مطلب چیز |
| mattering |
مطلب چیز |
| matters |
مطلب چیز |
| root of the matter |
اصل مطلب |
| enjambment |
ادامهء مطلب |
| precis |
چکیده مطلب |
| label alignment |
هم ترازی مطلب |
| subjecting |
مطلب زیرموضوع |
| issued |
صدور مطلب |
| subject matter |
مطلب موضوع |
| issue |
صدور مطلب |
| label prefix |
پیشوند مطلب |
| the salient point <idiom> |
اصل مطلب |
| gist |
مطلب عمده |
| issues |
صدور مطلب |
| principal |
مطلب مهم |
| principals |
مطلب مهم |
| the point [of the matter] |
اصل مطلب |
| press release |
مطلب مطبوعاتی |
| subject |
مطلب زیرموضوع |
| subjected |
مطلب زیرموضوع |
| press releases |
مطلب مطبوعاتی |
there was no secrecy about it  |
مطلب پوشیده ای نبود |
| the matter is perplexed |
مطلب پیچیده است |
| that is not the case |
مطلب چنین نیست |
| repeating label |
برچسب یا مطلب مکرر |
| round about |
دور سر گرداندن مطلب |
| under pledge of secrecy |
با قول کتمان مطلب |
| The crux of the matter . The quintessence. |
جان کلام ( مطلب ) |
| Lets pass on (proceed) to the main issue. |
برویم سر مطلب اصلی |
| hit the bull's-eye <idiom> |
به اصل مطلب رسیدن |
| lowdown <idiom> |
لپ مطلب ،حقیقت موضوع |
| to overleap oneself |
از مطلب پرت شدن |
| comprehension test |
ازمون فهم مطلب |
| cliff hanger |
مطلب یا داستان جالب |
| cliff-hangers |
مطلب یا داستان جالب |
| hugger mugger |
تنهایی مطلب محرمانه |
| cliff-hanger |
مطلب یا داستان جالب |
| you must have know this |
حتما` این مطلب را شمامیدانستید |
| for brevity's sake |
از بهر کوتاه کردن مطلب |
| the point is |
اصل مطلب این است |
| To wonder from the main topic. |
از مطلب اصلی دور افتادن |
| circumgyration |
دورزدن درسخن دورسرگرداندن مطلب |
| contraposition |
قلب مطلب بطریق منفی |
| the matter itself [the situation itself ] [ the thing itself] |
این مطلب بخودی خود |
| item of the agenda |
اصل مطلب فهرست برنامه |
| overtype mode |
حالت تایپ روی مطلب |
| point of the agenda |
اصل مطلب فهرست برنامه |
| the matter was kept private |
مطلب را پوشیده نگاه داشتند |
| typeover mode |
حالت تایپ روی مطلب |
| to go into the matter |
به این مطلب رسیدگی کردن |
| the face remains |
مطلب همانست که هست فرق نمیکند |
| you must know this |
شما باید این مطلب را بدانید |
| doodad |
مطلب کوچکی که از نظرفراموش شده وبخاطر نمیرسد |
| doodads |
مطلب کوچکی که از نظرفراموش شده وبخاطر نمیرسد |
| slurs |
لکه بدنامی مطلب را نادیده گرفتن وردشدن |
| slurring |
لکه بدنامی مطلب را نادیده گرفتن وردشدن |
| slurred |
لکه بدنامی مطلب را نادیده گرفتن وردشدن |
| to get down to the nitty-gritty [to get down to brass tacks] <idiom> |
فوری به اصل مطلب رسیدن [اصطلاح روزمره] |
| We shall look into the matter in due ( good ) time . |
درموقع مناسب باین مطلب رسیدگه خواهد شد |
| diction |
عبارت انتخاب لغت برای بیان مطلب |
| slur |
لکه بدنامی مطلب را نادیده گرفتن وردشدن |
| plate proof |
نمونه اول صفحات و مطلب چاپ شده |
| I wI'll not comment on this issue. |
درباره این مطلب اظهار نظری نمی کنم |
| paragraphist |
کسیکه مطلب کوتاه برای روزنامه تهیه میکند |
| May be I can interest you in this issue . |
شاید بتوانم علاقه شما را به این مطلب جلب نمایم |
| catastasis |
بخش سوم داستانهای باستانی که اوج مطلب دران بود |
| he rode me off on a side issue |
نکته فرعی پیش اورده مراازاصل مطلب پرت کرد |
| palinode |
قطعه شعر یا سرودی که مطلب شعر یا سرود قبلی راانکار کند |
| what matters is that ... |
اصل مطلب [چیزی که مهم است] این است که ... |
| learning curve |
منحنی که نمودار این مطلب است که باتکرار یک عمل زمان انجام ان عمل کوتاهتر می گردد |
| declaratory statute |
قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند |
| demarche |
بعمل می اورد . به این معنی که فرستاده ویژهای برای مذاکره درباره مطلب مورد نظر و تقدیم مدارک کتبی به ان کشور نزد وزیرامور خارجه ان می فرستد |
| typeover |
توانایی یک چاپگر تماسی درضربه زدن بیش از یکبار به کاراکتر و در نتیجه ایجاد اثردرشت و برجستهای از ان روی نسخه چاپی تایپ روی مطلب |