| Total search result: 204 (39 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| employ |
بکار گماشتن استخدام کردن |
| employed |
بکار گماشتن استخدام کردن |
| employing |
بکار گماشتن استخدام کردن |
| employs |
بکار گماشتن استخدام کردن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| pre engage |
از پیش بکار گماشتن |
| recruit |
سرباز یا دانش اموز جدید استخدام کردن استخدام سربازگیری کردن |
| recruiting |
سرباز یا دانش اموز جدید استخدام کردن استخدام سربازگیری کردن |
| recruited |
سرباز یا دانش اموز جدید استخدام کردن استخدام سربازگیری کردن |
| recruits |
سرباز یا دانش اموز جدید استخدام کردن استخدام سربازگیری کردن |
| buddy system |
سیستم گماشتن هم خرج برای سربازان سیستم تقویت روحیه با گماشتن همرزم |
| union shop |
یکی از اصول سیستم سندیکایی که به موجب ان کارگرانی که عضو اتحادیه نیستند می توانند استخدام شوند ولی پس از استخدام باید به عضویت اتحادیه درایند |
| tasks |
زیاد خسته کردن بکاری گماشتن |
| task |
زیاد خسته کردن بکاری گماشتن |
| chargeable accessions |
استخدام به صورت پرسنل کادر استخدام به صورت پیمانی |
| engage |
استخدام کردن |
| take into service |
استخدام کردن |
| enroll |
استخدام کردن |
| employs |
استخدام کردن |
| to retain |
استخدام کردن |
| employed |
استخدام کردن |
| employing |
استخدام کردن |
| engages |
استخدام کردن |
| employ |
استخدام کردن |
| recruits |
نواموز استخدام کردن |
| reemploy |
دوباره استخدام کردن |
| reengage |
دوباره استخدام کردن |
| recruit |
نواموز استخدام کردن |
| engage |
گرفتن استخدام کردن |
| recruiting |
نواموز استخدام کردن |
| engages |
گرفتن استخدام کردن |
| recruited |
نواموز استخدام کردن |
take on <idiom>  |
استخدام کردن،اجازه دادن |
| to retain a freelancer |
استخدام کردن پیشه ور آزاد |
| to hire |
برگزیدن برای کار [استخدام کردن] |
| induct |
گماشتن بر |
| install |
گماشتن |
| commissions |
: گماشتن |
| designating |
گماشتن |
| inducted |
گماشتن بر |
| designate |
گماشتن |
| appointe |
گماشتن |
| designates |
گماشتن |
| installing |
گماشتن |
| to put in |
گماشتن |
| installs |
گماشتن |
| to stand sentinel |
گماشتن |
| inducts |
گماشتن بر |
| commissioning |
: گماشتن |
| charges |
گماشتن |
| inducting |
گماشتن بر |
| commission |
: گماشتن |
| instate |
گماشتن |
| charge |
گماشتن |
| dares |
جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن |
| dared |
جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن |
| dare |
جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن |
| application |
به کار گماردن استخدام کردن به کار بردن |
| applications |
به کار گماردن استخدام کردن به کار بردن |
| to engage somebody as somebody |
کسی را به عنوان کسی [در پیشه ای] استخدام کردن |
| commission |
بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن |
| commissioning |
بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن |
| commissions |
بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن |
| appoint |
گماشتن به کار |
| appoints |
گماشتن واداشتن |
| appoints |
گماشتن به کار |
| reinstating |
دوباره گماشتن |
| pre appoint |
از پیش گماشتن |
| appoint |
گماشتن واداشتن |
| reinvest |
دوباره گماشتن |
| reinstate |
دوباره گماشتن |
| reinstates |
دوباره گماشتن |
| reinstated |
دوباره گماشتن |
| revest |
دوباره گماشتن |
| to put in |
گماشتن در [در چیزی جا دادن] |
| to plug in |
گماشتن در [در چیزی جا دادن] |
| assigned |
مقرر داشتن گماشتن |
| assigning |
مقرر داشتن گماشتن |
| assign |
مقرر داشتن گماشتن |
| assigns |
مقرر داشتن گماشتن |
| do up |
شروع بکار کردن |
| swear in |
بامراسم تحلیف بکاری گماشتن |
| lie to |
بانجام کاری همت گماشتن |
| to r. any one in an office |
کسی رادوباره به منصبی گماشتن |
| put on |
اعمال کردن بکار گماردن |
| operates |
عمل کردن بکار افتادن |
| aminister |
تهیه کردن بکار بردن |
| operate |
عمل کردن بکار افتادن |
| operated |
عمل کردن بکار افتادن |
| employs |
مشغول کردن بکار گرفتن |
| employ |
مشغول کردن بکار گرفتن |
| employed |
مشغول کردن بکار گرفتن |
| employing |
مشغول کردن بکار گرفتن |
| convictism |
اصول گماشتن گناهکاران بکارهای سخت |
| sorb |
استخدام |
| serviced |
استخدام |
| employment |
استخدام |
| service |
استخدام |
| recruitment |
استخدام |
| to make the most of |
به بهترین طرزی بکار بردن استفاده کامل کردن از |
| public service |
استخدام دولتی |
| personnel manager |
مدیر استخدام |
| personnel management |
مدیریت استخدام |
| retd |
مخفف در استخدام |
| unemployable |
غیرفابل استخدام |
| reenagement |
استخدام دوباره |
| employable |
قابل استخدام |
| employer |
استخدام کننده |
| employers |
استخدام کننده |
| featherbed |
استخدام کارمنداضافی |
| debuts |
نخستین مرحله دخول در بازی یا جامعه شروع بکار کردن |
| wetting |
مایعی که برای تر ساختن یاخمیر کردن چیزی بکار رود |
| buff stick |
بدان پیچیده است و برای پرداخت کردن بکار میبرند |
| paragons |
رقابت کردن بعنوان نمونه بکار بردن برتری یافتن |
| paragon |
رقابت کردن بعنوان نمونه بکار بردن برتری یافتن |
| debut |
نخستین مرحله دخول در بازی یا جامعه شروع بکار کردن |
| wet blankets |
پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود |
| wet blanket |
پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود |
| reward is an iduce to toil |
چیزیکه ادم را بکار کردن تشویق میکند پاداش است |
| inductee |
نفر استخدام شده |
| working paper |
ورقهء استخدام کارگر |
| labour policy |
سیاست استخدام کارکنان |
| administrative contracting office |
دفتر استخدام کارگزینی |
| gesticulate |
با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن |
| gesticulated |
با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن |
| synonymize |
الفاظ مترادف بکار بردن فرهنگ لغات هم معنی راتالیف کردن |
| gesticulating |
با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن |
| gesticulates |
با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن |
| distemper |
ترکیبی از گچ اب چسب و موادرنگی که در رنگ کردن داخل اطاقها بکار میرود |
| reenlistment |
دوباره در ارتش استخدام شدن |
| sign on |
قرارداد استخدام کسی را امضاکردن |
| langrage |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| langridge |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| langrel |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| junk |
ریسمان پاره که برای بافتن بور یا درست کردن پوشال بکار می رود |
| putty powder |
گرد قلع و سرب که برای پاک کردن شیشه و فلز بکار می برند |
| jeweller's putty |
گرد قلع و سرب که برای پاک کردن شیشه و فلز بکار می برند |
| open shop |
بنگاه دارای سیستم استخدام ازاد |
| he was engagedon probation |
بعنوان کاراموزی اورا استخدام کردند |
| cyaniding |
عملیات حرارتی که برای سخت کردن پوسته الیاژهای اهن دار بکار می رود |
| opalite |
ترکیبی که دارای رنگهای مختلف بوده و برای براق کردن نمای اجری بکار میرود |
| streaming tape drive |
دستگاهی که یک کارتریج نوارپیوسته را نگهداری کردن واساسا" به عنوان پشتیبان گردانندههای دیسک سخت بکار می رود |
| antihistamine |
موادی که برای درمان حساسیت بکار رفته و باعث خنثی کردن اثر هیستامین دربافت ها می شوند |
| steeve |
خفت کردن میلهای که نوک ان قلابی داردوبرای ازمایش محتویات عدل پنبه وامثال ان بکار میرود سیخک |
| shed stick |
چوب هاف [چوبی است نازک تر از کوجی که برای جدا کردن تارها در موقع عبور دادن پود بکار می رود.] |
| pl/m |
زبان برنامه نویسی که برای برنامه ریزی کردن ریزکامپیوترها بکار می رود |
| rack |
آویز فرش [قالبی فلزی که در فروشگاه جهت آویزان کردن فرش و نمایش آن بکار می رود.] |
| urban bundle |
بقچه شهری [این روش گرچه قدیمی است ولی هنوز هم به عنوان معیاری جهت وزن کردن کلاف های پشم بکار می رود.] |
| tea leaf |
برگ چای [از این گیاه جهت تهیه رنگینه قهوه ای یا بژ استفاده می شود و خصوصا در رفوگری جهت تیره تر کردن رنگ های دیگر بکار می رود.] |
| dye analysis |
[آنالیز کردن رنگینه های بکار رفته در فرش جهت تعیین طول عمر فرش و سابقه تاریخی نوع رنگینه] |
| gig |
ماشین خارزنی [این وسیله برای یکنواخت کردن سطح پرزها و گرفتن ذرات از سطح بافت بکار می رود و در صنعت فرش ماشینی و بعضی منسوجات کاربرد دارد.] |
| claqueur |
تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده |
| induction station |
دفتر استخدام دفتر پذیرش |
| applies |
بکار بردن |
| get down to work |
بکار پرداختن |
| serves |
بکار رفتن |
| turn to |
بکار پرداختن |
| to make use of |
بکار بردن |
| to tackle to |
بکار چسبیدن |
| actuator |
بکار اندازنده |
| actuate |
بکار انداختن |
| to put forth |
بکار بردن |
| actuate |
بکار انداختن |
| subornation |
اغواء بکار بد |
| to come into operation |
بکار افتادن |
| actuation |
بکار اندازی |
| to put in motion |
بکار انداختن |
| utilising |
بکار زدن |
| utilize |
بکار زدن |
| abuse |
بد بکار بردن |
| utilizes |
بکار زدن |
| knowledgeable |
وارد بکار |
| utilizing |
بکار زدن |
| user |
بکار برنده |
| utilizable <adj.> |
بکار بردنی |
| utilisable [British] <adj.> |
بکار بردنی |
| useful <adj.> |
بکار بردنی |
| suitable <adj.> |
بکار بردنی |
| applicable <adj.> |
بکار بردنی |
| users |
بکار برنده |
| apply |
بکار بردن |
| applying |
بکار بردن |
| conspicuious consumption |
بکار برده شد |
| handles |
بکار بردن |
| handle |
بکار بردن |
| serve |
بکار رفتن |
| deployed <adj.> <past-p.> |
بکار رفته |
| utilizer |
بکار برنده |
| appointed <adj.> <past-p.> |
بکار رفته |
| practicals |
بکار خور |
| practical |
بکار خور |
| applied <adj.> <past-p.> |
بکار رفته |
| useable |
بکار بردنی |
| installed <adj.> <past-p.> |
بکار رفته |
| he is of no service to us |
بکار ما نمیخورد |
| busy at |
دست بکار |
| investiture with an office |
برگماری بکار |
| served |
بکار رفتن |
| busy in |
دست بکار |
| wage income |
درامدمربوط بکار |
| exploits |
:بکار انداختن |
| commodious |
بکار خور |
| call forth |
بکار انداختن |
| abusing |
بد بکار بردن |
| To put ones shoulder to the wheel. |
تن بکار دادن |