Dictiornary-Farsi | بیرون کردنکسی ،کسی را مجبور به ترک یا رفتن کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (21 milliseconds)

English	Persian
turn out <idiom>	بیرون کردنکسی ،کسی را مجبور به ترک یا رفتن کردن


Other Matches

to strain at a gnat	ازدروازه بیرون نرفتن وازچشم سوزن بیرون رفتن
to push off	شروع کردن بیرون رفتن
to turn out	بیرون دادن بیرون کردن سوی بیرون برگرداندن بیرون اوردن امدن
extravasate	ازمجرای طبیعی بیرون رفتن ازمجرای خود بیرون انداختن بداخل بافت ریختن
pass off	بیرون رفتن
go out	بیرون رفتن
exits	بیرون رفتن
to go off	بیرون رفتن
exit	بیرون رفتن
get out	بیرون رفتن
to pass off	بیرون رفتن
to go out	به بیرون رفتن
get the push	بیرون رفتن
go off	بیرون رفتن
push off	بیرون رفتن
to ride out	سالم بیرون رفتن از
tie down <idiom>	منع کردنکسی درانجام کاری یارفتن به جایی
to leave school	ازاموزشگاه یامدرسه بیرون رفتن
out bound	عازم بیرون رفتن از بندر
let out <idiom>	اجازه بیرون رفتن یا فرارکردن
extravagate	ازحداعتدال بیرون رفتن منحرف شدن
to step out	برای مدت کوتاهی بیرون رفتن
to show one out	راه بیرون رفتن را بکسی نشان دادن
he is out and a bout	از بستر برخاسته و اماده بیرون رفتن است
show one out	راه بیرون رفتن را به کسی نشان دادن
to go out	باهم بیرون رفتن [به عنوان دوست پسر و دختر]
to date	باهم بیرون رفتن [به عنوان دوست پسر و دختر]
force	مجبور کردن
constraining	مجبور کردن
compelling	مجبور کردن
obligation	مجبور کردن
compels	مجبور کردن
forces	مجبور کردن
compelled	مجبور کردن
oblige	مجبور کردن
constrains	مجبور کردن
forcing	مجبور کردن
constrain	مجبور کردن
obliges	مجبور کردن
compel	مجبور کردن
obliged	مجبور کردن
obligations	مجبور کردن
have	مجبور بودن وادار کردن
induce	اغوا کردن مجبور شدن
inducing	اغوا کردن مجبور شدن
induced	اغوا کردن مجبور شدن
having	مجبور بودن وادار کردن
induces	اغوا کردن مجبور شدن
forces	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
force	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forcing	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
put the screws to someone <idiom>	مجبور کردن شخص دراطاعت ازشما
get after someone <idiom>	مجبور کردن شخص درانجام کاری
eat crow <idiom>	مجبور کردن کسی به اشتباه وشکست
forcing	مجبور کردن کسی به انجام کاری
force	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forces	مجبور کردن کسی به انجام کاری
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
rat out on <idiom>	مجبور کردن شخص به کاری که دوست نداد
enforcement	مجبور کردن وادار کردن به اکراه
enforced	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforcing	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforces	مجبور کردن وادار کردن به کاری
enforce	مجبور کردن وادار کردن به کاری
throw out <idiom>	اخراج کردن،مجبور به ترک کردن
pussyfoot	دزدکی راه رفتن اهسته ودزدکی کاری کردن طفره رفتن
goose step	رژه رفتن بدون زانو خم کردن قدم اهسته رفتن
witjout	بی بدون بیرون بیرون از درخارج فاهرا
bound up	مجبور
compellable	مجبور کردنی
under constraint	مجبور درفشار
coercive	مجبور کننده
constrainable	مجبور کردنی
impelling	بر ان داشتن مجبور ساختن
impelled	بر ان داشتن مجبور ساختن
impel	بر ان داشتن مجبور ساختن
impels	بر ان داشتن مجبور ساختن
walk the plank <idiom>	مجبور به استعفا شدن
luxate	از جای خود بیرون کردن جابجا کردن
to give the sack	بیرون کردن
eliminating	بیرون کردن
swapped	بیرون کردن
force	بیرون کردن
swap	بیرون کردن
forces	بیرون کردن
to drum out	بیرون کردن
swopped	بیرون کردن
to drive out	بیرون کردن
swopping	بیرون کردن
exorcised	بیرون کردن
swops	بیرون کردن
to hunt away	بیرون کردن
swaps	بیرون کردن
to hunt out	بیرون کردن
to stuck out	بیرون کردن
outcrop	سر بیرون کردن
forcing	بیرون کردن
eject	بیرون کردن
to fire out	بیرون کردن
cashiers	بیرون کردن
fire out	بیرون کردن
exorcizing	بیرون کردن
exorcizes	بیرون کردن
eliminated	بیرون کردن
exorcized	بیرون کردن
ejected	بیرون کردن
exorcize	بیرون کردن
eliminate	بیرون کردن
exorcising	بیرون کردن
exorcises	بیرون کردن
ejecting	بیرون کردن
to pack off	بیرون کردن
ejects	بیرون کردن
to send down	بیرون کردن
to charm away	بیرون کردن
outcrops	سر بیرون کردن
eliminates	بیرون کردن
cashier	بیرون کردن
eject	بیرون راندن بیرون انداختن
ejecting	بیرون راندن بیرون انداختن
extrusion	بیرون اندازی بیرون امدگی
ejects	بیرون راندن بیرون انداختن
outward bound	عازم بیرون روانه بیرون
ejected	بیرون راندن بیرون انداختن
jettisoned	پرتاب کردن به بیرون
fires	بیرون کردن انگیختن
fire	بیرون کردن انگیختن
jettisoning	پرتاب کردن به بیرون
dispossessed	بیرون کردن رهاکردن
paravial	بیرون کردن مستاجر
dispossessing	بیرون کردن رهاکردن
fired	بیرون کردن انگیختن
evicts	مستردداشتن بیرون کردن
evicted	مستردداشتن بیرون کردن
evicting	مستردداشتن بیرون کردن
jettison	پرتاب کردن به بیرون
dispossess	بیرون کردن رهاکردن
evict	مستردداشتن بیرون کردن
dispossesses	بیرون کردن رهاکردن
jettisons	پرتاب کردن به بیرون
expectorate	ازسینه بیرون کردن
to kick out of the house	ازخانه بیرون کردن
pour out <idiom>	به بیرون مساطه کردن
un arth	ازلانه بیرون کردن
to put out	بیرون کردن رنجاندن
to show one out	کسیرا از در بیرون کردن
exsufflate	بافوت بیرون کردن
run out <idiom>	به زور بیرون کردن ،اخراج کردن
toss out <idiom>	مجبور به ترک شدن ،ازدست دادن
extracted	بیرون کشیدن استخراج کردن
send down	دانشجویی را از دانشگاه بیرون کردن
unearthing	از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
extracting	بیرون کشیدن استخراج کردن
to seed a person to c.	کسیرا از جامعه بیرون کردن
emit	بیرون دادن خارج کردن
unearths	از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
drive	عقب نشاندن بیرون کردن
extract	بیرون کشیدن استخراج کردن
to live out [British E]	در بیرون از شهر زندگی کردن
unkennel	از سوراخ یا لانه بیرون کردن
unearth	از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
to live outside Tehran	بیرون از تهران زندگی کردن
solicit	بیرون کشیدن وسوسه کردن
aspirating	خالی کردن بیرون کشیدن
aspirates	خالی کردن بیرون کشیدن
solicits	بیرون کشیدن وسوسه کردن
solicited	بیرون کشیدن وسوسه کردن
to live out of town	در بیرون از شهر زندگی کردن
soliciting	بیرون کشیدن وسوسه کردن
unearthed	از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
drives	عقب نشاندن بیرون کردن
emitting	بیرون دادن خارج کردن
emits	بیرون دادن خارج کردن
To dismiss something from ones thoughtl .	فکری را از سر خود بیرون کردن
in and out <idiom>	اغلب به بیرون رفتوآمد کردن
extracts	بیرون کشیدن استخراج کردن
aspirate	خالی کردن بیرون کشیدن
emitted	بیرون دادن خارج کردن
to conjure anevil spirit	روح پلیدی را بیرون کردن
to wave away	باشاره دست بیرون کردن
walk the plank <idiom>	مجبور به ترک کشتی بوسیله دزدان دریایی
The army had to retreat from the battlefield.	ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.
to work out of town	در حومه [بیرون] شهر کار کردن
refreshed	از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
deportation	تبعید و بیرون کردن فردخارجی از کشور
refreshes	از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
emits	بیرون دادن از خود خارج کردن
laugh one out of a habit	با استهزا عادتی را از سرکسی بیرون کردن
emitted	بیرون دادن از خود خارج کردن
exsibilate	باصوت وهوازصحنه نمایش بیرون کردن
emit	بیرون دادن از خود خارج کردن
to crowd out	ازتنگی جایابسیاری جمعیت بیرون کردن
emitting	بیرون دادن از خود خارج کردن
refresh	از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
reprisals	در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
reprisal	در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
To crane ones neck .	گردن کشیدن (دراز کردن بیرون آوردن )
to turn off	خاموش کردن انجام دادن بیرون اوردن
to make a goal	توپ راازدروازه طرف مقابل بیرون کردن
nemo tenetur se impum accusare	هیچ کس مجبور نیست خود رابه گناهی متهم کند