Dictiornary-Farsi | بیگانه کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 220 (21 milliseconds)

English	Persian
stranger	بیگانه کردن
estrangement	بیگانه کردن
estrangements	بیگانه کردن


Search result with all words

disunite	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disunited	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disunites	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disuniting	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
extradite	مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extradited	مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extradites	مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extraditing	مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
avert	بیزار کردن بیگانه کردن
averted	بیزار کردن بیگانه کردن
averting	بیزار کردن بیگانه کردن
averts	بیزار کردن بیگانه کردن
alienate	بیگانه کردن منحرف کردن
alienates	بیگانه کردن منحرف کردن
alienating	بیگانه کردن منحرف کردن
estrange	بیگانه کردن دورکردن
foreignize	بیگانه کردن یاشدن
Other Matches

foreignism	رسم بیگانه بیگانه پرستی
strangest	بیگانه
alien	بیگانه
aliens	بیگانه
only	بس بیگانه
peregrine	بیگانه
xenophobe	بیگانه
outsiders	بیگانه
oversea	بیگانه
peregrin or rine	بیگانه
foreigner	بیگانه
strange	بیگانه
foreign	بیگانه
outsider	بیگانه
stranger	بیگانه
barbarians	بیگانه
barbarian	بیگانه
exotic	بیگانه
foreigners	بیگانه
barbarous	بیگانه
abroad	بیگانه
foreing currency	پول بیگانه
xenophobia	بیگانه ترسی
phagocytosis	بیگانه خواری
outlandish	بیگانه وار
xenophile	بیگانه دوست
foreignism	اصطلاح بیگانه
xenophobia	بیگانه هراسی
overseas	کشورهای بیگانه
foreignlegion	هنگ بیگانه
abroad	ممالک بیگانه
foreign subjects	اتباع بیگانه
xenocentrism	بیگانه محوری
xenoplastic	همزیست با بیگانه
loanword	واژه بیگانه
xenophile	بیگانه پرست
xenophilism	بیگانه پرستی
xenophilous	بیگانه پرست
holozoic	بیگانه خوار
xenophobe	بیگانه ترس
xenophobe	دشمن بیگانه
xenoglossophobia	هراس از زبانهای بیگانه
xenoglossophilia	عشق به زبانهای بیگانه
non-resident alien [NRA]	بیگانه غیر مقیم
publican	بیگانه صاحب میخانه
publicans	بیگانه صاحب میخانه
barbarize	بیگانه یا وحشی شدن
currency	ارز پول بیگانه
currencies	ارز پول بیگانه
macrophage	یاخته بیگانه خواردرشت
strangely	بطور غریب یا بیگانه
he is no linguist	زبان بیگانه نمیداند
strangers	بطور غریب یا بیگانه
foreign value system	نظام ارزشی بیگانه
phagocyte	سلول بیگانه خوار
overseas agent	نماینده درکشور بیگانه
invasive exotic	گونه بیگانه [گیاه شناسی]
invasive species	گونه بیگانه [گیاه شناسی]
neophyte	گونه بیگانه [گیاه شناسی]
the a.of boreign words	اقتباس یاگرفتن لغات بیگانه
indenting	سفارش خرید از کشور بیگانه
alien species	گونه بیگانه [گیاه شناسی]
indents	سفارش خرید از کشور بیگانه
indent	سفارش خرید از کشور بیگانه
foreignize	حالت بیگانه دادن یایافتن
gringo	بیگانه خصوصا انگلیسی یا امریکایی
exotic	گونه بیگانه [گیاه شناسی]
gringos	بیگانه خصوصا انگلیسی یا امریکایی
phagotroph	ریزه پرواره بیگانه خوار
tramontane	واقع در ماوراء جبال الپ بیگانه
phagocytize	در اثر بیگانه خواری تحلیل رفتن
barbarize	با تعبیر بیگانه و غیر مصطلح امیختن
enclave	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
alienability	قابلیت نقل وانتقال مالکیت بیگانه سازی
enclaves	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
adoption	اقتباس استعمال لغت بیگانه بدون تغییر شکل آن
exclave	ناحیهای که ازکشوری جداشده وخاک بیگانه انرافراگرفته باشد
to purify the person language	زبان فارسی را از واژه هاوتعبیرات بیگانه یا غیرمصطلح پیراستن
short haul	کاروان دریایی که بین سواحل دو کشور بیگانه و ناشناس حرکت میکند
enclaves	ناحیه ایکه حکومت کشورهای بیگانه انراکاملا احاطه کرده باشد
short-haul	کاروان دریایی که بین سواحل دو کشور بیگانه و ناشناس حرکت میکند
enclave	ناحیه ایکه حکومت کشورهای بیگانه انراکاملا احاطه کرده باشد
ablegate	مامور مخصوص پاپ درکشورهای بیگانه برای دادن نشان و خلعت
haulage	پولی که راه اهن بابت حمل ونقل قطارهای بیگانه در مسیر خود میگیرد
foreign attachment	توقیف دارایی شخص بیگانه یاغائب ازمحل دارایی
xenophile	بیگانه پرست اجنبی پرست
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
justifies	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
justify	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
justifying	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
detaching	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
detaches	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
detach	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
compensated	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
compensates	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
adjusting	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
judging	حکم کردن قضاوت کردن داوری کردن
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
parallelize	تشبیه کردن جفت کردن موازی کردن
compensate	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
lubricate	چرب کردن لیز کردن نرم کردن