Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (5 milliseconds)
English	Persian
relicta verificatione	تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان
Other Matches
briefest	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefer	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefed	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
brief	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
particulars	دادخواست خواهان و لایحه جوابیه خوانده
plea	دفاع خوانده در برابر ادعای خواهان
pleas	دفاع خوانده در برابر ادعای خواهان
plea of tender	اعلام امادگی خوانده به ادای دین خواهان در دادگاه
secta	ادله خواهان دعوی
demurrer	عبارت از ان است که خوانده ضمن تصدیق اصل افهارات خواهان
suppliant	خواهان دعوی اعاده تصرف
libllant	خواهان یا شاکی دعوی افترا
non suit	ترک دعوی به وسیله خواهان
replication	جواب خواهان به دادخواست مدعی در دعوی
injunctions	دستور کتبی دادگاه خطاب به خوانده که متضمن اجبار وی به رعایت حقوق خواهان است
injunction	دستور کتبی دادگاه خطاب به خوانده که متضمن اجبار وی به رعایت حقوق خواهان است
tendering	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tenderest	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tender	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tendered	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
trespassing	تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان
trespasses	تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان
trespass	تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان
trespassed	تعدی دعوی خسارت در مورد ورودغیر مجاز به ملک خواهان
plea in abatement	دفاعی که باعث معلق ماندن یابه تعویق افتادن دعوی خواهان شود
origin writ	ورقهای بود که در گذشته خواهان دعوی ان را یه عنوان اولین قدم در احقاق حق خود می خریدند
tout temps prist	تسلیم خوانده در برابرخواهان با اعلام این که همیشه برای تحویل یا انجام خواسته حاضر است
demur	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurs	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurring	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurred	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
rejoinder	پاسخ خواهان به لایحه جوابیه خواهان
rejoinders	پاسخ خواهان به لایحه جوابیه خواهان
You scratch my back and Ill scratch yours. <proverb>	خواهان کسی باش که خواهان تو باشد
delivery	تسلیم در CL یکی ازشرایط اساسی اعتبار سند این است که پس از تنظیم و امضاو مهر به طرف " تسلیم "شود
deliveries	تسلیم در CL یکی ازشرایط اساسی اعتبار سند این است که پس از تنظیم و امضاو مهر به طرف " تسلیم "شود
restitution of conjugal rights	دعوی الزام شوهر به مراجعت به خانه دعوی الزام به ایفاء وفایف زناشویی
to give up the ghost	جان تسلیم کردن روح تسلیم کردن
pretending	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretends	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretend	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pursuers	خواهان
petitioner	خواهان
petitioners	خواهان
candidates	خواهان
actor	خواهان
candidate	خواهان
actors	خواهان
demandant	خواهان
wishful	خواهان
fonder	خواهان
fondest	خواهان
complainant	خواهان
fond	خواهان
pursuer	خواهان
desirous	خواهان
complainants	خواهان
plaintiff	خواهان
plaintiffs	خواهان
identic notes	منظوریادداشتهایی با مضمون واحداست که چند دولت به یک دولت می دهند . چون این یادداشتها جداگانه تسلیم میشود عمل هر دولت فاهرا"مستقل از عمل دولت دیگراست تسلیم این یادداشتهاعمل غیردوستانه تلقی میشود
trover	دعوی مطالبه قیمت مال مغصوب دعوی مطالبه قیمت مال مورد استفاده بلاجهت
pursuer [Scottish English]	خواهان [قانون]
complainant [British E]	خواهان [قانون]
plaintiff	خواهان [قانون]
plaintiff and defendant	خواهان وخوانده
claimant [arbitration proceedings]	خواهان [قانون]
petitioner [divorce proceedings]	خواهان [قانون]
studious	مشتاق خواهان
willing	حاضر خواهان
libelant	دادخواست دهنده خواهان
libellant	دادخواست دهنده خواهان
surrebutter	اخرین پاسخ خواهان
lonely hearts	اشخاص مجرد و خواهان مصاحب
defendant	خوانده
defendants	خوانده
respondents	خوانده
respondent	خوانده
peremptory undertaking	تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
nurse child	فرزند خوانده
respondent in court of cassation	فرجام خوانده
godchild	فرزند خوانده
stepdaughter	دختر خوانده
blood brother	برادر خوانده
godchildren	فرزند خوانده
stepchild	فرزند خوانده
mercury delay line	داده خوانده می شد
respondent	فرجام خوانده
stepson	فرزند خوانده
stepsons	فرزند خوانده
blood brothers	برادر خوانده
stepdaughters	دختر خوانده
called	فرا خوانده
adopted child	فرزند خوانده
appellee	پژوهش خوانده
appellee	فرجام خوانده
bidden guest	مهمان خوانده
deep read	بسیار خوانده
foster child	فرزند خوانده
foster son	پسر خوانده
foster parents	والدین خوانده
illegibility	خوانده نشدنی
stepchildren	فرزند خوانده
respondents	فرجام خوانده
unsung	خوانده نشده
unread	خوانده نشده
adopted son	پسر خوانده
pleadings	افهارات طرفین دعوی صورت افهارات طرفین دعوی
to be called	به نامی خوانده شدن
called program	برنامه فرا خوانده
invitee	مدعو شحص خوانده
The people have got wise to him.	مردم دستش را خوانده اند
self educated	پیش خود درس خوانده
self-educated	پیش خود درس خوانده
fosterling	طفل شیرخوار فرزند خوانده
loard of creation	بشر که اشرف المخلوقات خوانده میشود
delay	خیر داده کاملاگ خوانده میشود
omnim gatherum	مهمانی که همه کس بدان خوانده شود
delays	خیر داده کاملاگ خوانده میشود
delaying	خیر داده کاملاگ خوانده میشود
prolixity	بی ربط یاغیرلازم در اقرارنامه یااستشهادیه که ممکن است انرا از عداد دلایل خواهان خارج کند
He has read the book from cover to cover .	کتاب رااز اول تا آخر خوانده است
scans	بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
scanned	بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
godmother	نام گذار بچه مادر خوانده روحانی
cantata	شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود
cantatas	شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود
godmothers	نام گذار بچه مادر خوانده روحانی
scan	بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
file handing routine	قسمتی از یک برنامه کامپیوترکه داده را از یک فایل خوانده و در ان می نویسد
I premise that you did read this article.	من فرض میکنم که شما این مقاله را خوانده اید.
I assume that you did read this article.	من فرض میکنم که شما این مقاله را خوانده اید.
barbershop	وابسته به آهنگ احساساتی که توسط چند مرد خوانده شود
refresh	تعداد دفعاتی که قطعه RAM پویا خوانده ونوشته میشود
refreshes	تعداد دفعاتی که قطعه RAM پویا خوانده ونوشته میشود
refreshed	تعداد دفعاتی که قطعه RAM پویا خوانده ونوشته میشود
rendition	تسلیم
surrenders	تسلیم
surrendered	تسلیم
deference	تسلیم
resigns	تسلیم
renditions	تسلیم
compliance	تسلیم
surrender	تسلیم
resign	تسلیم
livery	تسلیم
liveries	تسلیم
quietism	تسلیم
non resistance	تسلیم
deliveries	تسلیم
delivery	تسلیم
surrendering	تسلیم
capitulation	تسلیم
resignations	تسلیم
compromis	تسلیم
consignation	تسلیم
self submission	تسلیم
submission	تسلیم
resignation	تسلیم
Queen's English [King's English] <idiom>	[انگلیسی استاندارد و صحیح از نظر گرامری که در بریتانیا خوانده و نوشته می شود.]
wager of law	نوعی از دفاع که خوانده به استنادسوگند خود و یازده تن ازهمسایگان بری الذمه می شد
title	مقابل
opposites	مقابل
in consideration of	در مقابل
at the fore <adv.>	در مقابل
versus prep	در مقابل
at the front <adv.>	در مقابل
titles	مقابل
opposed	مقابل
in the front <adv.>	در مقابل
opposite	مقابل
as opposed to	در مقابل
versus	در مقابل
in front <adv.>	در مقابل
at front <adv.>	در مقابل
as compared to	در مقابل
fore <adv.>	در مقابل
anti	در مقابل
vis a vis	مقابل
vis-a-vis	مقابل
garnishment	میشود دائر براینکه حق تحویل اشیا یا نقودوی را به نامبرده ندارد وباید در محضر دادگاه حاضرشود و به ادعای خواهان پاسخ دهد
committing	تسلیم کردن
surrendered	تسلیم شدن
betraying	تسلیم کردن
betrays	تسلیم کردن
betrayed	تسلیم کردن
betray	تسلیم کردن
commit	تسلیم کردن
commits	تسلیم کردن
committed	تسلیم کردن
submitted	تسلیم کردن
submits	تسلیم کردن
submit	تسلیم کردن
surrender	تسلیم شدن
surrendering	تسلیم شدن
submitting	تسلیم کردن
addicted	تسلیم شده
acquiescing	تسلیم شدن
tap out	تسلیم شدن
to put by	تسلیم نشدن
lodgement	تسلیم عرضحال

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com