| Total search result: 205 (21 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| betray |
تسلیم دشمن کردن |
| betrayed |
تسلیم دشمن کردن |
| betraying |
تسلیم دشمن کردن |
| betrays |
تسلیم دشمن کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| betrayment |
تسلیم به دشمن کردن |
| Other Matches |
|
| capitulation |
تسلیم شدن به دشمن قرارداد کاپیتولاسیون قراردادی که به موجب ان امتیازات خاصی به یک دولت خارجی و اتباع ان داده میشود |
| espionage |
جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن |
| to triumph over the enemy |
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن |
| hit |
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر |
| hits |
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر |
| hitting |
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر |
| rejected |
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن |
| rejecting |
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن |
| rejects |
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن |
| reject |
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن |
| to give up the ghost |
جان تسلیم کردن روح تسلیم کردن |
| breach |
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن |
| breaches |
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن |
| breached |
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن |
| out flank |
دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن |
| delivery |
تسلیم در CL یکی ازشرایط اساسی اعتبار سند این است که پس از تنظیم و امضاو مهر به طرف " تسلیم "شود |
| deliveries |
تسلیم در CL یکی ازشرایط اساسی اعتبار سند این است که پس از تنظیم و امضاو مهر به طرف " تسلیم "شود |
| galls |
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن |
| gall |
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن |
| radio countermeasures |
اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن |
| radio deception |
گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن |
| enemy alien |
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن |
| close-up |
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن |
| close-ups |
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن |
| close up |
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن |
| close with |
اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن |
| to give in charge |
تسلیم کردن |
| committing |
تسلیم کردن |
| submitting |
تسلیم کردن |
| committed |
تسلیم کردن |
| commits |
تسلیم کردن |
| commit |
تسلیم کردن |
| betrays |
تسلیم کردن |
| betraying |
تسلیم کردن |
| betrayed |
تسلیم کردن |
| betray |
تسلیم کردن |
| submitted |
تسلیم کردن |
| to fork over |
تسلیم کردن |
| consigning |
تسلیم کردن |
| consigns |
تسلیم کردن |
| infeoff |
تسلیم کردن |
| to deliver up |
تسلیم کردن |
| hand over |
تسلیم کردن |
| hand on |
تسلیم کردن |
| give up |
تسلیم کردن |
| submit |
تسلیم کردن |
| submits |
تسلیم کردن |
| consigned |
تسلیم کردن |
| consign |
تسلیم کردن |
| penetration |
نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری |
| lodged |
گذاشتن تسلیم کردن |
| yield |
تسلیم کردن یا شدن |
| lodges |
گذاشتن تسلیم کردن |
| cedes |
تسلیم کردن صرفنظرکردن از |
| yields |
تسلیم کردن یا شدن |
| jurisdiction |
تسلیم دادگاه کردن |
| yielded |
تسلیم کردن یا شدن |
| to give up |
تسلیم کردن امیدبریدن از |
| ceding |
تسلیم کردن صرفنظرکردن از |
| cede |
تسلیم کردن صرفنظرکردن از |
| lodge |
گذاشتن تسلیم کردن |
| breaching |
رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن |
| roll back |
به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن |
| to muddle on |
با تسلیم به پیشامد زندگی کردن |
| neutralised |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| neutralises |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| neutralising |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| neutralize |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| neutralizes |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| neutralizing |
بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن |
| letter of marque |
پروانه دستگیر کردن کشتی بازرگانی دشمن و غارت کردن اتباع ایشان |
| to starve into surrender |
گرسنگی دادن وناگزیربه تسلیم کردن |
| so strike one's flag |
کشتی یادژی رابدشمن تسلیم کردن |
| to lodge a complaint |
عرضحال گله گذاری تسلیم کردن |
| gain ground |
خاک دشمن راتصرف کردن تجاوز و تعدی کردن |
| refer |
ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن |
| referred |
ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن |
| refers |
ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن |
| antagonised |
دشمن کردن |
| enemy |
دشمن کردن |
| antagonize |
دشمن کردن |
| antagonized |
دشمن کردن |
| antagonising |
دشمن کردن |
| antagonizes |
دشمن کردن |
| antagonizing |
دشمن کردن |
| enemies |
دشمن کردن |
| antagonises |
دشمن کردن |
| close in security |
برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن |
| shadower |
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن |
| To submit something to someone. |
چیزی را به کسی تسلیم کردن (ارائه دادن ) |
| distracts |
گیج کردن حواس دشمن را پرت کردن |
| distract |
گیج کردن حواس دشمن را پرت کردن |
| to roll up the enemy line |
بخط دشمن کردن |
| harasses |
ایذا کردن دشمن |
| harass |
ناراحت کردن دشمن |
| harasses |
ناراحت کردن دشمن |
| threats |
دشمن تهدید کردن |
| threat |
دشمن تهدید کردن |
| harass |
ایذا کردن دشمن |
| to pierce the enemy's line |
دشمن رخنه کردن |
| counter force |
نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن |
| infiltrating |
در خطوط دشمن نفوذ کردن |
| infiltrates |
در خطوط دشمن نفوذ کردن |
| infiltrated |
در خطوط دشمن نفوذ کردن |
| search and clear |
جستجو و پاک کردن دشمن |
| infiltrate |
در خطوط دشمن نفوذ کردن |
| confusion agent |
عامل گیج کردن دشمن |
| direct pressure |
تعاقب کردن مستقیم دشمن |
| evasions |
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز |
| evasion |
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز |
| radio direction finding |
پیدا کردن جهت بی سیم دشمن |
| neutralised |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| neutralizes |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| neutralizing |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| neutralize |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| neutralising |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| neutralises |
خنثی کردن اتش یا عمل دشمن |
| crossing the t |
قطع کردن راه ستون دشمن |
| sniped |
از کمین گاه بسوی دشمن تیراندازی کردن |
| snipes |
از کمین گاه بسوی دشمن تیراندازی کردن |
| sniping |
از کمین گاه بسوی دشمن تیراندازی کردن |
| shock action |
غافلگیری حمله ناگهانی غافلگیر کردن دشمن |
| snipe |
از کمین گاه بسوی دشمن تیراندازی کردن |
| mopping up |
پاک کردن منطقه ازوجود بقایای دشمن |
| follow up |
رده پشتیبان دنباله دنبال کردن دشمن |
| exfiltration |
خارج کردن عده ها از مناطق تحت کنترل دشمن |
| evading |
فرار کردن ازدشمن اجتناب از دستگیر شدن به وسیله دشمن |
| evades |
فرار کردن ازدشمن اجتناب از دستگیر شدن به وسیله دشمن |
| evaded |
فرار کردن ازدشمن اجتناب از دستگیر شدن به وسیله دشمن |
evade  |
فرار کردن ازدشمن اجتناب از دستگیر شدن به وسیله دشمن |
| to sweep the seas |
همه جای دریاراعبورکردن دریاهارا ازوجود دشمن پاک کردن |
| identification friendly or foe |
سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار |
| disorganising |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| disorganizes |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| disorganised |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| disorganises |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| disorganizing |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| hostile track |
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن |
| disorganize |
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن |
| identic notes |
منظوریادداشتهایی با مضمون واحداست که چند دولت به یک دولت می دهند . چون این یادداشتها جداگانه تسلیم میشود عمل هر دولت فاهرا"مستقل از عمل دولت دیگراست تسلیم این یادداشتهاعمل غیردوستانه تلقی میشود |
| blocking |
سدکردن جاده دفاع غیر عامل مسدود کردن راه دشمن |
| squawking |
در رهگیری هوایی یعنی روشن کردن دستگاه شناسایی دشمن و خودی و کار با ان |
| meaconing |
گرفتن و رله علایم رادیویی برای گیج کردن سیستم ناوبری دشمن |
| carring over |
تعویق تصفیه حساب در خریدو فروش سهام برای انتقال مال یا تسلیم مبیع مهلت تعیین کردن |
| extradites |
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن |
| extradite |
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن |
| extraditing |
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن |
| extradited |
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن |
| plotted |
تعیین کردن محل هدف یا دشمن روی نقشه رسم کردن مسیر حرکت روی نقشه |
| plots |
تعیین کردن محل هدف یا دشمن روی نقشه رسم کردن مسیر حرکت روی نقشه |
| plot |
تعیین کردن محل هدف یا دشمن روی نقشه رسم کردن مسیر حرکت روی نقشه |
| quails |
نوعی موشک فریبنده که برای کور کردن رادارها و یاسیستم پدافند هوایی دشمن ازهواپیما پرتاب میشود |
| quail |
نوعی موشک فریبنده که برای کور کردن رادارها و یاسیستم پدافند هوایی دشمن ازهواپیما پرتاب میشود |
| approach march |
راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن |
| end on |
سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی |
| repels |
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن |
| repel |
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن |
| repelled |
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن |
| repelling |
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن |
| bogeys |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| bogey |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| bogies |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| mine watching |
عملیات تجسس و پیدا کردن مین یا مراقبت از مین گذاری دشمن |
| barrier forces |
نیروهای مامور سد کردن راه دشمن نیروهای حفافت ازموانع |
| meets |
تصادم کردن با دشمن درخور بودن درخور |
| meet |
تصادم کردن با دشمن درخور بودن درخور |
| shelling report |
گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن |
| resignation |
تسلیم |
| renditions |
تسلیم |
| rendition |
تسلیم |
| delivery |
تسلیم |
| compromis |
تسلیم |
| non resistance |
تسلیم |
| resigns |
تسلیم |
| compliance |
تسلیم |
| resign |
تسلیم |
| resignations |
تسلیم |
| deference |
تسلیم |
| quietism |
تسلیم |
| surrendered |
تسلیم |
| self submission |
تسلیم |
| deliveries |
تسلیم |
| liveries |
تسلیم |
| surrendering |
تسلیم |
| capitulation |
تسلیم |
| surrender |
تسلیم |
| consignation |
تسلیم |
| livery |
تسلیم |
| submission |
تسلیم |
| surrenders |
تسلیم |
| encirclement |
احاطه دشمن احاطه کردن |
| to submit to |
تسلیم شدن |
| to give in |
تسلیم شدن |
| to cry craven |
تسلیم شدن |
| capitulating |
تسلیم شدن |
| obeys |
تسلیم شدن |
| resignedly |
با تسلیم به قضا |
| addicted |
تسلیم شده |
| quit |
تسلیم شدن |
| incompliance |
عدم تسلیم |