Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 203 (19 milliseconds)
English	Persian
adjust	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
adjusting	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
adjusts	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
Other Matches
adjustment	تغییر جزئی در چیزی تا بهتر کار کند
adjustments	تغییر جزئی در چیزی تا بهتر کار کند
moved	تغییر دادن محل چیزی
move	تغییر دادن محل چیزی
movement	تغییر دادن محل چیزی
moves	تغییر دادن محل چیزی
quick kick	کوشش در ضربه زدن با پا درضمن پاس برای کسب موقعیت بهتر
affects	لمس کردن یا تاثیر گذاشتن یا تغییر دادن چیزی
affect	لمس کردن یا تاثیر گذاشتن یا تغییر دادن چیزی
relevance	1-روش ارتباط چیزی با دیگری .2-اهمیت چیزی دریک موقعیت یا فرآیند
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
rezone	محیط چیزی را اصلاح کردن محیط را تغییر دادن
outdoing	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdoes	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdo	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
Do you have anything better?	آیا چیزی بهتر دارید؟
think better of <idiom>	رسیدگی دوباره به چیزی وتصمیمگیری بهتر
staged	تغییر بین سیستم قدیم و جدید در یک سری طبقات
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
multipass overlap	سیستمی که چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matria-dot ایجاد میکند با تکرا خط حروف ولی تغییر مکان به آرامی
reposition	مقام و موقعیت چیزی را تغییردادن
vary	تغییر دادن تغییر کردن اختلاف داشتن
varies	تغییر دادن تغییر کردن اختلاف داشتن
out act	بهتر انجام دادن از
overlapped	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
overlaps	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
overlap	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
hole job	شکست دادن حریف با شروع بهتر
hole shot	شکست دادن حریف با شروع بهتر
outselling	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsells	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsold	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsell	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
blows	هدر دادن موقعیت
blow	هدر دادن موقعیت
change	تغییر کردن تغییر دادن
changed	تغییر کردن تغییر دادن
changes	تغییر کردن تغییر دادن
changing	تغییر کردن تغییر دادن
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
to open a can of worms <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]
to stir up a hornet's nest <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]
to poke one's head into a hornets' nest <idiom>	چیزی که باعث وخیم تر شدن موقعیت و ایجاد دردسر حل نشدنی بشود [اصطلاح مجازی]
sight window	بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
reseated	صندلی جدید دادن
reseats	صندلی جدید دادن
reseat	صندلی جدید دادن
reseating	صندلی جدید دادن
renamed	دادن نام جدید به فایل
rename	دادن نام جدید به فایل
renaming	دادن نام جدید به فایل
renames	دادن نام جدید به فایل
shifting	حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
cycle	1-مدت زمانی که چیزی موقعیت اصلی خود را ترک میکند تا وقتی به آن برگردد 2-عمل کامل شده در یک فرآیند مکرر
cycles	1-مدت زمانی که چیزی موقعیت اصلی خود را ترک میکند تا وقتی به آن برگردد 2-عمل کامل شده در یک فرآیند مکرر
cycled	1-مدت زمانی که چیزی موقعیت اصلی خود را ترک میکند تا وقتی به آن برگردد 2-عمل کامل شده در یک فرآیند مکرر
launching	قرار دادن محصول جدید در بازار
launches	قرار دادن محصول جدید در بازار
launched	قرار دادن محصول جدید در بازار
launch	قرار دادن محصول جدید در بازار
change [in something] [from something]	تغییر [در یا از چیزی]
blips	علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
blip	علامت کوچک روی نوار یا فیلم برای نشان دادن موقعیت
pareto criterion	ضابطه پاراتو بر اساس این معیار که دراقتصاد رفاه بکار برده میشودان تغییر و وضعیتی نسبت به قبل بهتر خواهد بود که بتوان حداقل وضعیت یک فرد رابهبود بخشید بدون اینکه به دیگران صدمهای وارد اید
continue	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continues	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
converts	تغییر چیزی به دیگری
convert	تغییر چیزی به دیگری
converting	تغییر چیزی به دیگری
converted	تغییر چیزی به دیگری
counter march	تغییر جهت نیروی نظامی عقب گرد عقب گرد کردن تغییر رویه دادن
modernism	نو گرایی سازش دادن عقاید قدیم باافکار جدید
technology	قرار دادن یک قطعه الکترونیکی جدید در تجارت یا صنعت
technologies	قرار دادن یک قطعه الکترونیکی جدید در تجارت یا صنعت
modification	تغییر اعمال شده به چیزی
enclose	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
encloses	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclosing	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
push	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushed	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushes	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
shakedown [of something] [American English]	تغییر پایه سیستم کاری [چیزی]
rehyphenation	تغییرنوشتاروکد گزاری کلمات متن پس ازقرارگرفتن در قالب صفحه جدید یا درخط جدید
mock-up	مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
constituting	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constitutes	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constituted	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constitute	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
mock-ups	مدل محصول جدید برای آزمایش یا نشان دادن به مشتریان موجود
massaged	ماساژ دادن تغییر دادن
massaging	ماساژ دادن تغییر دادن
massages	ماساژ دادن تغییر دادن
massage	ماساژ دادن تغییر دادن
paged	2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
page	2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
pages	2-نشانه گر در پردازش کلمه برای نشان دادن محل شروع صفحه جدید
adapt	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
adapts	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
adapting	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
refinances	تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
refinance	تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
refinanced	تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
refinancing	تشکیلات جدید بکار تجاری خود دادن سرمایه اضافه اندوختن یابکار زدن
to put any one up to something	کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
defining	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
define	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
expanding	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expands	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expand	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
to keep pace with something <idiom>	با چیزی برابر راه رفتن [یاد گرفتن] [تغییر کردن] [اصطلاح]
mutates	تغییر دادن
mutating	تغییر دادن
to turn something into something	تغییر دادن به
realigns	تغییر دادن
amend	تغییر دادن
changing	تغییر دادن
alters	تغییر دادن
shifts	تغییر دادن
shifted	تغییر دادن
change	تغییر دادن
modifies	تغییر دادن
changed	تغییر دادن
mutate	تغییر دادن
modify	تغییر دادن
mutated	تغییر دادن
to turn [into]	تغییر دادن
shift	تغییر دادن
changes	تغییر دادن
permute	تغییر دادن
amended	تغییر دادن
reset	تغییر دادن
transact	تغییر دادن
altering	تغییر دادن
amending	تغییر دادن
realign	تغییر دادن
to convert something into something	تغییر دادن به
realigning	تغییر دادن
convert	تغییر دادن
modifying	تغییر دادن
realigned	تغییر دادن
redeploy [staff]	تغییر دادن
altered	تغییر دادن
alter	تغییر دادن
metamorphosed	تغییر شکل دادن
changing	تغییر دادن تبدیل
remodel	تغییر وضع دادن
shunted	تغییر جهت دادن
shunts	تغییر جهت دادن
quirks	تغییر جهت دادن
transmuting	تغییر هیئت دادن
discolor	تغییر رنگ دادن
shunt	تغییر جهت دادن
metamorphose	تغییر شکل دادن
to veer [off]	تغییر جهت دادن
change	تغییر دادن تبدیل
switches	تغییر جهت دادن
transmuted	تغییر هیئت دادن
misshape	تغییر شکل دادن
transformed	تغییر شکل دادن
changed	تغییر دادن تبدیل
quirk	تغییر جهت دادن
transfigured	تغییر صورت دادن
transfiguring	تغییر شکل دادن
transmutes	تغییر هیئت دادن
veer	تغییر عقیده دادن
transfigured	تغییر شکل دادن
veered	تغییر عقیده دادن
transmute	تغییر هیئت دادن
veers	تغییر عقیده دادن
disguise	تغییر قیافه دادن
shift the rudder	تغییر دادن سکان
transfiguring	تغییر صورت دادن
transfigures	تغییر شکل دادن
transfigures	تغییر صورت دادن
disguising	تغییر قیافه دادن
disguises	تغییر قیافه دادن
disguised	تغییر قیافه دادن
transform	تغییر شکل دادن
changes	تغییر دادن تبدیل
transfigure	تغییر شکل دادن
to change one's tune	تغییر عقیده دادن
remodelled	تغییر وضع دادن
metamorphosing	تغییر شکل دادن
discolours	تغییر رنگ دادن
transshape	تغییر ماهیت دادن
metamorphoses	تغییر شکل دادن
remodeling	تغییر وضع دادن
transforms	تغییر شکل دادن
tune	تغییر فرکانس دادن
modification	تغییر شکل دادن
discolouring	تغییر رنگ دادن
to change ones mind	تغییر رای دادن
to change colour	تغییر رنگ دادن
to change the tack	تغییر رویه دادن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com