Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (17 milliseconds)
English	Persian
preset	تنظیم چیزی در ابتدا
Other Matches
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
timing	تنظیم سرعت چیزی
pilots	اسباب تنظیم ومیزان کردن چیزی
piloted	اسباب تنظیم ومیزان کردن چیزی
pilot	اسباب تنظیم ومیزان کردن چیزی
adapting	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
adapts	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
adapt	تغییر یا تنظیم یا اضافه کردن به چیزی تا مناسب شود
sight adjustment	تنظیم دستگاه نشانه روی تنظیم زاویه یاب قلق گیری کردن
camera station	ایستگاه تنظیم عکاسی هوایی نقطه تنظیم دوربین
tunes	تنظیم سیستم در نقط ه بهینه آن با تنظیم دقیق
tune	تنظیم سیستم در نقط ه بهینه آن با تنظیم دقیق
tune	تنظیم کردن بی سیم تنظیم چانل
range spotting	تنظیم مسافت تنظیم هدف کردن
tunes	تنظیم کردن بی سیم تنظیم چانل
from scratch <idiom>	از ابتدا
at the start	در ابتدا
at first	در ابتدا
at the outset	در ابتدا
earliest	در ابتدا
to start with	در ابتدا
de novo	از ابتدا
beginning	ابتدا
beginnings	ابتدا
outset	ابتدا
early	در ابتدا
initio	در ابتدا
initialed	اولین یا در ابتدا
initial	اولین یا در ابتدا
initials	اولین یا در ابتدا
uppermost	از اغاز از ابتدا
initialing	اولین یا در ابتدا
initialled	اولین یا در ابتدا
initialling	اولین یا در ابتدا
redoing	شروع مجدد از ابتدا
redone	شروع مجدد از ابتدا
redoes	شروع مجدد از ابتدا
redo	شروع مجدد از ابتدا
redid	شروع مجدد از ابتدا
originally	دراغاز کار در ابتدا
start	آغاز [ابتدا] [شروع]
pages	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
paged	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
page	انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
stacked	آدرس ابتدا پایانه پشته
stack	آدرس ابتدا پایانه پشته
stacks	آدرس ابتدا پایانه پشته
calibration	تنظیم دستگاه بی سیم تصحیح کردن تنظیم کردن کالیبر سنجی
rheostat	دستگاه تنظیم جریانهای متغیر برق دستگاه یا جعبه تنظیم مقاومت
rheostatic	دستگاه تنظیم جریانهای متغیر برق دستگاه یا جعبه تنظیم مقاومت
boundary	علامتی که ابتدا و انتهای فایل را مشخص میکند
boundaries	علامتی که ابتدا و انتهای فایل را مشخص میکند
flash in the pan <idiom>	ابتدا عالی وبعد خراب شدن ،شکست خوردن
sight alinement	تنظیم محور زاویه یاب تنظیم محور دوربین و وسایل نشانه روی با محور لوله
forms	ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
formed	ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
form	ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
blue ribbon program	برنامه کاملی که در ابتدا و بدون هر گونه خطا یا مشکل اجرا شود
nuncupative will	وصیتی که ابتدا در حضور عدهای ازشهود اعلام و متعاقبا"نوشته میشود
ideology	بحث و گفتگو در موردافکار و عقاید فکری که ابتدا"ابراز شده و نتیجه مسائل قبلی نباشد
ideologies	بحث و گفتگو در موردافکار و عقاید فکری که ابتدا"ابراز شده و نتیجه مسائل قبلی نباشد
sidelay	تنظیم کننده کناره کاغذ وسیله تنظیم کناره کاغذ درماشین چاپ
go no go	اچار تنظیم فاصله سر تیر بارکالیبر 7/21 اچار تنظیم فاصله پیشانی گلنگدن
adjusting ring	حلقه تنظیم زمان ماسوره حلقه تنظیم
desktop	ترکیب نمایش گرافیکی . نشر رومیزی و چند رسانهای . این عبارت ابتدا توسط سیستم Apple استفاده شد
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
quotation marks	کاماس برعکس , که در ابتدا و انتهای متن چاپ گرفتنی ایجاد میشود تا مشخس شود از منبع دیگر جدا شده است
mark	قرار دادن نشانه بلاک در ابتدا و انتهای بلاک متن
marks	قرار دادن نشانه بلاک در ابتدا و انتهای بلاک متن
source language	1-زبانی که برنامه در ابتدا به آن نوشته شده است .2-زبان برنامه پیش از ترجمه
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
marker	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
markers	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
race condition	حالت نامعینی که به هنگام عملکرد همزمان ددستورالعملهای دو کامپیوتربوجود می اید و امکان شناخت این مسئله که کدام یک از انها ابتدا تمام خواهند شدوجود ندارد
calibrated air speed	سرعت هوایی تنظیم شده سرعت تنظیم شده هواپیما
trimsize	اندازه تنظیم شده نقشه حواشی تنظیم شده نقشه
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
banner page	صفحهای که در ابتدا با تاریخ و زمان و نام متن و نام مشخص چاپ گیرند و چاپ میشود
encloses	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclosing	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
relevance	1-روش ارتباط چیزی با دیگری .2-اهمیت چیزی دریک موقعیت یا فرآیند
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
enclose	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
queries	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
push	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
pushes	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushed	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
replace	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replaced	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replacing	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
query	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
queried	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
replaces	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
querying	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
controlling	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
to pass by any thing	از پهلوی چیزی رد شدن چیزی رادرنظرانداختن یاچشم پوشیدن
controls	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
correction	صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
covet	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covets	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
coveting	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
control	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
establish	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
establishing	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
to hang over anything	سوی چیزی پیشامدگی داشتن بالای چیزی سوارشدن
establishes	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
appreciate	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciated	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciates	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
think nothing of something <idiom>	فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
appreciating	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
rate	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
to regard somebody [something] as something	کسی [چیزی] را بعنوان چیزی بحساب آوردن
rates	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
kanat	نوعی گلیم ترکی [روشی از بافت گلیم است که در آن ابتدا رشته های باریک را بافته، سپس آنها را به یکدیگر می دوزند. این روش بین روستائیان ترکیه بیشتر مرسوم می باشد.]
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
see about (something) <idiom>	دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
changed	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changes	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
screw up <idiom>	زیروروکردن چیزی ،بهم زدن چیزی
change	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
to give up [to waste] something	ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی]
changing	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
fence [around / between something]	حصار [دور چیزی] [بین چیزی]
to wish for something	ارزوی چیزی راکردن چیزی را خواستن
fence [around / between something]	نرده [دور چیزی] [بین چیزی]
to portray somebody [something]	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
rag rug	قالیچه چهل تکه [در بعضی از کشورها نظیر مصر و مکزیک ابتدا نوارهای باریکی به عرض دو یا سه سانتی متر بافته شده و سپس لبه های آن به یکدیگر دوخته می شود که حالت فرش راه راه به آن می بخشد.]
off screen image	تصویری که در ابتدا در حافظه رسم میشود و پس به حافظه صفحه نمایش منتقل میشود تا باعث عمل نمایش سریع شود
assembler	اسمبلی که برنامه به زبان اسمبلی را در دو مرحله به کد ماشین تبدیل میکند. ابتدا آدرسهای ابتدایی ذخیره می شوند و در مرحله دوم آن را به آدرس مطلق تبدیل می کنند
high burst ranging	تنظیم تیر بروش ترکش بالا تنظیم تیر بروش تیر زمانی بالا
node	ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
nodes	ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
revisionism	روش فکری ادوارد برنشتاین المانی که ابتدا پیرو مارکس بود ولی بعدا" دکترین فوق را که مبتنی است بر اصلاح سیستم انقلابی مارکس و اعتقاد به این که سوسیالیسم از طریق تکامل تدریجی میتواندجهانگیر شود ابداع کرد
geometric design	طرح هندسی [این طرح در ابتدا بخاطر ذهنی بافی و سهولت بیشتر در بافت، بین عشایر و روستاها شهرت یافت. ولی امروزه هم به صورت ساده گذشته و هم بصورت پیچیده بین بافندگان استفاده می شود.]
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
recognition	1-توانایی تشخیص چیزی . 2-فرایند تشخیص چیزی- مثل حرف روی متن چاپ شده یا میلههای کد میلهای ..
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
requiring	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
inserting	قرار دادن چیزی در چیزی
resist	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
insert	قرار دادن چیزی در چیزی
requires	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
require	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
required	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
inserts	قرار دادن چیزی در چیزی
resisted	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
to lean something against something	چیزی را به چیزی تکیه دادن
resists	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
to paint something [with something]	چیزی را [با چیزی] رنگ زدن
resisting	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
(a) case in point <idiom>	مثالی که چیزی راثابت کند یا به روشن شدن چیزی کمک کند
set out	تنظیم
alignments	تنظیم
adjustments	تنظیم
alignment	تنظیم
regulation	تنظیم
adjustment	تنظیم
regularization	تنظیم
formulation	تنظیم
spreading	تنظیم
timing	تنظیم
shaping regulating	تنظیم
calibration	تنظیم
lineup	تنظیم کردن
regulators	تنظیم کننده
classifying	تنظیم کردن
checks	دریچه تنظیم
alignment	تنظیم انطباق
levelling screw	پیچ تنظیم
redact	تنظیم کردن
adjusability	قابلیت تنظیم
adjusted	تنظیم شده
line regulator	تنظیم کننده
family planning	تنظیم خانواده
regulator	تنظیم کننده
timing	تنظیم وقت
adjustments	تنظیم کردن
pilot valve	سوپاپ تنظیم
precision adjustment	تنظیم دقیق
frame	تنظیم کردن
vertical adjustment	تنظیم عمودی
vertical justification	تنظیم عمودی
preset	پیش تنظیم
to put in to shape	تنظیم کردن
depth adjustment	تنظیم عمیق
to set out	تنظیم کردن
alignments	صف بندی تنظیم
alignments	تنظیم انطباق
adjustments	تنظیم تطبیق
trigger control	تنظیم با ماشه
carburetor adjustment	تنظیم کاربراتور

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com