Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
his reverence	جناب اقای- عنوان کشیشان که برابراست باعناوین قدیمی ایران
Other Matches
your reverence	عنوان کشیشان که برابر است با عناوین قدیمی ایران
your excellency	جناب اقای
your reverence	جناب اقای
his excellency	جناب اقای
your worship	جناب اقای ...
the revered gentleman	جناب اقای
Excellency	جناب اقای عالیجناب
Excellencies	جناب اقای عالیجناب
khamseh	خمسه [در جنوب غرب ایران و از پنج قبیله قدیمی ایران تشکیل شده که در گذشته با قبائل دیگر منطقه اتحادیه ای را در مقابل ایل قشقایی بوجود آورده بودند. امروز نقش خمسه بیشتر با طرح بهارلو شناخته می شود.]
dominie	عنوان کشیشان کلیسای هلند
priest ridden	زیر نفوذ کشیشان قرار گرفته منکوب کشیشان
sacerdotal	وابسته به کشیشان درخور کشیشان
urban bundle	بقچه شهری [این روش گرچه قدیمی است ولی هنوز هم به عنوان معیاری جهت وزن کردن کلاف های پشم بکار می رود.]
Pope, Arthur Upham	آرتور پوپ [که در ایران به پروفسور پوپ معروف می باشد یک کاشف و منتقد آمریکایی استکه در زمینه های مختلف هنر ایران سال ها تحقیق نموده.]
sole a for iran	تنهانماینده برای ایران نماینده انحصاری برای ایران
monseigneur	اقای من
dear sir	اقای گرام
siree	اقای خودم
dear sir	اقای عزیز
mr secretary	اقای دبیر
sirree	اقاجان اقای خودم
The return on the bonds amounts to ...	مبلغ بازده اوراق بهادار برابراست با ...
Excellency	جناب
his honor	جناب .....
honor	جناب
his eminece	جناب
Excellencies	جناب
pfenin	سکه مس المانی که ارزش ان برابراست با یک صدم ARK
parallel	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
paralleled	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
paralleling	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallelled	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallelling	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
parallels	اجرای کامپیوتر قدیمی و جید با هم که امکان بررسی سیستم قدیمی را میدهد تا پیش از آنکه تنها سیستم مورد استفاده شود
linear momentum	نیروی ضربه که برابراست باحاصلضرب جرم در سرعت خطی
very reverend	جناب اقا
Reverend	جناب کشیش
your excellency	جناب عالی
right reverend	جناب کشیش
most reverend	جناب اقا
title	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
titles	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
Rt. Hon	مخفف جناب آقا
calotte	شبکلاه کشیشان
pontifex	عضو شورای کشیشان کاتولیک
dalailama	رئیس کشیشان بودایی تبت
alb	پیراهن سفید و بلند کشیشان
hood	باشلق یا کلاه مخصوص کشیشان
soutane	ردای مخصوص کشیشان کاتولیک
lamasery-rise	[خانقاه کشیشان بودایی در تبت]
lama teshu	رئیس کشیشان بودایی مغولستان
hoods	باشلق یا کلاه مخصوص کشیشان
sacerdotage	کشیش مابی جماعت کشیشان
design strength	مقاومتی که در محاسبات مورداستفاگه قرار میگیرد و برابراست با مقاومت مشخصه تقسیم بر ضریب تقلیل
eponym	عنوان دهنده عنوان مشخص
shovel hat	کلاه لبه پهن کشیشان انگلیس
lamasery ries	خانقاه کشیشان بودایی در تبت و مغولستان
chantry	پولی که وقف کشیشان میشودتابرای مردگان بخوانند
humeral veil	پارچه مستطیل شکلی که کشیشان بر روی شانه می اندازند
ark	[نوعی قفسه برای آویزان کردن پوشاک کشیشان در کلیسا]
aaronic	از نسل هارون جزو گروه کشیشان پایین درجه مورمن
recessional hymn	سرودیکه هنگام دست کشیدن کشیشان از عبادت نواخته میشود
biretta	یکجور کلاه چهارگوش که کشیشان کلیسای کاتولیک روم بر سر می گذارند
maniple	بازوبندیانواری که کشیشان هنگام انجام ایین ربانی ازبازوی خودمی اویزند
entresol	طبقه میان طبقه اول عمارت وطبقهای که باکف زمین برابراست
planck law	مقدار کوانتوم برحسب واحدهای انرژی برابراست با حاصلضرب مقدارثابت کوانتوم در فکانس
persia	ایران
Iran	ایران
of iranian nationality	تابع ایران
iranian	اهل ایران
iranian	وابسته به ایران
the iranian nation	ملت ایران
on the west of iran	در باختر ایران
all iran	همه ایران
oil from iran	نفت ایران
fisher equation	یعنی حجم پول درگردش درسرعت گردش پول برابراست با متوسط قیمت کالا درمقدار تولید کالارابطه فیشر
iranian mathematical sociaty	انجمن ریاضیات ایران
The Iranian currency.	پول رایچ ایران
PETAG	شرکت فرش ایران
rial	واحد پول ایران
avestan	زبان باستانی ایران
satrap	استاندار قدیم ایران
iranian physical society	انجمن فیزیک ایران
in iranian territory	در خاک [سرزمین] ایران
cambridge equation	نشان میدهند . یعنی پول واقعی برابراست با طول متوسط دورهای که هر واحدپول بین دو معامله نگهداری میشود ضرب در درامد واقعی K =
iran u.s. claims tribunal	دیوان دعاوی ایران و امریکا
Iran Carpet Company	شرکت سهامی فرش ایران
A part of Iranian territory.	بخشی از خاک ( سرزمین) ایران
He was deported from Iran.	اورااز ایران اخراج کردند
He reanimated the Iranian agriculture.	کشاورزی ایران رازنده کرد
I come from Iran . I am Iranian.	من اهل ایران هستم (ایرانی ام )
For example ( instance ) , lets take Iran .	مثلا" فرضا" همین ایران
journal of the iranian mathematical soci	ماهنامه انجمن ریاضی ایران
iranian state railways	راه اهن دولتی ایران
nestorian	کلیسای نسطوری قدیم ایران
This car is of Iranian make (manufacture).	این اتوموبیل ساخت ایران است
Irans industry is progressing.	صنعت ایران درحال ترقی است
I will depart the day after tomorrow with the Iran Air.	من پس فردا با ایران ایر پرواز می کنم.
sogdian	اهل سغدیا یا سغد قدیم ایران
old red sandstone	سنگ ماسه قرمز قدیمی ماسه سنگ سرخ قدیمی
Iranian goods are usally solid.	جنس ساخت ایران غالبا" محکم است
altar-screen	[پرده محراب که رواق خدمتگاه کشیشان را از بقیه جدا می کند که بسیار پر نقش و نگار از جنس سنگ، چوب یا فلز است.]
runoff coefficient	ضریب جریان که برابراست باارتفاع اب جریان یافته درزمین به ارتفاع بارندگی این ضریب کوچکتر از واحدمیباشد
saddle point	منطقه تعادل در تئوری بازیهاهنگامیکه ماکزیمم مینیمم هابا مینیمم ماکزیمم ها برابراست و استراتژی مطلق وجوددارد
indo iranian	وابسته به بخشی از زبانها....و ایران بدان سخن میگویند
Nahavand	شهر نهاوند [در شمال غربی ایران نزدیک همدان]
broach	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaching	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaches	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
The persian gulf is between Iran and saude Arabia .	خلیج فارس میان ایران وعربستان سعودی قرار گرفته
hagiarchy	حکومت کشیشان وروحانیون حکومت مقدسان
due bill	در CL به این شکل تنظیم میشود : بدهی به اقای ..... مبلغ ..... است که عندالمطالبه پرداخت خواهد شد . تاریخ .... این سند بر خلاف برات و سفته به حواله کرد قابل پرداخت نیست
stbtitle	عنوان فرعی عنوان فرعی مقاله
deep motif	نگاره گوزن و غزال [که در فرش های حیوان دار و باغی ایران، هند و چین بکار می روند.]
pan coefficient	ضریب تشتک تبخیر برابراست با نسبت تبخیر از سطح اب ازاد به تبخیر از سطح تشتک که بین 6/0 الی 8/0 متغیر میباشد
diamond design	طرح قاب لوزی [که بیشتر در فرش های هندسی باف قشقایی، ایلیایی و نواحی غرب ایران بکار می رود.]
Tekke motife	نگاره تکه [این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
safflower	گل رنگ [این گیاه صورت وحشی در کشورهای مختلف رشد می کند. در ایران در خراسان و تبریز وجود دارد. از گلبرگ ها رنگینه زرد استخراج می کنند.]
olden	قدیمی
bygone	قدیمی
out of date	قدیمی
old time	قدیمی
date	قدیمی
We old – fashioned people .	ما قدیمی ها
veterans	قدیمی
veteran	قدیمی
dates	قدیمی
old-timers	قدیمی
stale cheque	چک قدیمی
outdated	قدیمی
old-timer	قدیمی
antiquated	قدیمی
ancient	قدیمی
age old	قدیمی
age-old	قدیمی
fogram	قدیمی
timeworn	قدیمی
seniors	قدیمی
senior	قدیمی
old timer	قدیمی
archaic	قدیمی
double knotting	گره دوخفتی یا دو رو [که در بعضی از فرش های تزپینی ایران بکار رفته و هر دو طرف فرش دارای پرز با نقشی متفاوت است.]
(as) old as the hills <idiom>	خیلی قدیمی
scholastic	متفکران قدیمی
protolanguage	زبان قدیمی
presentation copy	نسخه قدیمی
culverin	یکجورتوپ قدیمی
Old – time tunes .	آهنگهای قدیمی
codex	نسخه قدیمی
past masters	استاد قدیمی
fogey	ادم قدیمی
fogeys	ادم قدیمی
fogies	ادم قدیمی
old	دیرینه قدیمی
older	دیرینه قدیمی
oldest	دیرینه قدیمی
newest	اخیرا و نه قدیمی
newer	اخیرا و نه قدیمی
new-	اخیرا و نه قدیمی
new	اخیرا و نه قدیمی
arquebus	تفنگ قدیمی
square toed	قدیمی مسلک
primal	بسیار قدیمی
by gone	قدیمی گذشته ها
past master	استاد قدیمی
unreconstructed	قدیمی مسلک
museum piece	قدیمی غیرعادی
ex-	سابق قدیمی
prolonged	قدیمی مدید
fuddy-duddies	قدیمی مسلک
ex	سابق قدیمی
fogy	ادم قدیمی
incunabulum	کتب قدیمی
clapped-out	ماشینخرابو قدیمی
uptight	قدیمی مسلک
paleography	کتابت قدیمی
old hat	قدیمی مسلک
ancient manuscript	نوشته قدیمی
old hat	هر چیز قدیمی
fuddy-duddy	قدیمی مسلک
Tahmasb	شاه تهماسب [پسر شاه اسماعیل موسس سلسله صفوی خدمات زیادی برای حفظ و اعتلا هنر فرشبافی ایران به جای گذاشت.]
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
fud	ادم قدیمی مسلک
dodos	آدم قدیمی مسلک
old-style	روش گاهشماری قدیمی
slow coach	ادم قدیمی مسلک
old wives' tales	عقیدهی قدیمی و مردود
to cling to the old ways	به رسوم قدیمی چسبیدن
dodoes	آدم قدیمی مسلک
old wives' tale	عقیدهی قدیمی و مردود
alpenstock	عصای قدیمی کوهنوردی
inkhorn	دوات شاخی قدیمی
dodo	آدم قدیمی مسلک
falcons	باز توپ قدیمی
sloop	کرجی یک دگلی قدیمی
falcon	باز توپ قدیمی
flintlocks	تفنگ سرپرچخماقی قدیمی
flintlock	تفنگ سرپرچخماقی قدیمی
primitively	بطور قدیمی یا بدوی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com