Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
young saints Šold devils	جوانان دین دار گاهی چون پابسن گذارند بی دین می شوند
Other Matches
youth hostel	شبانه روزی جوانان مهمانسرای جوانان
youth hostels	شبانه روزی جوانان مهمانسرای جوانان
to grow in years	پابسن گذاشتن
of ripe years	پابسن گذاشته
in and out	گاهی تو و گاهی بیرون
to verge toward old age	پابسن گذاشتن به پیری نزدیک شدن
shifts	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shift	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shifted	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
optical	فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
sequential	داده یا دستوراتی که به ترتیب پردازش می شوند , به ترتیبی که دستیابی می شوند
traffics	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
trafficking	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
trafficked	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
traffic	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
overlay	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlaying	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlays	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
activity	روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
activities	روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
masters and misses	جوانان
young people	جوانان
youths	جوانان
youth	جوانان
yoth	جوانان
routine	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routinely	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
batch processing	سیستم پردازش داده ها که در آن اطلاعات در دسته هایی جمع آوری می شوند و سپس در یک ماشین اجرا می شوند
routines	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
stacks	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stacked	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stack	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
youth hostel	خوابگاه جوانان
juveniles	ویژه نو جوانان
youth sports	بازیهای جوانان
the youth of the country	جوانان کشور
youths	جوانمرد جوانان
juvenile	ویژه نو جوانان
youth	جوانمرد جوانان
weather board	تخته سرازیری که دم دراطاق می گذارند
detects	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detected	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
end	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
detect	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
ends	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ended	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
detecting	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
youths of puissance	جوانان توانا یا نیرومند
hell fire club	باشگاه جوانان بی پروا
the rising generation	دوره جوانان اینده
lardon	تکه چربی که لای گوشت گذارند
lardoon	تکه چربی که لای گوشت گذارند
YMCAs	مخفف باشگاه جوانان مسیحی
YMCA	مخفف باشگاه جوانان مسیحی
There is no fault in young men having desires. <proverb>	آرزو به جوانان عیب نیست .
jaycee	عضو اطاق بازرگانی جوانان
small fry <idiom>	شخص غیر مهم ،جوانان
once in a while <adv.>	گاهی
occasionally <adv.>	گاهی
now ....now	گاهی ....گاهی
once in a way	گاهی
frequently [quite often] <adv.>	گاهی
sometimes	گاهی
whilom	گاهی
somewhen	گاهی
contiguous	خانههای گرافیکی یا حروفی که بر همدیگر اثر می گذارند
beanie	یکنوع عرقچین کوچک که محصلین برسر می گذارند
gilded youth	جوانان دولتمندکه بسبک روززندگی میکنند
from time to time	گاه گاهی
infrequently	گاه گاهی
once in a blue moon	گاه گاهی
every now and then	گاه گاهی
now and a	گاه گاهی
at times	گاه گاهی
black cap	کلاهی که هنگام اجرای حکم اعدام برسرمحکوم گذارند
petasus	یکجورکلاه کوتاه ولبه پهن که یونانیان برسرمی گذارند
true bill	اعلام جرمی که هیئت منصفه در فهر ان صحه گذارند
saturated colour	که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند
VDUs	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
VDU	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
vdt	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
borstal	دارالتادیب جوانان بین شانزده و بیست و یک سال
borstals	دارالتادیب جوانان بین شانزده و بیست و یک سال
anchoring effect	اثر تکیه گاهی
bearing pressure	فشار تکیه گاهی
support conditions	شرایط تکیه گاهی
bearing stress	تنش تکیه گاهی
anchorage distance	فاصله تکیه گاهی
biretta	یکجور کلاه چهارگوش که کشیشان کلیسای کاتولیک روم بر سر می گذارند
jardiniere	جعبهای که گل دران سبز کرده و برای ارایش اطاق می گذارند
grape shot	گلولههای بهم چسبیده چون خوشه انگورکه یکباردرتوپ گذارند
he makes occasional mistakes	گاه گاهی اشتباه میکند
now and then a guest w come	گاه گاهی میهمانی می رسید
precious metals	سیم وزرو گاهی پلاطین
off and on	گاهی هرچند وقت یکبار
hit and miss	گاهی موفق وگاهی مغلوب
bearing pressure on foundation	فشار تکیه گاهی شالوده
sachet	بالشتک یا کیسه کوچکی که دران عطر خوشبومیریزند ودر لباس می گذارند
inverted commas	نام این دو نشان که در سوی عبارات نقل قول شده می گذارند
sachets	بالشتک یا کیسه کوچکی که دران عطر خوشبومیریزند ودر لباس می گذارند
respirator	اسبابی که به دهان و بینی می گذارند تا از استنشاق موادزیان اور جلوگیری کند
respirators	اسبابی که به دهان و بینی می گذارند تا از استنشاق موادزیان اور جلوگیری کند
yule log	کنده بزرگی که شب میلادبمناسبت اغاز مراسم عید دربخاری منزل گذارند
In the nature of things, young people often rebel against their parents.	طبعا جوانان اغلب با پدر و مادر خود سرکشی می کنند. .
Gangs of youths went on the rampage through the inner city.	دسته های جوانان با داد و بیداد از مرکز شهر رد شدند.
gapped scale	گاهی که چند نت ان حذف شده باشد
bookend	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
bookends	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
casual poor	کسیکه گاه گاهی نیازمند اعانه میشود
It is one of those things.	گاهی پیش می آید ،دیگر چه می شود کرد
chug	صدای انفجاری که گاهی از ماشین شنیده میشود
accept as true	گاهی پس از accept بمعنی پذیرفتن لفظ of می اورند
huck aback	حولهای پارچه نخ وکتان که گاهی گلداردرست می کنند
chugging	صدای انفجاری که گاهی از ماشین شنیده میشود
chugs	صدای انفجاری که گاهی از ماشین شنیده میشود
chugged	صدای انفجاری که گاهی از ماشین شنیده میشود
mastigophoran	اغازیان تک سلولی تاژکدار که گاهی جزء جلبک محسوبند
brochure	کتاب کوچک صحافی نشده که گاهی جلدکاغذی دارد
expansion bearing	تکیه گاهی که موجب حرکت طولی یا دورانی میشود
fox fire	نور وتشعشعی که گاهی ازچوبهای پوسیده ساطع میگردد
brochures	کتاب کوچک صحافی نشده که گاهی جلدکاغذی دارد
dunnage	کاه وپوشال ومواد سبکی که لای فروف ومال التجاره می گذارند تا از اسیب مصون بماند
subroutine	تعداد دستورات کامپیوتر در برنامه که در زمان فراخوانی می شوند و تا خاتمه کنترل می شوند و پس از فراخوانی کنترل به دستور بعدی می رود
corposant	گلولههای روشنایی که گاهی درهوای طوفانی بردکلهای کشتی دیده م
echolalia	تکرار و تقلید سخنان دیگران که گاهی نوعی مرض میشود
contrasting	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrast	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrasted	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrasts	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
grand tour	سفر وسیاحتی که جوانان اشراف زاده انگلیسی بعنوان قسمتی ازتعلیم وتربیت خود میکردند
grand tours	سفر وسیاحتی که جوانان اشراف زاده انگلیسی بعنوان قسمتی ازتعلیم وتربیت خود میکردند
natural erosion	فرسایش طبیعی که گاهی با پدیده خاک زائی در حالت تعادل است
cantilever	تیرکی که تنها در یک انتهابصورت صلب به تکیه گاهی متصل شده است
epicanthus	لایه کوچکی از پوست که گاهی گوشه درونی چشم رامی پوشاند
clipboards	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
clipboard	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
karakul	کاراکول [نژادی از گوسفند آسیائی با رنگ طبیعی سیاه، خاکستری و گاهی قهوه ای]
bubble sort	روش مرتب کردن که در آن مرتب جفت جفت داده ها عوض می شوند تامرتب شوند
bad break	مشکلی که گاهی در نرم افزار کلمه پرداز با اعمال خودکار فاصله ایجاد میشود
admixtures	موادی بجز سیمان شن ماسه و اب که گاهی به عنوان ماده کمکی به بتن اضافه میکنند
rows	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
rowed	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
row	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
name part	بازی کننده نمایش که نامش را روی داستان نمایش می گذارند
orphrey	سجاف زردوزی که بجامه روحانیون می گذارند زردوزی
verbal note	شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
farmed	باشگاه جوانان زیرنظر باشگاه اصلی
farm	باشگاه جوانان زیرنظر باشگاه اصلی
farms	باشگاه جوانان زیرنظر باشگاه اصلی
hard sectoring	می دیسک که هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود و گاهی توسط مجموعهای نقاط پانچ شده اطراف hub مرکزی صورت می گیرد که هر سوراخ شروع سکتور ران نشان میدهد
androgen	می شوند
granfather file	نگهداری می شوند
object	نماش داده می شوند
direct objects	نماش داده می شوند
indirect objects	نماش داده می شوند
parallelled	که همزمان ارسال می شوند
parallelling	که همزمان ارسال می شوند
paralleling	که همزمان ارسال می شوند
logical	ای خالی با صفر پر می شوند
parallels	که همزمان ارسال می شوند
paralleled	که همزمان ارسال می شوند
parallel	که همزمان ارسال می شوند
objects	نماش داده می شوند
objecting	نماش داده می شوند
guded missile	موشک هدایت شوند
queues	که به ترتیب بررسی می شوند
objected	نماش داده می شوند
queueing	که به ترتیب بررسی می شوند
queued	که به ترتیب بررسی می شوند
queue	که به ترتیب بررسی می شوند
by comparison	وقتی مقایسه می شوند
dead heats	مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
dead heat	مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
nosing	باری که چرخهای لوکوموتیومتحمل می شوند
buggy	وسایلی که با کامپیوتر کنترل می شوند
buggies	وسایلی که با کامپیوتر کنترل می شوند
pitches	تعداد حروف کم در یک اینچ از خط جا می شوند
pitch	تعداد حروف کم در یک اینچ از خط جا می شوند
palettes	محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
Do cats and dogs drown?	آیا سگ وگربه در آب غرق می شوند ؟
palette	محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
Bad news travels fast . <proverb>	خبرهاى بد سریع پخش مى شوند.
generation	توسعه یافته که هنوز هم استفاده می شوند
sequential	عملیاتی که یکی پس از دیگری اجرا می شوند
operation	ترتیب ای که عملیات دستور انجام می شوند
non indictable offence	جرایمی که بدون صدورادعانامه تعقیب می شوند
The old paper money is called in.	اسکناسهای کهنه از جریان خارج می شوند
job	کارهایی که در هر لحظه در سیستم پردازش می شوند
factories	ساختمانی که در آنجا محصولات تولید می شوند
factory	ساختمانی که در آنجا محصولات تولید می شوند
benifit of elergy	امتیازروحانیون برای اینکه شرعامحاکمه شوند
jobs	کارهایی که در هر لحظه در سیستم پردازش می شوند
He wears his socks into holes .	آنقدر جوابهارامی پوشد تا سوراخ شوند
lan	و توسط کابل بهم وصل می شوند
overscan	ن شوند که تصویر در صفحه مناسب است
The losses run into hundreds of thousands.	خسارات بالغ به صدها هزار می شوند.
package	گروهی از موضوعات مختلف که با هم ترکیب می شوند
packaged	گروهی از موضوعات مختلف که با هم ترکیب می شوند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com