Dictiornary-Farsi | حلقه بافته | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
grommet strop	حلقه بافته


Search result with all words

loop pile	پرزهای حلقوی [این نوع پرز توسط بافت های ماشینی مثل فرش ماشینی بوجود آمده و به هر دو صورت ترکی و فارسی بافته می شود. اگر حلقه ها پس از اتمام کار بریده نشوند به آن پرز حلقوی می گویند. همانند سطح حوله.]
Other Matches

wicker work	سبد جگن بافته ترکه بافته دریچه در بچه
base ring	حلقه یا رینگ تحتانی توپ حلقه پایه حلقه کف
loops	بخش اصلی دستور با حلقه که توابع اولیه را انجام میدهد به جای اینکه وارد حلقه شود یا حلقه را ترک کند یا تنظیم کند
looped	بخش اصلی دستور با حلقه که توابع اولیه را انجام میدهد به جای اینکه وارد حلقه شود یا حلقه را ترک کند یا تنظیم کند
loop	بخش اصلی دستور با حلقه که توابع اولیه را انجام میدهد به جای اینکه وارد حلقه شود یا حلقه را ترک کند یا تنظیم کند
jijim [cicim]	جاجیم [دست بافته های نسبتا زبر که به شاه سون نیز شناخته شده و بصورت راه راه و پود نما بافته می شود.]
Kurdish rug	فرش کردی [مناطق بافت به صورت پراکنده بوده و بافته های آن نیز تمایز خاصی از نظر نقشه با دیگر شهرها ندارند. در آن از لچک ترنج گرفته تا افشان و هراتی بافته می شود.]
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
Pazyryk rug	فرش پازیریک [این فرش از قدیمی ترین فرش های بافته شده که در منطقه ای به هم نام در یخچال های طبیعی سیبری می باشد بود. دانشمندان معتقدند محل بافته شدن جایی غیر از سیبری بوده است.]
write enable ring	حلقه پلاستیکی که باید قبل ازضبط اطلاعات روی حلقه نوارقرار گیرد
positioning band	حلقه تثبیت حلقه ثبات گلوله روی پوکه
ferrule	حلقه یا بست فلزی ته عصا حلقه
ferrules	حلقه یا بست فلزی ته عصا حلقه
nests	حلقه دورن حلقه دیگر در یک برنامه
nest	حلقه دورن حلقه دیگر در یک برنامه
floral design	طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
loops	حلقه درون حلقه دیگر
looped	حلقه درون حلقه دیگر
crisper	موجدارکردن حلقه حلقه کردن
crispest	موجدارکردن حلقه حلقه کردن
crisps	موجدارکردن حلقه حلقه کردن
crisp	موجدارکردن حلقه حلقه کردن
loop	حلقه درون حلقه دیگر
bight	حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
purl	حلقه حلقه شدن
eye bolt	حلقه حلقه اتصال
quoit	حلقه پرتاب حلقه
purled	حلقه حلقه شدن
purling	حلقه حلقه شدن
purls	حلقه حلقه شدن
wreathy	حلقه حلقه شده
convolute	حلقه حلقه کردن
adjusting ring	حلقه تنظیم زمان ماسوره حلقه تنظیم
grained	بافته
tissue	بافته
meshes	بافته
textural	بافته
knitwork	بافته
mesh	بافته
meshing	بافته
wale	بافته
intertissued	در هم بافته
tissues	بافته
spliced	مفصل بافته
splices	مفصل بافته
splicing	مفصل بافته
weft	چیز بافته
plait	موی بافته
tresses	گیس بافته
tress	گیس بافته
webs	منسوج بافته
web	منسوج بافته
tressed	بافته شده
plait	گیس بافته
plaited	موی بافته
plaited	گیس بافته
plaiting	موی بافته
plaiting	گیس بافته
plaits	موی بافته
plaits	گیس بافته
splice	مفصل بافته
interlace	[تزئینات در هم بافته]
interthreaded	بهم بافته
pigtails	گیس بافته
textiles	پارچه بافته
textile	پارچه بافته
pigtail	گیس بافته
inbuilt	درون بافته
braided cordage	طناب بافته
flemish eye	چشمی بافته
conjunctive tissue	بافته ملتحمه
cable	مفتول فلزی بافته
cabled	مفتول فلزی بافته
line interlace	تقطیع بهم بافته
texture	بافته پارچه منسوج
interlacing	تقطیع بهم بافته
interlaced scannig	تقطیع بهم بافته
interlaced	درهم بافته مشبک
interlaced scan	پوییدن درهم بافته
hepatization	سفت شدگی بافته
tissues	رشته پارچهء بافته
tissue	رشته پارچهء بافته
textures	بافته پارچه منسوج
guernsey	لباس بافته پشمی
urban rug	[فرش بافته شده در شهر]
brushwood hurdle	سرشاخه بافته شده کنار هم
baberpole border	شیرازه بافته شده از دو رنگ
pigtails	گیسوی بافته وپشت سر انداخته
interweave	نقش شلوغ و درهم بافته
tuque	کلاه بافته پشمی زمستانی
fabric	بافته عنصر تار و پود
fabrics	بافته عنصر تار و پود
pigtail	گیسوی بافته وپشت سر انداخته
platting	حصیر بافته برای کلاه سازی
scarlet	[زمینه فرش بافته شده قرمز یکدست]
mycelium	توده بهم بافته مولد قارچ وباکتری
to pace the web	پارچه بافته را به نسبت تندی بافت به نوردپیچیدن
cable laid rope	طنابیکه ازسه رشته سه لایی بافته شده باشد
nankeen	یکجور پارچه نخی که اصلاباید ازپنبهای که رنگ طبیعی ان زرداست بافته شود
grey matter	بافته خاکستری رنگ که جرم اصلی مخ ومغزتیره ازان درست شده است
braids	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braided	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braid	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
pouch	خورجین [گاه قالیچه ها برای مصارف شخصی عشایر بدین گونه بافته می شوند.]
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
sainak	سایناک [نوعی نگاره در فرش های ترکمن که نمادی از شاخ قوچ را نشان میدهد و در حواشی بافته می شود.]
Family prayer rug	فرش محرابی صف گونه [اینگونه بافت ها دارای چندین محراب قرینه بوده و بیشتر بصورت گلیم بافته می شود.]
Ertman gul	[نوعی طرح گل در قالی های ترکمن که بصورت لوزی بافته شده و در دو انتها جلوه ای از شاخ قوچ را نشان می دهد.]
salt bag	کیسه نمک [بافتی پارچه ای یا زیر و رو و یا بصورت قالیچه کوچک دارای پرز که جهت نگهدای از نکمک یا غلات بافته شده.]
daffodil design	طرح گل نرگس زرد [این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
bleeding [running]	رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
burl [nep]	گلوله ای یا نپ شدن الیاف در سطح بافته شده بدلیل پیچش الیاف بدور یکدیگر
braid shield	روکشی از الیاف بافته شده ولاستیک روی یک یا چند هادی عایق شده از یکدیگر
bungee	ریسمان الاستیکی متشکل ازرشتههای لاستیکی که توسط الیاف بافته شده نخی پوشانده شده
plug	[نوعی نخ رفو که در آن تکه ای از فرش دیگر را برای ترمیم پارگی یا سوختگی فرش ترمیمی به آن بافته با می دوزند.]
Type cable	چهار سیم به صورت دو جفت که با یک لایه بافته شده پوشیده شده است تا تصادف را کاهش دهد
Hanbel	[نوعی گلیم مراکشی که صرفا جهت مفروش نمودن زمین بافته شده، و دارای خطوط موازی و رنگین با نقشه های پرکار می باشد.]
fraudulent weave [false]	بافت تقلبی [بافته هایی با تعداد پود بیش از حد عرف در هر ردیف یعنی دو یا سه پود یا با استفاده از نخ های مصنوعی]
Jaldar	[نوعی طرح پاکستانی که در آن ردیف های لوزی شکل و هشت وجهی بصورت یک ردیف در میان بافته می شوند.]
Marasali	ماراسالی [این روستا که به شیروان معروف بوده در آذربایجان شوروی قرار داشته و نمونه جالبی از فرش محرابی به همراه بته جقه ها در آن بافته می شود.]
eyeing	حلقه
hoop	حلقه
coil	حلقه
whorl	حلقه
gird	حلقه
metamere	حلقه
hoops	حلقه
anadem	حلقه گل
reel	حلقه
eyes	حلقه
hank	حلقه
vortex	حلقه
hanks	حلقه
fascia	حلقه
fascias	حلقه
whorls	حلقه
eying	حلقه
coils	حلقه
bell-flower	حلقه گل
eye	حلقه
vortices	حلقه
ran	حلقه
wreaths	حلقه گل
cycles	حلقه
wisp	حلقه
wisps	حلقه
ring aperture	حلقه
cycled	حلقه
strop	حلقه
coiled	حلقه
cycle	حلقه
ring	حلقه
curly	حلقه حلقه
vortexes	حلقه
lunette	حلقه
loop	حلقه
reels	حلقه
meshing	حلقه
curled	حلقه
looped	حلقه
meshes	حلقه
curls	حلقه
for/next loop	حلقه NEXT/FOR
curl	حلقه
collars	حلقه
flower cup	حلقه گل
collar	حلقه
mesh	حلقه
wreath	حلقه گل
gyre	حلقه
link	حلقه
strap	حلقه
verticil	حلقه
straps	حلقه
do while loop	حلقه WHILE/DO
earring	حلقه
ear ring	حلقه
convolution	حلقه
convolutions	حلقه
grummet	حلقه
reeling	حلقه
volution	حلقه
volute	حلقه
reeled	حلقه
loops	حلقه
intertwine	درهم بافتن درهم بافته شدن
intertwining	درهم بافتن درهم بافته شدن
intertwined	درهم بافتن درهم بافته شدن
intertwines	درهم بافتن درهم بافته شدن
hex-column	طرح ستونی شش وجهی [طرح سه ترنجی که بیشتر در قراچه آذربایجان و شیروان قفقاز بافته شده و متن اصلی آن را سه ترنج شش گوش در بر می گیرد.]
jollar	جولار [جوال] [خرجین های ترکن باف که معمولا یک روی آن بصورت پرز دار و روی دیگر تار و پودی بافته می شود.]
missing link	حلقه مفقوده
segments	بند حلقه
segment	بند حلقه
maxwell turn	حلقه ماکسول
orbicularly	حلقه وار
adaptor piece	حلقه اتصال
segments	حلقه بند
mooring ring	حلقه مهار