English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English Persian
To snake the dust off the carpet. خاک قالی را تکان داد (تکاندن )
Other Matches
caucasus منطقه قفقاز و یا آذربایجان و ارمنستان امروزی در شوروی که قالی آن با گره ترکی و نقوش هندسی همراه بوده و به نام قالی قفقازی معروف است
to shake off the dust تکاندن
to shake down mulberries توت تکاندن
palace rugs قالی های درباری [قالی های قصری]
wagged تکان خوردن جنبانیدن تکان دادن
wags تکان خوردن جنبانیدن تکان دادن
wag تکان خوردن جنبانیدن تکان دادن
wagging تکان خوردن جنبانیدن تکان دادن
shakable تکان دادنی تکان خوردنی
shog تکان خوردن تکان دادن
shakeable تکان دادنی تکان خوردنی
carpet قالی
carpets قالی
jumbling تکان تکان خوردن
jumble تکان تکان خوردن
joggling تکان تکان خوردن
joggles تکان تکان خوردن
joggled تکان تکان خوردن
shimmey تکان تکان خوردن
jumbles تکان تکان خوردن
shimmy تکان تکان خوردن
joggle تکان تکان خوردن
jumbled تکان تکان خوردن
carpet-dyer رنگرز قالی
caucasian rug قالی قفقازی
carpet washing قالی شویی
carpet weaver قالی باف
urban rug قالی شهری
Persian carpet قالی ایرانی
upper beam سردار [قالی]
Afghan rug قالی افغانی
warp beam سردار [قالی]
distinguished rug قالی با ارزش و برجسته
zaronim قالی ذرع و نیم
ground loom دار زمینی [قالی]
ground loom دار عشایری [قالی]
burned rug قالی سوخته شده
horizontal loom دار افقی [قالی]
horizontal loom دار خوابیده [قالی]
vertical loom دار عشایری [قالی]
vertical loom دار روستایی [قالی]
vertical loom دار افقی [قالی]
horizontal loom دار عشایری [قالی]
structure چهارچوب دار [قالی]
breast زیر دار [قالی]
back of the loom قسمت پشت دار [قالی]
Indian rug قالی یا قالیچه مربوط به هندوستان
raise of loom بنا کردن دار قالی
ground loom دارهای قابل حمل [قالی]
raise of loom بنا کردن دار قالی
repeated نقش تکراری و پی در پی [بندی] [قالی]
right pillar چوب راست رو [در دار قالی]
warp-loop fringe ریشه حلقوی [در قالی همدان]
breast چوب افقی پایین دار [قالی]
Chilkat نوعی قالی پرده آویز هندی
top of the loom قسمت بالایی یا فوقانی دار [قالی]
vertical beam چوب [میله] طولی دار [قالی]
connection of loom pieces متصل کردن قطعات دار [قالی]
bird motif نقش پرنده در قالی حیوان دار
warp beam چوب افقی بالای دار [قالی]
Boldaji rug قالی بلداجی چهارمحال با نقوش هندسی
carnation motif طرح گل میخک در قالی های قفقازی و ترکی
adjustable <adj.> قابلیت تنظیم قسمت های مختلف دار قالی
Mahal محل [اصطلاحی است که به قالی ساروق درجه دو اطلاق می شود.]
circular carpet قالی مدور یا دایره ای شکل که قدیمی ترین آن مربوط به قرن شانزدهم میلادی می باشد
chess board rug قالی با طرح خانه شطرنجی که بیشتر در قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی مرسوم بوده و از نقوش ماهی و گل در ذوزنقه ها استفاده شده است
Ertman gul [نوعی طرح گل در قالی های ترکمن که بصورت لوزی بافته شده و در دو انتها جلوه ای از شاخ قوچ را نشان می دهد.]
daffodil design طرح گل نرگس زرد [این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
Persian rug [فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.]
erection of loom بر پا کردن دار قالی [خصوصا در دار عمودی]
trefoil design طرح های سه گوش [بیشتر در حاشیه قالی بکار می رود و معمولا در لا به لای نگاره های دیگر خصوصا اسلیمی ها دیده می شود.]
Medici Mamluk rug قالی مدیسه مملوک [این فرش متعلق به قرن شانزدم میلادی می باشد که به تازگی کشف و در موزه پالازو ایتالیا نگهداری می شود و دارای سه ترنج هشت وجهی است.]
jerk تکان
jarring تکان
rocking تکان
wagging تکان
heart quake تکان دل
wag تکان
jolt تکان
jolts تکان
nod تکان سر
wags تکان
rocks تکان
rocked تکان
rock تکان
wagged تکان
nods تکان سر
concussion تکان
jolting تکان
nodded تکان سر
jerks تکان
jerking تکان
jostling تکان
jostles تکان
nodding تکان سر
jerked تکان
jostled تکان
jostle تکان
shocks تکان
shocked تکان
smoothest بی تکان
stroke تکان
stroked تکان
movement تکان
strokes تکان
stroking تکان
smooths بی تکان
shakes تکان
jolted تکان
motioned تکان
shake تکان
motions تکان
motioning تکان
shaking تکان
smoothed بی تکان
smooth بی تکان
motion تکان
shock تکان
hustling تکان دادن
tremor تکان جنبش
hustle تکان دادن
hustles تکان دادن
tremors تکان جنبش
tremour تکان جنبش
hustled تکان دادن
stirrings تکان دادن
jolts تکان ضربه
stir تکان دادن
stirred تکان دادن
stirs تکان دادن
jiggling تکان اهسته
shake تکان دادن
actimeter تکان سنج
jolt تکان دادن
jolt تکان ضربه
jolted تکان دادن
jolted تکان ضربه
jolting تکان دادن
convulsive تکان دهنده
jolting تکان ضربه
jolts تکان دادن
beck تکان سریادست
shaker تکان دهنده
concuss تکان دادن
con cuss تکان دادن
commove تکان دادن
rocks تکان دادن
wagger تکان دهنده
rocked تکان دادن
wood pusher چوب تکان ده
rock تکان دادن
concussive تکان دهنده
succussion تکان سخت
hotch تکان خوردن
shrug off تکان دادن
nyctitropic در شب تکان خوردن
smoothe روان بی تکان
jounce تکان خوردن
jounce تکان دادن
jolter تکان دهنده
jiggly تکان خورده
sniggle تکان خوردن
mind-blowing تکان دهنده
quaking تکان خوردن
startles تکان دادن
startled تکان دادن
startle تکان دادن
convulsively تکان دهنده
jerks تکان تند
jerking تکان تند
Yankee تکان تنددادن
jerked تکان تند
convulsion تکان اشوب
convulsions تکان اشوب
Yankees تکان تنددادن
quakes تکان خوردن
quaked تکان خوردن
quake تکان خوردن
mind-boggling تکان دهنده
shocking تکان دهنده
jerk تکان تند
jars تکان جنبش
shock ضربه تکان
vibrated تکان خوردن
vibrate تکان خوردن
shakes تکان دادن
budging تکان دادن
shock تکان دادن
shaking تکان دادن
budges تکان دادن
vibrates تکان خوردن
vibrating تکان خوردن
hitch تکان دادن
hitched تکان دادن
jarring تکان دهنده
hitches تکان دادن
hitching تکان دادن
bump تکان سخت
bump تکان ناگهانی
startling تکان دهنده
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com