Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 212 (44 milliseconds)
English	Persian
commit a minor offence	خلاف کردن
Search result with all words
cross	خلاف میل کسی رفتار کردن
crosser	خلاف میل کسی رفتار کردن
crosses	خلاف میل کسی رفتار کردن
crossest	خلاف میل کسی رفتار کردن
overpersuade	کسی را بر خلاف میلش به کردن کاری وادار کردن
to offend against any one	به کسی خلاف کردن
To swim against the current.	بر خلاف جریان آب شنا کردن
to rise up against someone [something]	شورش کردن بر خلاف
to buck the trend <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
to strive against the stream <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
to swim against the tide <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
Other Matches
trespassed	خلاف
trespasses	خلاف
trespassing	خلاف
perverse	خلاف بد
petty offence	خلاف
contrary to	بر خلاف
offense,etc	خلاف
misdeed	خلاف
trespass	خلاف
minor offence	خلاف
misdeeds	خلاف
delict	خلاف
offence	خلاف
misconduct	خلاف
misdemeanor	خلاف
misdoing	خلاف
offenses	خلاف
police court	محکمه خلاف
fouled	خلاف طوفانی
police court	دادگاه خلاف
unconscionable	خلاف وجدان
fouls	خلاف طوفانی
foulest	خلاف طوفانی
trumped-up	خلاف واقع
trumped up	خلاف واقع
contra flow	خلاف جهت
offender	خلاف کار
court of minor offence	محکمه خلاف
reverses	خلاف جهت
anomaly	خلاف قاعده
court of petty offences	محکمه خلاف
anomalies	خلاف قاعده
offenders	خلاف کار
contrary to nature	بر خلاف طبیعت
reversing	خلاف جهت
unlawful	خلاف شرع
reverse	خلاف جهت
unconventional	خلاف عرف
irregular	خلاف قاعده
inadvisability	خلاف مصلحت
contrary	مقابل خلاف
foul	خلاف طوفانی
misconduct	خلاف کاری
contradiction	خلاف گویی
misprision	خلاف کاری
contradictions	خلاف گویی
reversed	خلاف جهت
immoral	خلاف اخلاق
anomalous	خلاف قاعده
untrue	خلاف واقع
untruthful	خلاف حقیقت
malversation	اختلاس خلاف
opposit	در خلاف جهت
abnonmally	بر خلاف قاعده
guilty of a minor offence	خلاف کار
fouler	خلاف طوفانی
anticlimactic	خلاف انتظاری
illogic	خلاف منطق
immorally	بر خلاف اخلاق
impolicy	خلاف مصلحت
missatement	خلاف گویی
irregular act	عمل خلاف رویه
unscientific	خلاف موازین علمی
unreason	عمل خلاف عقل
malfeasance	کار خلاف قانون
heterotaxis	ترتیب خلاف قاعده
heterotaxy	ترتیب خلاف قاعده
illegality	کار خلاف قانون
counterclockwise	در خلاف عقربههای ساعت
counterclockwise	در خلاف جهت ساعت
unnatural	بر خلاف اصول طبیعت
unnaturally	بر خلاف اصول طبیعت
hacker	شخص خلاف کار
offends	مرتکب خلاف شدن
inequities	خلاف موازین انصاف
untruth	خلاف حقیقت کذب
untruths	خلاف حقیقت کذب
inequity	خلاف موازین انصاف
offend	مرتکب خلاف شدن
hackers	شخص خلاف کار
upwind	خلاف جهت باد
offended	مرتکب خلاف شدن
inequitable	خلاف موازین انصاف
retrograde	دوران در خلاف جهت معمول
counterclockwise rotation	حرکت در خلاف عقربههای ساعت
This is against our agreement. [This is contrary to our agreement]	این بر خلاف قرارداد ما است.
malfeasance	شرارت کار خلاف قانون
condition contrary to the requirment of	شرط خلاف مقتضای عهد
condition contrary to the requirment	شرط خلاف مقتضای عهد
condition contrary to the requirement	شرط خلاف مقتضای عقد
impoliticly	از روی خلاف مصلحت بطور غیرمقتضی
unconstitutional	بر خلاف قانون اساسی برخلاف مشروطیت
Unless otherwise stated .	مگر اینکه خلاف ( عکس ) آن اظهار گردد
unmilitary	بر خلاف مقررات ارتش غیرنظامی اخلاقا و عادتاغیرنظامی
corpus delicti	عنصر مادی جرم وعمل خلاف قانون
neap tide	دراین حالت نیروی جاذبه ماه وخورشید در خلاف یکدیگر تاثیرمیکند
adverse yaw	شرایط پروازی که در ان دماغه هواپیما در خلاف جهت مطلوب منحرف میشود
shields	, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند
shield	, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند
prior possession	تصرف به عنوان مالکیت دلیل مالکیت است مگر انکه خلاف ان ثابت شود
neo keynesians	اقتصاددانان جدید کینزی گروهی که نظریات اقتصادی انها بر خلاف نظریات طرفداران مکتب پولی است
backwards	در جهت عقب یا در خلاف جهت
backward	در جهت عقب یا در خلاف جهت
due bill	در CL به این شکل تنظیم میشود : بدهی به اقای ..... مبلغ ..... است که عندالمطالبه پرداخت خواهد شد . تاریخ .... این سند بر خلاف برات و سفته به حواله کرد قابل پرداخت نیست
vortex ring state	حالت کاری رتور اصلی رتورکرافت که در ان جهت جریان رتور در خلاف جریان نسبی قائم خارج دیسک رتور وتراست رتور میباشد
reaganomics	اقتصادطرفدار عرضه است که اساس ان بر خلاف اقتصاد کینزی برروی مدیریت عرضه قراردارد . در این اقتصاد کاهش مالیات بعنوان یک محرک اقتصادی که باعث افزایش تولید و عرضه خواهد شد معرفی میشود
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com