Dictiornary-Farsi | دارید بهتر می شوید | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
You're improving. <idiom>	دارید بهتر می شوید [در انجام کارتان] [اصطلاح روزمره]


Other Matches

Do you have anything better?	آیا چیزی بهتر دارید؟
Do you have a room with a better view?	آیا اتاقی با چشم انداز بهتر دارید؟
outselling	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsell	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsells	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
outsold	بیشتر یا بهتر فروختن از بهتر فروش رفتن
fall in	به خط شوید
dill	شوید
walk back	به عقب خم شوید
boot and saddle	سوار شوید
guide on line	راهنماهابخط شوید
horse	سواراسبی سوار شوید
retreated	فرمان متفرق شوید
retreat	فرمان متفرق شوید
retreating	فرمان متفرق شوید
retreats	فرمان متفرق شوید
god speed you	کامیاب شوید موفق باشید
I have no doubt that you wI'll succeed.	تردیدی ندارم که موفق می شوید
guides post	نفر هادی مستقر شوید
uncover	فرمان از هم باز شوید در ستون یا درورزش
uncovers	فرمان از هم باز شوید در ستون یا درورزش
uncovering	فرمان از هم باز شوید در ستون یا درورزش
Change at London and get a local train.	در لندن عوض کنید و یک قطار محلی سوار شوید.
uncover	برداشتن روپوش یا چادر وسایل فرمان از حفاظ یا سنگرخارج شوید
uncovers	برداشتن روپوش یا چادر وسایل فرمان از حفاظ یا سنگرخارج شوید
uncovering	برداشتن روپوش یا چادر وسایل فرمان از حفاظ یا سنگرخارج شوید
log	مجموعهای از دستورات دستهای که به صورت خودکار اجرا می شوند وقتی که به شبکه وصل یا وارد می شوید
logs	مجموعهای از دستورات دستهای که به صورت خودکار اجرا می شوند وقتی که به شبکه وصل یا وارد می شوید
what news	خبرتازه چه دارید
something is wrong with you	یک کسالتی دارید
you've	شما دارید
youmay well ask	حق دارید بپرسید
what have you to say?	چه فرمایشی دارید
What is your relationship?	با هم چه نسبتی دارید ؟
It is very kind of you .	لطف دارید
what have you to say?	چه حرفی دارید
have you anything more to say	دیگرفرمایشی یاحرفی دارید
what about your brother?	از برادرتان چه خبر دارید
what is your preference	کدام را میل دارید
How old are you?Whats your age ?	چند سال دارید ؟
As you are well informed…	همانطور که اطلاع دارید
You have my home address.	شما آدرس من را دارید.
Do you have any stamps?	آیا تمبر دارید؟
What would you like to drink?	نوشیدنی چه میل دارید؟
what news	چه خبر تازه دارید
Please do not hang up!	گوشی را نگه دارید!
What vegetables do you have?	چه سبزی هایی دارید؟
Hold the line, please!	لطفا گوشی را نگه دارید!
what say you to a cinema?	در باره سینما چه عقیده دارید
keep the fire in	اتش را روشن نگاه دارید
how old are you	چندسال دارید چندساله هستید
Which bank do you bank with?	در کدام بانک حساب دارید؟
Dont mention it . You are welcome.	اختیار دارید (درمقام تعارف )
Do you have any special rates?	آیا نرخهای ارزانتر دارید؟
Do you have a street map?	آیا نقشه خیابانها را دارید؟
Do you have anything quieter?	آیا چیزی ساکت تر دارید؟
Do you have anything cheaper?	آیا چیزی ارزانتر دارید؟
Do you have anything bigger?	آیا چیزی بزرگتر دارید؟
Do you have any fresh fruit?	آیا میوه تازه دارید؟
Are there any special fares?	آیا قیمت ارزانتر هم دارید؟
Where do you come from ?	اهل کجاهستید ( یا چه ملیتی دارید) ؟
Do you have any vacancies?	آیا اتاق خالی دارید؟
Stop here, please.	لطفا همینجا نگه دارید.
ask him if he likes to go	از او بپرسید "میل دارید بروید یا نه "
where do you live	کجا زندگی می کنید یا منزل دارید
Do you have nothing to declare?	آیا کالای گمرکی همراه دارید؟
who are your reference?	چه اشخاصی را دارید که شمارا معرفی کنند
Shall wd go for awalk ? shall we go and stretch our legs .	میل دارید قدری قدم بزنیم ؟
what is the latest	خبر تازه چه دارید اخرین خبرچیست
keep up your french	زبان فرانسه راهمانقدرکه میدانیدنگاه دارید
Thank you, I appreciate it.	خیلی ممنون.شما لطف دارید.
Any objections ?	فرمایشی بود ؟ ( ایراد یا اعتراضی دارید )
Do you have a hotel guide?	آیا دفترچه راهنمای هتل را دارید؟
Do you have any more luggage?	آیا چمدان یا بار دیگری دارید؟
how do you like it	ایا میل دارید یا ندارید تا چه اندازه
i have as many books as you	کتاب شما دارید منهم دارم
all the better	چه بهتر
better than	بهتر از
so much the better for me	بهتر من
the more better the best	بهتر
better	بهتر
so much the better	چه بهتر
Do you have nothing to declare?	آیا چیزی برای اعلام به گمرک دارید؟
If there is a reason for complaint, please contact ...	اگر شکایتی دارید، لطفا با ... تماس بگیرید.
Do you have ... for diabetics?	آیا شما ... برای بیماران قند دارید؟
modifies	بهتر کردن
ameliorating	بهتر کردن
So much the better.	دیگه بهتر
The more the better .	هر چه بیشتر بهتر
modify	بهتر کردن
modifying	بهتر کردن
ameliorated	بهتر کردن
on the mend <idiom>	بهتر شدن
might as well <idiom>	ترجیحا بهتر
ameliorates	بهتر کردن
the best of all	از همه بهتر
preferably	بطور بهتر
meliorate	بهتر شدن
ameliorative	بهتر شونده
cote	بهتر بودن از
ameliorator	بهتر کننده
to change to the better	بهتر شدن
above rubies	بهتر از یاقوت
ameliorate	بهتر کردن
meliorative	بهتر شونده
amelioration	بهتر شدن
Would you care for a cup of coffee?	آیا دوست دارید یک لیوان قهوه داشته باشید؟
Do you have some change for the parking meter?	آیا شما پول خرد برای پارکومتر دارید؟
Is there train running on time?	آیا قطاری که به موقع رفت و برگشت کند دارید؟
it was no better	هیچ بهتر نبود
ammunition modification	بهتر سازی مهمات
more the merrier <idiom>	هرچی بیشتر بهتر
he works better	او بهتر کار میکند
it would be preferble to	بهتر خواهد بود
enhance	بهتر یا واضح تر کردن
enhancing	بهتر یا واضح تر کردن
enhances	بهتر یا واضح تر کردن
enhanced	بهتر یا واضح تر کردن
An ounce of prevention is worth a pound of cure. <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
to get back on one's feet	بهتر شدن [از بیماری]
An ounce of prevention is better than a pound of cure. <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
An ounce of prevention is worth a pound of cure. [Benjamin Franklin] <proverb>	پیشگیری بهتر از درمانه.
modification	بهتر کردن مدل
the better plan is to	بهتر این است که .....
tea is preferable to water	چایی از اب بهتر است
I feel it is appropriate ...	به نظر من بهتر است که ...
Just as well you didnt come .	همان بهتر که نیامدی
out act	بهتر انجام دادن از
outplay	بازی بهتر از حریف
ameliorates	بهتر شدن بهبودی یافتن
surpass	بهتر بودن از تفوق جستن
amend	بهتر کردن بهبودی یافتن
Better late then never. <proverb>	تاخیر بهتر از هرگز است .
amended	بهتر کردن بهبودی یافتن
to get back on one's feet	وضعیت خود را بهتر کردن
amending	بهتر کردن بهبودی یافتن
This photo does not do you justice.	خودتان از عکستان بهتر هستید
rounding	ایجاد دید بهتر در گرافیک
rounding	ایجاد یک حرف با فاهر بهتر
It is better to know each others mind than to know each others language. <proverb>	همدلى از همزبانى بهتر است .
surpassed	بهتر بودن از تفوق جستن
i know you better than he	من شما را بهتر میشناسم تااو
ameliorated	بهتر شدن بهبودی یافتن
ameliorating	بهتر شدن بهبودی یافتن
i should p stay at home	بهتر است در خانه بمانم
ameliorate	بهتر شدن بهبودی یافتن
it peels better	بهتر پوست ان کنده میشود
surpasses	بهتر بودن از تفوق جستن
hardening and temper	بهتر کردن تشویه ی فولاد
I know best where my interests lie.	صلاح کارم را خودم بهتر می دانم
you ought to know better	شما باید بهتر از این بدانید
follow up <idiom>	بهتر کردن کار با تلاش بیشتر
She has known better days in her youth .	معلومه که در جوانی وضعش بهتر بوده
think better of <idiom>	رسیدگی دوباره به چیزی وتصمیمگیری بهتر
Better do it than wish it done. <proverb>	شروع عمل بهتر از آرزوى انجام آن.
hole shot	شکست دادن حریف با شروع بهتر
hole job	شکست دادن حریف با شروع بهتر
Better late than never. <proverb>	دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
Better late than never! <proverb>	دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است!
adjustment	تغییر جزئی در چیزی تا بهتر کار کند
outshoot	تعداد بیشتر و بهتر تیراندازی نسبت به حریف
soil improvement	بهتر کردن جنس زمین برای بارگذاری
adjustments	تغییر جزئی در چیزی تا بهتر کار کند
Are you feeling any better?	آیا حال شما کمی بهتر است؟
He is the best physician as physicians go.	نسبت به سایر پزشکان از همه بهتر است
go-getter <idiom>	شخصی کار میکند برایبدست آوردن موقعیتی بهتر
carbonet hardness	درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر
Better to go to bed supperless than to rise in debt. <proverb>	گرسنه خوابیدن بهتر است تا در قرض بیدار شدن.
sight window	بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر
quick kick	کوشش در ضربه زدن با پا درضمن پاس برای کسب موقعیت بهتر
goals	1-هدف یا آنچه سعی در انجامش دارید.2-موقعیت نهایی پس از اتمام کاری که نتایج موفیت آمیز تولید کرده است
goal	1-هدف یا آنچه سعی در انجامش دارید.2-موقعیت نهایی پس از اتمام کاری که نتایج موفیت آمیز تولید کرده است
adjusts	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
adjusting	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
adjust	تغییر دادن چیزی تا با موقعیت جدید مط ابق شود یا بهتر کار کند
lags	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
lag	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
lagged	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions	این را باید به آینده باقی گذاشت که پژوهش را در شرایط کنترل شده بهتر تکرار کرد.
repeats	تعداد دفعاتی که یک حرف وارد صفحه نمایش میشود در صورتی که یک کلید ازصفحه کلید را پایین نگه دارید
repeat	تعداد دفعاتی که یک حرف وارد صفحه نمایش میشود در صورتی که یک کلید ازصفحه کلید را پایین نگه دارید
The answer to terrorism must be better intelligence and improved international cooperation.	پاسخ به تروریسم باید اطلاعات بهتر سازمان مخفی و بهبودی همکاری های بین المللی باشد.
what is your name	نام شما چیست چه نام دارید
multipass overlap	سیستمی که چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matria-dot ایجاد میکند با تکرا خط حروف ولی تغییر مکان به آرامی
letter quality printing	چاپ با چاپگر matrix-dot که نوشتار با کیفیت بهتر دارد به خوبی ماشین تایپ با افزایش فاصله بین نقاط
every cloud has a silver lining <idiom>	[خوش بین باش، روزهای سخت نیز جایشان را به روزهای بهتر میدهند]
acid diluent	ترکیبی که با قلم زنی سطح فلز باعث اتصال بهتر لایه های پرداخت با سطح فلزمیشود
Half a loaf is better than no bread . <proverb>	نیم قرص نانى بهتر از بى نانى است.
outdoing	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdoes	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdo	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
workgroup	خصوصیتی که به بستههای نرم افزاری استاندارد اضافه میشود که باعث کارایی بهتر آن در گروه کاربران شبکه میشود
overlapped	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
overlaps	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
overlap	سیستم تولید چاپ با کیفیت بهتر از چاپگر matrix-dot با جایگزین کردن خط حروف و تغییر مکان به آرامی به طوری که نقاط کمتر به نظر بیایند.
ours was better than theirs	مال ما بهتر از مال انها بود
summer resorts	ییلاق عشایر [فرش های بافته شده در این هنگام از کوچ عشایر بدلیل مرغوبیت بهتر پشم، دارای کیفیت بهتری است.]
improves	بهتر کردن اصلاح کردن
improved	بهتر کردن اصلاح کردن
improve	بهتر کردن اصلاح کردن