Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (12 milliseconds)
English	Persian
It would not be proper for me to give you that information.	درست نیست که من این اطلاعات را به شما بدهم.
Other Matches
that is wrong	درست نیست
It is beyond repair. It cannot be put right.	درست شدنی نیست
you are written	عقیده یاسخن شما درست نیست
this line does not scan	وزن این شعر با تقطیع معلوم میشودکه درست نیست
hand-held	کامپیوتر بسیار کوچک که در دست جا میشود مناسب برای ورود اطلاعات ابتدایی وقتی که ترمینالی فراهم نیست
logical	واحد اطلاعات آماده پردازش که لزوما شبیه داده اصلی در فضای ذخیره سازی نیست که ممکن است حاوی داده کنترل و... باشد
window	تنظیم بخشی از صفحه نمایش با مشخص کردن مختصات گوشههای آن که امکان نمایش موقت اطلاعات را میدهد و نیز امکان نوشتن مجدد روی اطلاعات قبلی ولی بدون تغییر اطلاعات محیط کاری
associative storage	یک وسیله مخصوص ذخیره اطلاعات که در ان ادرس محل ذخیره اطلاعات از طریق محتوی اطلاعات ذخیره شده در ان محل مشخص میشود
How much is that?	چقدر بدهم؟
All is not gold that glitters. <proverb>	هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
winchester disk	دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
i cannot say him nay	نمتوانم پاسخ رد به او بدهم نمیتوانم به او
i cannot positively promise	نمیتوانم قول قطعی بدهم
meets	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند
joins	تابع منط قی که اگر هر ورودی درست باشد نتیجه درست میدهد
joined	تابع منط قی که اگر هر ورودی درست باشد نتیجه درست میدهد
join	تابع منط قی که اگر هر ورودی درست باشد نتیجه درست میدهد
and	تابع منط قی که وقتی خروجی آن درست است که هر دو ورودی درست باشد
meet	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند
OR function	تابع منط قی که وقتی خروجی درست میدهد که یک ورودی درست باشد
intersection	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند
intersections	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند
coincidence function	تابع منط قی که وقتی خروجی آن درست است که هر دو ورودی درست باشد
It goes against the grain to pay these sums (that kind of money).	من که زورم می آید ازاین پولها بدهم
I'd like to leave my luggage, please.	من می خواهم اسباب و اثاثیه ام را تحویل بدهم.
Where can I get my car washed?	کجا میتوانم اتومبیلم را بدهم بشویند؟
I can't go on any longer.	من دیگر نمی توانم ادامه بدهم.
echo check	بررسی صحت عملیات ارسال اطلاعات که در ان اطلاعات دریافت شده به منبع اصلی برگشت داده شده و با اطلاعات اصلی مقایسه میشودمقابله به کمک طنین بررسی طنین
either or operation	تابع منط قی که وقتی خروجی درست دارد که یک ورودی درست داشته باشد
alternation	تابع منط قی که یک خروجی درست را در صورتی که هر یک از ورودی ها درست باشد ایجاد میکند
union	تابع منط قی که اگر هر ورودی درست باشد نتیجه درست خواهد بود
conjunction	تابع منط قی که اگر همه ورودی ها درست باشند درست خواهد بود
conjunctions	تابع منط قی که اگر همه ورودی ها درست باشند درست خواهد بود
unions	تابع منط قی که اگر هر ورودی درست باشد نتیجه درست خواهد بود
false	1-اشتباه نه درست و نه صحیح . 2-اصط لاح منط قی معادل دودویی مخالف درست
disjunction	تابع منط قی که در صورتی که ورودی درست باشد خروجی درست تولید میکند
assertion	1-عبارت برنامه از یک قاعده یا قانون 2-قاعدهای که درست است یا درست فرض میشود
dow jones information service	سرویس اطلاعات که شامل اطلاعات جاری قیمت انبار وسایر خبرهای مالی است
attribute	1-بخش ورودی در فایل 2-اطلاعات مربوط به نمایش اطلاعات
attributes	1-بخش ورودی در فایل 2-اطلاعات مربوط به نمایش اطلاعات
derived information	اطلاعات استنباط شده اطلاعات به دست امده ازرادار
attributing	1-بخش ورودی در فایل 2-اطلاعات مربوط به نمایش اطلاعات
aperture card	روش ذخیره سازی اطلاعات میکروفیلم در یک کارت که میتواند شامل اطلاعات پانچ شده باشد
radar correlation	درک وابستگی اطلاعات یاهدفهای موجود درروی صفحه رادار با اطلاعات وهدفهای مورد نظر
I don't want to say anything about that.	من نمی خواهم در باره آن مورد نظری بدهم.
That won't work with me!	من حاضر نیستم این کار را انجام بدهم!
It doesn't fly with me [American E] [colloquial]	من حاضر نیستم این کار را انجام بدهم!
Please let me take a share in the expenses.	اجازه بدهید منهم قسمتی از هزینه را بدهم
I want to leave the car in the railway station	من میخواهم اتومبیل را در ایستگاه قطار تحویل بدهم.
I cannot square it with my conscience to ...	من این را نمی توانم به وجدانم وفق بدهم ...
step frame	استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
I had no opportunity to discuss the matter .	فرصت نشد که موضوع را مورد بحث قرار بدهم
trapdoor	فاصلهای عمدی در یک سیستم پردازش اطلاعات که به منظور جمع اوری تغییر یا خراب کردن اتی اطلاعات بوجود امده است
trapdoors	فاصلهای عمدی در یک سیستم پردازش اطلاعات که به منظور جمع اوری تغییر یا خراب کردن اتی اطلاعات بوجود امده است
automatic data processing	پرورش اطلاعات خودکارسیستم اطلاعات کامپیوتری
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
tempers	درست ساختن درست خمیر کردن
tempered	درست ساختن درست خمیر کردن
temper	درست ساختن درست خمیر کردن
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
distance vector protocols	اطلاعات در مورد مسیرهای مختلف شبکه گسترده که توسط rowter برای یافتن کوتاهترین و سریع ترین مسیر ارسال اطلاعات به کارمی رود
his parentage isunknown	اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
Let me back up and explain how ...	به من اجازه بدهید از اول داستان در گذشته شروع بکنم و توضیح بدهم که چطور ...
judiciousness	قضاوت درست تشخیص درست
regrade	تجدید طبقه بندی اطلاعات درجه بندی مجدد اطلاعات ازنظر اهمیت
read time	زمان اماده شدن اطلاعات زمان در دسترس قرار گرفتن اطلاعات کامپیوتری
connexions	پروتکل حمل و نقل OIS که حاوی یک روش کاربرای مسیر دادن به اطلاعات اطراف یک شبکه محلی با استفاده از نمودار داده حاوی اطلاعات است
connection	پروتکل حمل و نقل OIS که حاوی یک روش کاربرای مسیر دادن به اطلاعات اطراف یک شبکه محلی با استفاده از نمودار داده حاوی اطلاعات است
be the spitting image of someone <idiom>	درست مثل کسی بودن [درست شبیه کسی به نظر رسیدن]
What should I do when I get the following message: The connection to the server has failed	چکاری لازم هست انجام بدهم وقتی که پیغام زیر را دریافت کردم: ارتباط با سرور میسر نمیباشد؟
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
defense system aquisition	سیستم کسب اطلاعات پدافندی کسب اطلاعات برای دفاع
data transceiver	دستگاه مبادله اطلاعات دستگاه گیرنده و فرستنده اطلاعات کامپیوتری
civilian internee information bureau	دفتر اطلاعات غیرنظامیان واردشده به کشور دفتر اطلاعات پناهندگان
helped	پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه
helps	پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه
help	پیام کمک که حاوی اطلاعات مفید درباره تابع مشخص یا بخشی از برنامه جاری باشد و نه اطلاعات کلی درباره همه برنامه
how much do i owe you	چقدر بشما بدهکار هستم چقدرباید بشما بدهم چقدرطلب شمامیشود
negative acknowledgement	کاراکتر کنترلی که ترمینال گیرنده در انتقال اطلاعات برای ترمینال فرستنده صادرمیکند تا اعلام کند که یک اشتباه انتقال در اخرین بلوک اطلاعات ارسال شده وجوددارد
windowing	1-عمل تنظیم یک پنجره برای نمایش اطلاعات درصفحه . 2-نمایش یا دستیابی به اطلاعات از طریق پنجره
The convict cannot distinguish between right and wrong [distinguish right from wrong] .	این مجرم نمی تواند بین درست و نادرست را تشخیص [تشخیص درست را از نادرست] بدهد.
bandwidth	در شبکه گسترده استفاده میشود و به کاربر اجازه هر مقدار ارسال اطلاعات میدهد و شبکه برای ارسال این مقدار اطلاعات تنظیم شده است
alternative	تابع منط قی که خروجی آن در صورتی که تمام ورودی ها درست باشند نادرست است و وقتی درست است که یک ورودی نادرست باشد
alternatives	تابع منط قی که خروجی آن در صورتی که تمام ورودی ها درست باشند نادرست است و وقتی درست است که یک ورودی نادرست باشد
difference	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشد و نادرست است وقتی ورودی ها مشابه اند
EXOR	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشد و وقتی نادرست است که هر ورودی مشابه باشند
exjunction	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشد و وقتی نادرست است که هر ورودی مشابه باشند
differences	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشد و نادرست است وقتی ورودی ها مشابه اند
exclusive	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یک ورودی درست باشد و وقتی نادرست است که ورودی ها مثل هم باشند
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
it is inexpedient to reply	پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
NAND function	تابع منط قی که خروجی آن وقتی نادرست است که تمام ورودی ها درست باشند و وقتی درست است که یک ورودی نادرست باشد
dispersion	تابع منط قی که خروجی آن نادرست است وقتی تمام ورودی ها درست باشند و درست است وقتی یک ورودی نادرست باشد
denials	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
symmetric difference	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که هر دو ورودی مثل هم باشند
denial	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
equality	تابع منط قی که وقتی خروجی آن درست است که یا دو ورودی درست باشند و وقتی نادرست است که ورودی ها مثل هم باشند
except	تابع منط قی که مقدار آن وقتی درست است که هر دو ورودی درست باشند. و وقتی نادرست است که ورودی ها مشابه باشند
intelligence process	جریان پرورش اطلاعات پرورش اطلاعات
secondary	نیست
Plug and Play	یچ نیست
isn't	نیست
it is well enough	بد نیست
temporary storage	می نیست
storage	می نیست
auxiliaries	نیست
It's not new.	نو نیست.
he is not of our number	از ما نیست
he takes no notice of it	نیست
aint	نیست
auxiliary	نیست
no sweat <idiom>	مشکلی نیست
there is no hurry	شتابی نیست
He goes on and on . He is most persistent .	ول کن معامله نیست
Such is not the case . That is not so.	اینطور نیست
no wonder <idiom>	تعجبی نیست
you are written	حق با شما نیست
It is all right . It is o. k.	طوری نیست
that is not it	این نیست
sacred cow <idiom>	چارهای نیست
He is not man enough to do it . He is not the man for it . He hasnt got the guts to do it .	مردش نیست
It cant be helped.	چاره ای نیست
there is no hurry	عجلهای نیست
There is no hot water	آب گرم نیست.
thereis no end to it	انراپایانی نیست
the ice is treach erous	یخ محکم نیست
There is nothing wrong with you . You are all right .	هیچیت نیست
to make no mention of	ذکری از ان نیست
I dont remember ( recall ) .	یادم نیست
that depends	معلوم نیست
he is out of his senses	بهوش نیست
he is out of huomor	سر خلق نیست
he is out of huomor	سر دماغ نیست
he is rather i. than sick	ناخوش نیست
he knows a thing or two	بی تجربه نیست
i do not have it in me	از من ساخته نیست
if you please	اگرزحمت نیست
inextinct	نیست نشده
no matter	چیزی نیست
Nevermind!	مهم نیست !
It is not advisable . It is inexpedient.	صلاح نیست
close the door please	اگرزحمت نیست
cold is merely privative	گرما نیست
no object	چیزی نیست
he has nothing in him	کسی نیست
he is not in it	داخل نیست
dont mention it	چیزی نیست
needn't	لازم نیست
he is none of my friends	او از دوستان من نیست
he is not willing to go	نیست برود
it has escaped my remembrance	یاد نیست
he is a bad husband	صرفه جو نیست
it is nothing out of the way	غریب نیست
it is unnecessary	لازم نیست
it is unsuitable	مناسب نیست
it lies beyond his competence	در صلاحیت او نیست
it needs not	لازم نیست
it's only me	کسی نیست
no hurry	عجلهای نیست
my health is tolerable	حالم بد نیست
nihilism	نیست انگاری
it is not in good workingorder	دایر نیست
it is not half bad	هیچ بد نیست
it is immaterial	چیزی نیست
ought not	شایسته نیست
It's not new.	جدید نیست.
static	که پویا نیست
niet le fait	کار او نیست
no trouble	زحمتی نیست
It is nothing to speak of .	چیز قابلی نیست
used	آنچه جدید نیست
It is not known yet . It is not settled yet .	هنوز معلوم نیست
To her , abI'llon tomans is a mere trifle .	قابل نوشیدن نیست
She couldnt care less . she is totally unconcerned .	عین خیالش نیست
oughtn't	نبایستی شایسته نیست
unwanted	آنچه لازم نیست
he is not of that stamp	ازان جنس نیست
She takes no thought for tomorrow .	بفکر فردایش نیست
It is not possible ( feasible , practicable) .	اینکار عملی نیست
This isn't fresh.	این تازه نیست.
you're telling me <idiom>	احتیاج نیست به من بگی
The scales are not even .	ترازو میزان نیست
He is a quitter .	مرد میدان نیست
This isn't mine.	این مال من نیست.
The subject under discrssion .	موضوعی که مطرح نیست
lightweight	آنچه سنگین نیست
This isn't clean.	این تمیز نیست.
clara	هدف موجود نیست
it does not befit me to	شایسته من نیست که مرانشاید که
it does not s. the condition	واجدان شرایط نیست
it goes without saying	نیازمند بگفتن نیست
it goes without saying	محتاج بذکر نیست
it is beyond retrieve	جبران پذیر نیست
it is inadvisable to say that	گفتن ان مصلحت نیست
it is inadvisable to say that	گفتن ان مقتضی نیست
it is never the worse	هیچ بدتر نیست
it is never the worse	دیگر بدتر که نیست
it is not a to go tncre	رفتن انجامصلحت نیست

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com