Dictiornary-Farsi | در جایی برقرار کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (30 milliseconds)

English	Persian
to induct into a seat	در جایی برقرار کردن


Other Matches

to install oneself in a place	در جایی برقرار شدن
inducted	برقرار کردن
inducting	برقرار کردن
induct	برقرار کردن
set up	برقرار کردن
inducts	برقرار کردن
call to order	به حفظ انتظام دعوت کردن نظم مجلسی را برقرار کردن
reinstate	دوباره برقرار کردن
reinstated	دوباره برقرار کردن
safety	برقرار کردن تامین
reinstates	دوباره برقرار کردن
reinstating	دوباره برقرار کردن
communicate	ارتباط برقرار کردن
to make a connection	رابطه ای برقرار کردن
reintegrate	مجددا برقرار کردن
reinstall	دوباره برقرار کردن
instate	برقرار کردن منصوب نمودن
To establish( make) contact.	تماس دایر ( برقرار ) کردن
To bring about a reconciliation.	آشتی دادن ( برقرار کردن )
establishing	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establishes	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establish	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
touch	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
telecommuting	ارتباط برقرار کردن راه دور
touches	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
establishments	محل کار برقرار کردن قرارگاه
establishment	محل کار برقرار کردن قرارگاه
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talks	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talked	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
stabilization	برقرار کردن تعادل یاثبات گلوله در مسیر
appoints	برقرار کردن منصوب کردن
appoint	برقرار کردن منصوب کردن
instituted	برقرار کردن تاسیس کردن
institute	برقرار کردن تاسیس کردن
instituting	برقرار کردن تاسیس کردن
institutes	برقرار کردن تاسیس کردن
gas fittings	اسبابی که برای گرم کردن یاروشن کردن جایی باگازبکا
stand clear	جایی را ترک کردن
to stay away from something	اجتناب کردن از چیزی یا جایی
lomomote	از جایی بجایی حرکت کردن
to skive off early [British English]	با عجله و پنهانی [جایی را] ترک کردن
to decamp	با عجله و پنهانی [جایی را] ترک کردن
to retire from [to] a place	از [به] جایی کناره گیری کردن [یا منزوی شدن]
connectivity	توانایی یک وسیله برای ارتباط برقرار کردن باسایر وسیله ها و ارسال اطلاعات
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
to prospect for gold	جستجوی زردر محلی کردن برای جستجوی زر در جایی پی کردن
quamdiu bene se gesserit	تا زمانیکه تخلفی نکند منظور برقرار کردن حق انتفاع است برای کسی به این شرط که تا از شروط عقدتخلف نکند تصرفش ادامه داشته باشد
established	برقرار
on	برقرار
confirmed	برقرار
indefeasible	برقرار
enactor	برقرار کننده
to set in	برقرار شدن
maintain	نگهداشتن برقرار داشتن
maintained	نگهداشتن برقرار داشتن
maintains	نگهداشتن برقرار داشتن
combined communication board	هیئت برقرار کننده ارتباط درستادهای مرکب
We finally succeed in making a radio contact.	عاقبت توانستیم یک تماس رادیویی برقرار کنیم
initials	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialled	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialed	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialing	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialling	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
circuit	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
initial	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
female	سوراخی که سوزنی وارد آن میشود تا اتصال برقرار شود
circuits	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
pact	قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
pacts	قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
plug	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
plugs	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
plugging	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
socket	[سوراخی که سوزن یا ورودی وارد میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند]
networking	نرم افزاری که اتصال بین برنامه کاربر و شبکه برقرار میکند
sockets	سوراخی که سوزن یا ورودی وارد میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
sessions	لایه در مدل استاندارد SO/ OSI , که اتصال و قط عی را بین گیرنده و فرستنده برقرار میکند
session	لایه در مدل استاندارد SO/ OSI , که اتصال و قط عی را بین گیرنده و فرستنده برقرار میکند
central	ترمینالی که ارتباط بین کامپیوتر مرکز و ترمینالهای راه دور را برقرار میکند
communication	پردازندهای که چندین واسط و مدیریت بین کامپیوتر و کنترل خط وط ارتباطی برقرار میکند.
X.	استاندارد CCITT که ارتباط بین ترمینال و شبکه تنظیم بسته برقرار میکند
jump instruction	موقعتی که پردازنده به بخش دیگر برنامه هدایت میشود در صورتی که شرط برقرار باشد
minx	زن هر جایی
someplace	جایی
someplace	یک جایی
charnel house	جایی که
inopportunity	بی جایی
inopportuneness	بی جایی
n tuple	N جایی
wherever	جایی که
logic	بخشی از کد که توابع نامناسب مثل آسیب سیستم انجام میدهد وقتی شرایط ی برقرار باشند
else rule	قانون منط ق برنامه دریک دستور -IF Then برای اعمال IF دیگر اگر شرط -IF Then برقرار نبود
commonplace	همه جایی
shift	جابه جایی
shifts	جابه جایی
translocation	جابه جایی
shifted	جابه جایی
from the outside	از خارج [از جایی]
transposition	جابه جایی
banal	همه جایی
gas log	جایی که گازمیسوزد
immutability	پا بر جایی ثبات
scratch where it itches	هر جایی را که میخاردبخارانید
displacement	جابه جایی
sheet	وسیلهای که به چاپگر وصل میشود تا امکان وارد شدن ورقههای کاغذ به صورت خودکار برقرار شود
sheets	وسیلهای که به چاپگر وصل میشود تا امکان وارد شدن ورقههای کاغذ به صورت خودکار برقرار شود
come from <idiom>	بومی جایی بودن
to stay overnight	مدت شب را [جایی] گذراندن
synesthesia	جابه جایی حسی
make a beeline for something <idiom>	با عجله به جایی رفتن
I have no place (nowhere) to go.	جایی ندارم بروم
come back <idiom>	برگشتن به جایی که حالاهستی
attender	شخص حاضر در جایی
drop by <idiom>	بازدید از کسی با جایی
somewhere	یک جایی دریک محلی
displacement of affect	جابه جایی عاطفه
transposition of affect	جابه جایی عاطفه
Somewhere in the darkness	جایی در میانی تاریکی
locomotor behavior	رفتار جابه جایی
somewheres	یک جایی دریک محلی
p.of the ways	جایی که بایدیکی ازچندچیزرابرگزید
lie in wait <idiom>	جایی قیم شدن
synaesthesia	جابه جایی حسی
drive displacement	جابه جایی سائق
rettery	جایی که بذرک را می خیسانند
to go about	ازجایی به جایی رفتن
locomotion	جابه جایی حرکتی
to hunker down in a place	در جایی پناه بردن
break fresh ground <idiom>	از راهی تازه به جایی رسیدن
to stay away from something	دور ماندن از چیزی یا جایی
berth	جایی که قایق به لنگربسته میشود
berthed	جایی که قایق به لنگربسته میشود
rotation about ...	دوران دور ... [محوری یا جایی]
boarding houses	جایی که در آن اطاق و غذا میدهند
boarding house	جایی که در آن اطاق و غذا میدهند
strict enclosure	انزوای سخت [در آن حالت یا جایی]
on good turn deserves another	کاسه جایی رودکه بازاردقدح
out of one's element <idiom>	جایی که به شخص تعلق ندارد
tourist trap <idiom>	جایی که جذب توریست میکند
berths	جایی که قایق به لنگربسته میشود
parting of the ways	جایی که باید یکی از چندچیزرابرگزید
get out from under <idiom>	از جایی که شخص دوست نداردفرارکند
i am at my wit's end	دیگر عقلم به جایی نمیرسد
to the best of ones ability	تا جایی که کسی توان آن را دارد
to admit sombody [into a place]	راه دادن کسی [به جایی]
berthing	جایی که قایق به لنگربسته میشود
i took up where he left	از جایی که او ول کرد من ادامه دادم
to tow a vehicle [to a place]	یدکی کشیدن خودرویی [به جایی]
leases	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
lease	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
where no human foot can tread	جایی که پای ادمیزاد بدان نمیرسد.
bone-house	[جایی برای نگهداری استخوان مردگان]
to let the ball do the work	توپ را به جایی غلت دادن [فوتبال]
to keep the ball moving	توپ را به جایی غلت دادن [فوتبال]
to send home	به خانه [از جایی که آمده اند] برگرداندن
plate rack	جایی که بشقاب هامی گذارندخشک شود
exchanges	جابه جایی داده بین دو محل
to languish	پژولیدن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
to turn around	برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند]
exchanging	جابه جایی داده بین دو محل
Mind your head!	مواظب سرت باش! [که به جایی نخورد]
to head back	برگشتن [از جایی که دراصل آمده اند]
exchanged	جابه جایی داده بین دو محل
there is time and place for everything <proverb>	هر سخن جایی و هر نکته مکانی دارد
stamping grounds <idiom>	پاتق ،جایی که شخص بیشتراوقاتش را آنجاست
to bar somebody from entering the place	مانع کسی وارد جایی شدن
to turn back	برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند]
exchange	جابه جایی داده بین دو محل
carrying	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
varicosity	جایی که چند سیاهرگ گشاد شده باشند
carried	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carries	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
to ride on the bus	سوار اتوبوس شدن [برای رفتن به جایی]
carry	حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
souvenir	یادگاری [وقتی که کسی از جایی با خود می آورد]
breeding grounds	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
an accessible place	جایی که راه یافتن بدان ممکن است
to languish	هرز رفتن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
bone dry	جایی که نوشیدن مواد الکلی در آن قدغن است
to languish	ضایع شدن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
tie down <idiom>	منع کردنکسی درانجام کاری یارفتن به جایی
breeding ground	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
pentarch	یکی از پنج تن مردمی که در جایی حکومت کنند
to a in	باجرات وبابیم مخاطره به جایی داخل شدن
to languish	فاسد شدن [به خاطر جایی یا وضعیتی ناخوشایند]
One good turn deserves another .	کاسه جایی رود که باز آید قدح
contacting	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contact	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacts	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
contacted	یچ یا اتصال که حاوی یک سیر الکتریکی است وقتی که با اتصال دیگر ارتباط برقرار میکند
Visual C	محصول توسعه یافته ماکروسافت که امکان ایجاد برنامههای کاربردی ویندوز با رسم واسط های کاربر و اتصال کد زبان C را برقرار میکند
hang up <idiom>	جایی دردریافتی تلفن که باعث قطع تماس میشود
intruder	دزدی که با زور و غیر قانونی وارد جایی میشود
housebreaker	دزدی که با زور و غیر قانونی وارد جایی میشود
picklock	دزدی که با زور و غیر قانونی وارد جایی میشود
cat burglar	دزدی که با زور و غیر قانونی وارد جایی میشود
burglar	دزدی که با زور و غیر قانونی وارد جایی میشود