Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (13 milliseconds)
English	Persian
necessaries	در CLمنحصر به مایحتاج اولیه زندگی نبوده بلکه به وضع زن و اطفال بستگی دارد
Other Matches
deterministic	نتیجه فرآیند که بستگی به موقعیتهای اولیه ورودی ها دارد
Life in not a problem to be solved, but a reality to be experienced.	زندگی مسئله ای نیست، که نیاز به حل کردن داشته باشد، بلکه حقیقتی است که باید تجربه کرد.
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.	زندگی پیدا کردن خود نیست بلکه ساختن خود است.
it depends [on]	بستگی دارد [به]
figure on <idiom>	بستگی دارد به
It all depends on how things develop.	بستگی دارد چه پیش بیاید
mission critical	که شرکت شما به آن بستگی دارد
labor theory of value	براساس این نظریه قیمتهای نسبی کالاها به مقادیر نسبی کارکه در تولید ان کالاهابکاررفته بستگی دارد بخش عمدهای از اقتصاد مارکس برپایه نظریه ارزش کارقرار دارد
conditional	فرآیندی که بستگی به نتیجه دیگری دارد
It depends on its quality.	بستگی به جنس ( مرغوبیت وکیفیت )آن دارد
debt of honour	بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد
function	فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
delayed offside	تاخیر در اعلام افساید که بستگی به واکنش مدافع دارد
functioned	فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
functions	فرمول ریاضی که یک نتیجه در آن بستگی به اعداد دیگری دارد
gates	دروازهای که یک خروجی منط قی تولید میکند که بستگی به موقعیت ورودی ها دارد
gate	دروازهای که یک خروجی منط قی تولید میکند که بستگی به موقعیت ورودی ها دارد
undamped	نوسان ازاد که تنها به نیروهای داخلی اینرسی الاستیک و وزن بستگی دارد
word-perfect	یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
word perfect	یک کلمه پرداز سریع که درچندین نسخه ارائه شده و به کامپیوتر مورد نظر بستگی دارد
scrolls	که نحوه عملیات کلیدهای کنترل نمایشگر را تغییر میدهد , کار آنها بستگی به برنامه کاربردی دارد
scroll	که نحوه عملیات کلیدهای کنترل نمایشگر را تغییر میدهد , کار آنها بستگی به برنامه کاربردی دارد
false selvage	شیرازه تقلبی [هر نوع نخ اضافی که جزء پودهای اصلی نبوده و بدلیل تزئین و یا پوشاندن پارگی ها در محل شیرازه بدور تار پیچیده شود از این دسته محسوب شده و کاهش اصالت فرش را به همراه دارد.]
sequential	مدار منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت منط قی ورودی قبلی دارد
bed factor	ضریب بستر که بستگی به وضعیت مواد رسوبی متحرک در کف بستر دارد
logic	مدر منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت منط قی ورودی قبل دارد
garbage	اصط لاحی که در آن دقت و کیفیت اطلاع خروجی بستگی به کیفیت ورودی دارد
gate	یچ الکترونیکی منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت ورودی ها و نحوه پیاده سازی توابع منط قی دارد
gigo	اصط لاحی که بیان میکند دقت و کیفیت اطلاع خروجی بستگی به کیفیت ورودی دارد
gates	یچ الکترونیکی منط قی که خروجی آن بستگی به وضعیت ورودی ها و نحوه پیاده سازی توابع منط قی دارد
conditional	نقط های که پس از آن برنامه نویس میتواند به انتهای مجموعهای دستور جهش کند که البته بستگی به داده یا وضعیت برنامه دارد
necessaries	مایحتاج
needful	مایحتاج
constant displacement pump	پمپی با خروجی ثابت که درهر دور گردش مقدار ثابتی سیال جابجا میکند و مقدارجریان تنها بستگی به سرعت گردش ان دارد
check	حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
checks	حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
checked	حرف اضافی در متن ارسالی که بررسی میکند آیا خطایی در متن رخ داده یا یه و مقدار آن به متن بستگی دارد
abram's law	این قانون حاکی از اینست که مقاومت یک ملات یا بتن بستگی به وزن اب وبه وزن سیمان در مخلوط ملات دارد
rug condition	[وضعیت ظاهری و ارزش واقعی فرش که به عوامل مختلفی از جمله اندازه، رنگ، عدم پارگی نخ هاخسارت ناشی از بیدزدگی، نداشتن ریشه تقلبی، ارتفاع پرز مناسب و غیره بستگی دارد.]
resets	سیگنال الکتریکی که سیستم رابه وضعیت اولیه برمی گرداندوقتی که روشن شده بودونیازبه راه اندازی مجدد دارد
reset	سیگنال الکتریکی که سیستم رابه وضعیت اولیه برمی گرداندوقتی که روشن شده بودونیازبه راه اندازی مجدد دارد
minor border	حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
haply	بلکه
not i but he	نه من بلکه او
rather	بلکه
psilanthropy	عقیده باینکه مسیح جز انسان نبوده
psilanthropism	عقیده باینکه مسیح جز انسان نبوده
Not that I remember .	تا آنجا که من یاددارم خیر ( اینطور نبوده )
pediatrics	طب اطفال
not only he came but	نه تنها امد بلکه
yea	بلکه رای مثبت
Ideal City	[شهر موجود در نمونه اولیه و نقشه اولیه]
juvenile delinquency	بزهکاری اطفال
marriage settlement	نفقه اطفال
juvenile courts	دادگاه اطفال
juvenile court	دادگاه اطفال
poliomyelitis	فلج اطفال
infantile paralysis	فلج اطفال
We've never had it so good. <idiom>	وضع [مالی] ما تا حالا اینقدر خوب نبوده است.
necessaries	نفقه زوج و اطفال
pediatrician	پزشک متخصص اطفال
potties	لگن یامستراح اطفال
polio	بیماری فلج اطفال
potty	لگن یامستراح اطفال
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
basic communication	گزارش یا مدرک اولیه مکاتبات اولیه
chance medley	ادم کشی اتفاقی که باسوء قصدنبوده وغیرعمدی هم نبوده است
nursery	محل نگاهداری اطفال شیرخوار
nurseries	محل نگاهداری اطفال شیرخوار
incubators	محل پرورش اطفال زودرس
incubator	محل پرورش اطفال زودرس
it is impossible to live there	نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
to prove an a	اثبات اینکه شخص هنگام وقوع جرم دران محل نبوده
tabula rasa	فکر ساده وبدون تصور اطفال
non procedural language	بلکه یک مجموعه قواعدی وضع میکند که اعمال می شوند
parapherna	بخشی از دارایی زن که جزوجهیزیه نبود بلکه در اختیارخود زن بود
orthopsychiatry	تداوی روحی اختلالات فکری وروحی اطفال
basic data	دادههای اولیه عناصر اولیه
This is important, not only today, but also and especially for the future.	این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است.
restoration	احیا و مرمت فرش [برای بازگرداندن فرش به حالت اولیه آن باید علاوه بر استفاده از مواد اولیه، از تجربه کافی نیز برخوردار بود.]
jungle gym	چهارچوبی که اطفال روی ان تاب خورده و بالا و پایین میروند
deferred exit	انتقال کنترل به یک زیربرنامه در زمانی که قابل پیش بینی نبوده و حادثهای غیر مترقبه ان را مشخص میکند
closed jet tunnel	تونل بادی نه الزاما با مداربسته بلکه قسمت اصلی ان کاملا بسته است
ferris wheel	گردونه صندلی دار مخصوص تفریح وچرخ زدن اطفال وغیره
basic issue list	اقلام مندرج در فهرست توزیع اولیه اقلام بار مبنای اولیه اقلام شارژ انبار
dogmatic marxism	مارکسیسم دگماتیک اصطلاح ابداعی لنین برای مارکسیسم اولیه و نیزبیان طرز فکر کسانی که معتقد به رعایت بی کم وکاست اصول اولیه ابراز شده به وسیله مارکس بدون جرح و تعدیل و تصحیح بودند
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.	ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است.
life cycle hypothesis	فرضیه درامد در طول عمر فرضیهای است که بر اساس ان مصرف وابسته به درامدهای پیش بینی شده درطول عمر میباشد . این فرضیه در مقابل فرضیه اولیه کینز قرار دارد که به موجب ان مصرف وابسته به درامد فصلی است .
distributed load	نیرویی که به یک نقطه اثرنمیکند بلکه مانند نیروی هوا روی یک سطح بریک خط یا یک سطح وارد میشود
bind	بستگی
obturation	بستگی
vicinity	بستگی
closures	بستگی
closure	بستگی
concerns	بستگی
gelation	بستگی
relationship	بستگی
dependance	بستگی
relationships	بستگی
concern	بستگی
kinship	بستگی
cohesion	هم بستگی
binds	بستگی
congelation	بستگی
dependence	بستگی
congealment	بستگی
deligation	بستگی
dependencies	بستگی نیازمندی
sidings	بستگی بحزب
siding	بستگی بحزب
liaison	بستگی رابطه
liaisons	بستگی رابطه
liaises	بستگی داشتن
dependency	بستگی نیازمندی
liaised	بستگی داشتن
liaise	بستگی داشتن
count on <idiom>	بستگی داشتن به
total binding energy	انرژی بستگی کل
tthrombosis	خون بستگی
up to <idiom>	بستگی داشتن به
syndesis	بهم بستگی
liaising	بستگی داشتن
binding energy	انرژی بستگی
connection	بستگی نسبت
binding potential	پتانسیل بستگی
connubiality	بستگی زناشویی
connexions	بستگی نسبت
declaratory statute	قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند
lead a dog's life <idiom>	زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن
co relation	بستگی دوچیزباهم دوسوپیوستگی
correlation	بستگی دوچیز باهم
oppilation	بستن یا بستگی مجرا
particularity	بستگی بعقاید خاصی
principle of intimacy	اصل بهم بستگی
press (push) one's luck <idiom>	به شانس بستگی داد
discontinuous wefts	پودهای منقطع [این نوع پودگذاری در تمام عرض فرش قرار نگرفته، بلکه بسته به نوع بافت و طراحی در اندازه مختلف بکار می رود.]
corn-effect	ذرتی شدن فرش که در اثر پرداخت یا قیچی کردن نامناسب بوجود می آید و پرزهای فرش همگی دارای یک ارتفاع نبوده و ظاهر پرز فرش بلند و کوتاه می شود
embolism	انسداد جریان خون بستگی راه رگ
Depending on how late we arrive ...	بستگی به اینکه ساعت چند ما می رسیم ...
unconditional	آنچه به هیچ شرطی بستگی ندارد
embolisms	انسداد جریان خون بستگی راه رگ
quasi contract	عقدی را گویند که التزام طرفین به مفاد ان ناشی از تصریح خودشان نباشد بلکه به صرف وقوع عمل خارجی به حکم قانون به عمل خود ملتزم شوند
. The car is gathering momentum.	اتوموبیل دارد دور بر می دارد
variable geometry engine	موتور مکنده هوای مافوق صوت که بمنظور افزایش راندمان نه تنها شکل ومساحت دهانه ورودی ونازل خروجی بلکه مسیرجریان داخل موتور نیز تغییرکند
brute force method	روش رفع مشکل که بستگی به قدرت کامپیوتر داردو نه به برنامه نویسی مناسب
universal time	زمان که به گردش زمین بستگی داشته باشد و لذا بطورمطلق یکسان نمیباشد
Walls have ears <idiom>	دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح]
unconditional	دستوری که کنترل را از یک بخش برنامه به دیگری منتقل میکند , بدون بستگی داشتن به وقوع شرایط ی .
zero insertion force socket	[قطعه ای که ترمینال های اتصال متحرک دارد و امکان درج قطعه بدون اعمال نیرو دارد سپس اهرم کوچکی می چرخد تا با لبه های قطعه برخورد کند]
random access	فایلی که هر رکورد آن به سرعت با آدرسش قابل دستیابی است , بدون جستجو در بقیه فایل و به ممحل قبلی بستگی ندارد
enclave economices	اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
walls here ears	دیوار موش دارد موش گوش دارد
JK flip flop	نوعی flipe=flop با دو ورودی k,g و دو خروجی مخالف که بستگی به ورودی دارند
initial	اولیه
primeval	اولیه
initialled	اولیه
first generation	اولیه
initialed	اولیه
initialing	اولیه
earliest	اولیه
early	اولیه
primitive	اولیه
preliminaries	اولیه
primal	اولیه
initials	اولیه
basics	اولیه
fundamental	اولیه
preliminary	اولیه
initialling	اولیه
elementary	اولیه
basic	اولیه
dispersion	اولیه
rudimentary	اولیه
raw	اولیه
primary	اولیه
initial level	سطح اولیه
stocked	ذخیره اولیه
primitive	انسان اولیه
blueprint	طرح اولیه
blueprints	طرح اولیه
stock	ذخیره اولیه
stock	ماده اولیه
input frequency	فرکانس اولیه
initial value	مقدار اولیه
initial strength	استحکام اولیه
proto galaxy	کهکشان اولیه
inputted	سیگنال اولیه
inputted	توان اولیه
input	سیگنال اولیه
input	توان اولیه
initial velocity	سرعت اولیه
initial reserves	ذخایر اولیه
initial point	نقطه اولیه
input electrode	الکترود اولیه
initial mass	جرم اولیه
initial cost	هزینه اولیه
initial condition	شرط اولیه
input admittance	ادمیتانس اولیه
input attenuation	میرائی اولیه
input capacitor	خازن اولیه

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com