English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (15 milliseconds)
English Persian
aircraft scrambling دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف
Other Matches
gate فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
gates فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
goldie علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین
goldie lock فرمان پست رادار زمینی به هواپیما دایر بر اینکه رادارکنترل زمینی هدایت هواپیمارا بعهده گرفته است
aircraft turn around اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات
heads up در درگیری هوایی اعلام اینکه هواپیما دروضعیت لازم برای درگیری قرار ندارد
station time زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
transition altitude ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز
inflight reliability تامین هواپیما در حین پرواز امنیت پرواز
flight control دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما
liner باسرعت حداکثر هواپیما حرکت کنید در درگیری هوایی
liners باسرعت حداکثر هواپیما حرکت کنید در درگیری هوایی
fewer تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
fewest تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
few تعداد 7 هواپیما یا کمتر از ان که در درگیری هوایی شرکت داشته باشند
sortie پرواز یک هواپیما یایک پرواز
sorties پرواز یک هواپیما یایک پرواز
time of flight زمان پرواز هواپیما
aero مربوط به پرواز یا هواپیما
departure air field فرودگاه پرواز هواپیما
rudder bar فرمان هواپیما
launch time زمان پرواز هوایی هواپیما
What time does the plane take off? چه وقت هواپیما پرواز می کند؟
take off برداشتن پرواز کردن هواپیما
post flight بعد از خاتمه پرواز هواپیما
cruising altitude ارتفاع ثابت پرواز هواپیما
flyover پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
flyovers پرواز یک یا چند هواپیما درارتفاع کم
cockpits اطاق فرمان در هواپیما
cockpit اطاق فرمان در هواپیما
search mission ماموریت تجسس زمینی به وسیله هواپیما
track mode روش تعقیب زمینی هواپیما به طورخودکار
approaches پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
flight manifest بارنامه پرواز یا لیست مسافرین هواپیما
approached پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
approach پرواز هواپیما درست قبل ازفرود
service ceiling سقف پرواز معمولی یا جنگی هواپیما
instrument flight پرواز با کمک دستگاههای کنترل هواپیما
mission ready اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
strafing به مسلسل بستن هدفهای زمینی به وسیله هواپیما
air start استارت زدن موتور در حال پرواز هواپیما
to board a flight سوار هواپیما شدن [برای پرواز به مقصدی]
aircraft alternation اصلاحات در خواص فیزیکی وخصوصیات پرواز هواپیما
aircraft arresting reset unit وسیله اماده کردن مجددسیستم مهار هواپیما
prudent limit of endurance حداکثر زمان پرواز مطمئن هواپیما از نظر سوخت
flight test ازمایش هواپیما برای پرواز ازمایش پرواز کردن
bayonetting سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
terrain avoidance اجتناب خودکار هواپیما از برخورد باموانع زمینی هنگام فرود
bayonetted سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
bayonet سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
bayonets سیستم الکترونیکی که به هواپیما امکان رسیدن به اهداف زمینی را میدهد
approach end نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما
landing gear چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند
altitude sickness حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما
barometric leveling تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما
touchdowns تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
touchdown تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
holding pattern کنترل هواپیما برای پرواز دریک مسیر پیش بینی شده
aft قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما
plane director نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما
air mileage indicator کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما
aircraft arresting barrier وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما
center of gravity limits محدوده مجاز برای جابجاشدن گرانیگاه هواپیما بدون اختلال در وضعیت پرواز ان
spoiler صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود
space charter اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما
screwpropeller پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما
airborne alert اماده باش به طریق هوابرد وسایل اعلام خطر نصب شده روی هواپیما
coordinated turn دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند
moment ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
moments ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
absolute ceiling حداکثر ارتفاع نسبت به سطح دریا که هواپیما میتواند تحت فشار استاندارد پرواز افقی ومتعادلی داشته باشد
holding point نقطه تثبیت ردیابی هواپیما نقطه انتظار هواپیما روی صفحه رادار
vectored attacks تک غیر مستقیم هواپیما به هدف با استفاده از هدایت یک یکان زمینی مستقر دراطراف هدف
altitude/height hold متوقف کننده سقف پروازهواپیما محدود کننده خودکارارتفاع پرواز هواپیما
terrain clearance حفظ ارتفاع امن برای پروازهواپیما تامین خودکار ارتفاع پرواز هواپیما
azimuth indicator شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما
roll in point نقطه ورود به شاخه تک به وسیله هواپیما نقطه شروع حرکت تک هواپیما
arresting gear دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما
glide path مسیر حرکت ازاد یا پرواز ازاد هواپیما یاموشک
ground readiness اماده باش در روی زمین اماده بودن هواپیماها درروی باند اماده باش زمینی
apron محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
aircraft cross servicing سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما
aprons محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
troop space جای انفرادی در هواپیما یاکشتی محوطه لازم برای تامین جا برای حمل پرسنل وبارهای انفرادی انها درکشتی یا هواپیما
flight engineer مهندس مکانیک هواپیما مهندس پرواز
clear way محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین
emergency scramble درگیری اضطراری هوایی فرمان درگیری سریع هوایی
go around mode روش کنترل مخصوص کندن هواپیما از زمین روش کنترل صعود هواپیما
altitude height سطح مبنای اندازه گیری ارتفاع هواپیما ارتفاع هواپیما از سطح مبنا
command speed سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما
aircraft block speed سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی
apparent altitude ارتفاع فاهری هواپیما ارتفاع عملی هواپیما
point of no return نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما
prescription صدور فرمان
prescriptions صدور فرمان
ramps سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
ramp سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
armed peace حالتی که دولتهابدون درگیری نظامی خود رابرای جنگ احتمالی اماده می کنند
altitude azimuth عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
combat available اماده به پرواز
mission ready اماده پرواز
on the line هواپیمای اماده پرواز
sorties هواپیمای اماده به پرواز
sortie هواپیمای اماده به پرواز
azimuth guidance هدایت هواپیما از نظر سمتی هدایت سمتی هواپیما
ground alert اماده باش زمینی هواپیماها
at or within call اماده فرمان
at call اماده فرمان
mission ready هواپیمای اماده برای پرواز
air transportable sonar سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی
steering yoke فرمان اتومبیل به شکل بال پرواز
pounce در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounces در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pouncing در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounced در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
coupled mode روش کنترل پرواز خودکار بااستفاده از سیستم هدایت زمینی
scrambling فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambles فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambled فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scramble فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
tent striking فرمان اماده حرکت شدن یکانها
warning order دستور اماده باش اعلام اماده باش
noticing قابل توجه دستور اماده باش
notices قابل توجه دستور اماده باش
notice قابل توجه دستور اماده باش
noticed قابل توجه دستور اماده باش
airplane هواپیما
planes هواپیما
air plane هواپیما
airplanes هواپیما
planing هواپیما
escadrille 6 هواپیما
airplain هواپیما
tailplane دم هواپیما
anti-aircraft ضد هواپیما
air craft هواپیما
one aircraft was shot down یک هواپیما
planed هواپیما
aeroplanes هواپیما
flight هواپیما
aeroplane هواپیما
aircraft هواپیما
plane هواپیما
flying machine هواپیما
rig the ship فرمان ناو را برای بازدیداماده کنید اماده کردن ناوبرای بازدید
fuselages دماغه هواپیما
path of flight مسیر هواپیما
hijackings هواپیما ربائی
bail out پریدن از هواپیما
aviation fuel سوخت هواپیما
aircraft gun laying رادار هواپیما
landings نشستن هواپیما
flapped باله هواپیما
axial of an aircraft محور هواپیما
axes of an airplane محورهای هواپیما
aviation gasoline بنزین هواپیما
avgas بنزین هواپیما
fuselages بدنه هواپیما
fuselage دماغه هواپیما
aerodromes فرودگاه هواپیما
aerodrome فرودگاه هواپیما
airmen خدمه هواپیما
airman خدمه هواپیما
flight manifest بارنامه هواپیما
screws ملخ هواپیما
ground crew کارکنان هواپیما
screw ملخ هواپیما
flap باله هواپیما
flaps باله هواپیما
hangars اشیانه هواپیما
crew member خدمه هواپیما
fuselage بدنه هواپیما
agl رادار هواپیما
aeromechanic مکانیک هواپیما
aerocommander نوعی هواپیما
roll out سر خوردن هواپیما
air hostess مهماندار هواپیما
hijacking هواپیما ربائی
hijackers هواپیما ربا
hijacker هواپیما ربا
avigation فن هدایت هواپیما
hangar اشیانه هواپیما
airframe شاسی هواپیما
aircraft repair تعمیر هواپیما
albatrose یک نوع هواپیما
altitude ارتفاع هواپیما
altitudes ارتفاع هواپیما
aircraft records اسناد هواپیما
port فرودگاه هواپیما
aircraft log book بایگانیها هواپیما
propeller ملخ هواپیما
aircraft inspection بازرسی هواپیما
captain فرمانده هواپیما
aircraft specification خصوصیات هواپیما
aircraft structure ساختمان هواپیما
captains فرمانده هواپیما
captaining فرمانده هواپیما
airscrew ملخ هواپیما
airframe اسکلت هواپیما
airframe بدنهء هواپیما
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com