| Total search result: 204 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| underplay |
دست خودرا ادا نکردن |
| underplayed |
دست خودرا ادا نکردن |
| underplaying |
دست خودرا ادا نکردن |
| underplays |
دست خودرا ادا نکردن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| dud probability |
درصد احتمال عمل نکردن گلوله یا اصابت نکردن ان |
| without recourse |
عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد |
| to rangeoneself |
خودرا |
| to a onself |
خودرا اراستن |
| he pretended to be asleep |
خودرا بخواب زد |
| to suppress one's propensities |
خودرا فرونشاندن |
| to d. oneself up |
خودرا گرفتن |
| to dress up |
خودرا اراستن |
| to veil oneself |
روی خودرا پوشاندن |
| off one's chest <idiom> |
خودرا خالی کردن |
| he betray himself |
او خودرا رسوا ساخت |
| insconce |
خودرا جای دادن |
| to show ones cards |
قصد خودرا اشکارکردن |
| to sow one's wild oats |
چل چلی خودرا کردن |
| To step aside . to shy from . To withdraw . |
خودرا کنا رکشیدن |
| minces |
حرف خودرا خوردن |
| mince |
حرف خودرا خوردن |
| back-pedals |
حرف خودرا پس گرفتن |
| flatten |
روحیه خودرا باختن |
| flattens |
روحیه خودرا باختن |
| to try one's luck |
بخت خودرا ازمودن |
| back-pedalling |
حرف خودرا پس گرفتن |
| To go through fire and water. |
خودرا به آب وآتش زدن |
| back-pedalled |
حرف خودرا پس گرفتن |
| to sun one self |
خودرا افتاب دادن |
| topull oneself together |
خودرا جمع کردن |
| to plume oneself |
با پیرایه خودرا اراستن |
| pontify |
خودرا مقدس نمودن |
| to pick up oneself |
خودرا نگاه داشتن |
| self assertion |
خودرا جلو اندازی |
| to a one's right |
حق خودرا ادعایامطالبه کردن |
| to slake one's revenge |
انتقام خودرا گرفتن |
| to boure one's way |
راه خودرا بزوربازکردن |
| to pay one's way |
خرج خودرا دراوردن |
| to busy oneself |
خودرا مشغول کردن |
| to compromise oneself |
خودرا مظنون یا رسواکردن |
| back-pedal |
حرف خودرا پس گرفتن |
| to a. one selt |
انتقام خودرا کشیدن |
one's accomplice  |
همدست خودرا لودادن |
| to express one self |
مقاصد خودرا فهماندن |
| to breakin |
خودرا داخل کردن |
| infests |
ول نکردن |
| infesting |
ول نکردن |
| infest |
ول نکردن |
| to keep it up |
ول نکردن |
| infested |
ول نکردن |
| to addict oneself |
عادت کردن خودرا معتادکردن |
| to lay down ones arms |
سلاح خودرا بزمین گذاشتن |
| to keep the wolf from the door |
خودرا ازگرسنگی یا قحطی رهانیدن |
| to play possum |
خودرا بنا خوشی زدن |
| to protrude one's tongue |
زبان خودرا بیرون انداختن |
| to stay one's stomach |
شکم خودرا اندکی سیرکردن |
| hold one's ground |
موقعیت خودرا حفظ کردن |
| hold one's own |
موقعیت خودرا حفظ کردن |
| to use one's d. |
عقل یا نظر خودرا بکاربردن |
| to recover damages |
خسارت خودرا جبران کردن |
| to play one's role |
وفیفه خودرا انجام دادن |
| to declare oneself |
قصد خودرا افهار کردن |
| to givein one's a. |
موافقت خودرا اعلام کردن |
| to stand to one's duty |
وفیفه خودرا انجام دادن |
| to bridle one's own tongue |
جلوی زبان خودرا گرفتن |
| wrathful |
عشق یا کینه خودرا اشکارکردن |
| to change one's course |
خط مشی یا رویه خودرا تغییردادن |
| o bey your parents |
والدین خودرا اطاعت کنید |
| to provide oneself |
خودرا اماده یا مجهز کردن |
| to serve one's term |
خدمت خودرا انجام دادن |
| to cut ones way |
راه خودرا ازموانع بازکردن |
| to detain one's due |
بدهی خودرا نگه داشتن |
| say one's piece <idiom> |
آشکارا نظر خودرا گفتن |
| pass the buck <idiom> |
مسئولیت خودرا به دیگری دادن |
| go to pieces <idiom> |
کنترل خودرا از دست دادن |
| get out of hand <idiom> |
کنترل خودرا از دست دادن |
| for all one is worth <idiom> |
تمام سعی خودرا کردن |
| To set ones hopes on something. |
امید خودرا به چیزی بستن |
| do one's best <idiom> |
تمام تلاش خودرا کردن |
| To set ones watch . |
ساعت خودرا میزان کردن |
| take in stride <idiom> |
خودرا به باد سرنوشت دادن |
| To play ones part . |
نقش خودرا بازی کردن |
| discountenance |
تصویب نکردن |
| omittance is no quit tance |
مطالبه نکردن |
| disoblige |
ممنون نکردن |
| disobeys |
اطاعت نکردن |
| missfire |
عمل نکردن |
| to keep at arms length |
اشنائی نکردن با |
| disobeyed |
اطاعت نکردن |
| disobey |
اطاعت نکردن |
| to keep one's distance |
اشنایی نکردن |
| no go <idiom> |
موافقت نکردن |
| disobeying |
اطاعت نکردن |
| to miss the goal |
گل نکردن [ورزش] |
| abort |
ریشه نکردن |
| to make no mention of |
ذکر نکردن |
| square deal |
تقلب نکردن |
| to be d. to |
توجه نکردن به |
| square deals |
تقلب نکردن |
| to pass by any thing |
رعایت نکردن |
| discommend |
توصیه نکردن |
| disaffiliate |
همکاری نکردن |
| withdraws |
قبول نکردن |
| disclaimed |
قبول نکردن |
| disassociating |
همکاری نکردن |
| disassociates |
همکاری نکردن |
| disclaim |
قبول نکردن |
| disassociated |
همکاری نکردن |
| disassociate |
همکاری نکردن |
| indulging |
مخالفت نکردن |
| indulges |
مخالفت نکردن |
| disbelieving |
باور نکردن |
| indulged |
مخالفت نکردن |
| indulge |
مخالفت نکردن |
| disclaiming |
قبول نکردن |
| disbelieves |
باور نکردن |
| disapproves |
تصویب نکردن |
| disapprove |
تصویب نکردن |
| withdraw |
قبول نکردن |
| disbelieve |
باور نکردن |
| rejection |
قبول نکردن |
| disclaims |
قبول نکردن |
| disbelieved |
باور نکردن |
| to d. a way one's time |
وقت خودرا به خواب و خیال گذراندن |
| to a oneself |
خودرا اماده یامجهزکردن سلاح پوشیدن |
| crammed |
خودرا برای امتحان اماده کردن |
| cramming |
خودرا برای امتحان اماده کردن |
| turn kings evidence |
شرکای جرم و همدستان خودرا لو دادن |
| to bridle one's anger |
خشم خودرا پایمال کردن یافروخوردن |
| to carry oneself |
خودرا اداره کردن یابوضعی دراوردن |
| to perform one's oromise |
پیمان یاوعده خودرا انجام دادن |
| crams |
خودرا برای امتحان اماده کردن |
| to repeat oneself |
کاریا گفته خودرا تکرار کردن |
| cram |
خودرا برای امتحان اماده کردن |
| he lost his reason |
عقل یا هوش خودرا ازدست داد |
| to calculate on |
فرض خودرا روی چیزی بنانهادن |
| sloshes |
خودرا بالجن وگل ولای الودن |
| To consume all ones energy . |
تمام نیروی خودرا مصرف کردن |
| sloshing |
خودرا بالجن وگل ولای الودن |
| show him your ticket |
بلیط خودرا باو نشان دهید |
| To extend the scope of ones activities . |
میدان عملیات خودرا گسترش دادن |
| slosh |
خودرا بالجن وگل ولای الودن |
| to be in disagreement [with somebody] |
موافقت نکردن [با کسی] |
| to keep an oath inviolate |
نقض نکردن سوگند |
| non-add subtotal |
اضافه نکردن به زیرکل |
| to misbehave oneself |
درست رفتار نکردن |
| to play not guilty |
اقرار بگناه نکردن |
| put (something or someone) out of one's head (mind) <idiom> |
به موضوعی فکر نکردن |
| let it all hang out <idiom> |
پنهان نکردن چیزی |
| to turn to account |
بهرمندشدن از ضایع نکردن |
| to lose interest |
جلب توجه نکردن |
| fall out of use <idiom> |
از چیزی استفاده نکردن |
| not my cup of tea <idiom> |
با چیزی حال نکردن |
| standpat |
ورق عوض نکردن |
| disapprove |
رد کردن تصویب نکردن |
| mistrusts |
اطمینان نکردن به فن داشتن |
| mistrusting |
اطمینان نکردن به فن داشتن |
| understate |
حقیقت را افهار نکردن |
| mistrusted |
اطمینان نکردن به فن داشتن |
| missfire |
عمل نکردن گلوله |
| disapproves |
قبول نکردن رد کردن |
| understates |
حقیقت را افهار نکردن |
| understated |
حقیقت را افهار نکردن |
| understating |
حقیقت را افهار نکردن |
| disapproves |
رد کردن تصویب نکردن |
| disapprove |
قبول نکردن رد کردن |
| mistrust |
اطمینان نکردن به فن داشتن |
| plead not guilty |
اقرار به جرم نکردن |
| to weigh one's word |
سخنان خودرا سنجیدن سنجیده سخن گفتن |
| to take up one'sindentures |
سند شاگردی خودرا در پایان خدمت پس گرفتن |
| preened |
خودرا اراستن بامنقار وزبان خود رااراستن |
| preen |
خودرا اراستن بامنقار وزبان خود رااراستن |
| preens |
خودرا اراستن بامنقار وزبان خود رااراستن |
| preening |
خودرا اراستن بامنقار وزبان خود رااراستن |
| To perfect oneself in a foreign language . |
معلومات خودرا در یک زبان خارجی کامل کردن |
| mudlark |
اهل کوچه کسیکه خودرا باخاک و گل می الاید |
| to lick one's |
لب و لوچه خودرا لیسیدن ملچ و ملوچ کردن |
| to be even witn any one |
انتقام خودرا ازکسی گرفتن باکسی باربریاسراسربودن |
| failure |
عمل نکردن گیر سلاح |
| disregarded |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| off one's high horse <idiom> |
تحقیرآمیز و مغرورانه عمل نکردن |
| disregards |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| shoot the works <idiom> |
از هیچ تلاشی مضایقه نکردن |
| (can't) stand <idiom> |
تحمل نکردن،دوست نداشتن |
| boycott |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| disbelieving |
اعتقاد نکردن دروغ پنداشتن |
| boycotts |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| boycotting |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| failures |
عمل نکردن گیر سلاح |
| disbelieve |
اعتقاد نکردن دروغ پنداشتن |
| disbelieved |
اعتقاد نکردن دروغ پنداشتن |
| boycotted |
ازشرکت یا کشوری خرید نکردن |
| disbelieves |
اعتقاد نکردن دروغ پنداشتن |
| disregarding |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| disregard |
اعتنا نکردن عدم رعایت |
| to be at odds [with somebody] [on / over something] ) |
موافقت نکردن [با کسی] [سر چیزی] |
| to be split [over something] [with somebody] |
موافقت نکردن [با کسی] [سر چیزی] |
| to be at strife [with somebody] [over something] |
موافقت نکردن [با کسی] [سر چیزی] |
| married failure |
عمل نکردن اتصالی مین |
| goof off <idiom> |
کار نکردن یاجدی نبودن |
| to not lift a finger <idiom> |
اصلا هیچ کاری نکردن |
| depersonalization |
توجه نکردن به هویت فردی |
| beyond grasp |
درک نکردن بیرون ازحدادراک |
| except |
: مستثنی کردن مشمول نکردن |