Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (13 milliseconds)
English	Persian
adjacent	دو گرهای که توسط مسیری به هم وصل اند که هیچ گره دیگری به آن وصل نیست
Other Matches
jabbers	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
jabbering	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
jabber	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
jabbered	سیگنال ارسالی پیاپی و تصادفی توسط کارت آداپتور خراب یا گرهای در شبکه
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
virtual	که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
peripheral	آنچه ضروری نیست یا متصل به چیز دیگری است
nemo dat quod non habet	هیچ کس نمیتواند انچه راکه مالکش نیست را به دیگری دهد
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
machine address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
absolute address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
fields	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
fielded	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
field	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
playback rate scale factor	و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
dedicated	کامپیوتری که فقط مخصوص پردازش لغات است و برنامه دیگری روی آن قابل اجرا نیست
selectable	نرخ baud ارسال و دریافت مودم که توسط کاربر انتخاب میشود و هنوز مشخص نیست
privacy	قانونی که طبق آن داده شخصی است و توسط کاربران غیر مجاز قابل دستیابی نیست
non maskable interrupt	سیگنال وقفه با ارجحیت بالا که توسط نرم افزار یا دستورات دیگر قابل آسیب دیدن نیست
defaults	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulted	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulting	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
default	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
quotes	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
quoted	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
quote	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
DLL	فایلی که حاوی کتابخانهای از توابعی است که توسط برنامه دیگری قابل استفاده است
nodal	گرهای
fix	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
fixes	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
infrarenal	زیر گرهای
dead knot	گرهای که با عضوهای اطراف خود اتصال نداشته باشد
concentrator	گرهای که دسترسی را از یک یا چند ایستگاه به شبکه ممکن می سازد
dashes	مسیری را ادامه دادن
dashed	مسیری را ادامه دادن
dash	مسیری را ادامه دادن
source	مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر
drag hunt	شکار با تازی در مسیری بابوی مصنوعی روباه بخاطرورزش
cheesecakes	مسیری در بولینگ که امتیازبه دست اوردن در ان اسان است
cheesecake	مسیری در بولینگ که امتیازبه دست اوردن در ان اسان است
graveyard	مسیری که کسب امتیاز خوب روی ان مشکل است
graveyards	مسیری که کسب امتیاز خوب روی ان مشکل است
bowling alleys	مسیری که توپ بولینگ را در راستای آن به سوی هدف پرتاب میکنند
bowling alley	مسیری که توپ بولینگ را در راستای آن به سوی هدف پرتاب میکنند
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
All is not gold that glitters. <proverb>	هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
bazer	سوارکاری که درکنار گاومیراند و او را در مسیری قرار میدهد تا گاوباز بهتربتواند روی ان بپرد
winchester disk	دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
step frame	استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
processor	وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
readable	آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
digital read out	نمایش داده ها توسط الات دقیق بصورت دیجیتالی و نه توسط حرکت عقربه روی صفحه مدرج
air turbine starter	استارتری در موتورهای توربینی که توسط هوای فشرده توربین کوچکی را که توسط چرخدنده هایی باکمپرسور درگیراست میچرخاند
pull down menu	فهرستی که میتواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان ان و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلیدنمایش داده
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
track	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
tracked	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
tracks	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
his parentage isunknown	اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
gas discharge display	صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
gas plasma display	صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
environment	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environments	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
menus	برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
menu	برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
self propulsion	حرکت توسط نیروی خود پیشروی توسط نیروی خویش
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
groupware	نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
it is inexpedient to reply	پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
auxiliary	نیست
temporary storage	می نیست
storage	می نیست
aint	نیست
Plug and Play	یچ نیست
he is not of our number	از ما نیست
auxiliaries	نیست
it is well enough	بد نیست
secondary	نیست
It's not new.	نو نیست.
isn't	نیست
he takes no notice of it	نیست
tother	دیگری
t' other	دیگری
thirds	به دیگری
another	دیگری
third	به دیگری
the ice is treach erous	یخ محکم نیست
He is not man enough to do it . He is not the man for it . He hasnt got the guts to do it .	مردش نیست
he has nothing in him	کسی نیست
there is no hurry	شتابی نیست
there is no hurry	عجلهای نیست
that is wrong	درست نیست
He goes on and on . He is most persistent .	ول کن معامله نیست
he is a bad husband	صرفه جو نیست
sacred cow <idiom>	چارهای نیست
he is none of my friends	او از دوستان من نیست
he is not in it	داخل نیست
needn't	لازم نیست
that is not it	این نیست
I dont remember ( recall ) .	یادم نیست
no object	چیزی نیست
you are written	حق با شما نیست
It's not new.	جدید نیست.
i do not have it in me	از من ساخته نیست
he is out of his senses	بهوش نیست
he knows a thing or two	بی تجربه نیست
he is rather i. than sick	ناخوش نیست
he is not willing to go	نیست برود
It cant be helped.	چاره ای نیست
he is out of huomor	سر دماغ نیست
no matter	چیزی نیست
dont mention it	چیزی نیست
if you please	اگرزحمت نیست
thereis no end to it	انراپایانی نیست
to make no mention of	ذکری از ان نیست
There is no hot water	آب گرم نیست.
There is nothing wrong with you . You are all right .	هیچیت نیست
no sweat <idiom>	مشکلی نیست
no wonder <idiom>	تعجبی نیست
static	که پویا نیست
It is all right . It is o. k.	طوری نیست
Such is not the case . That is not so.	اینطور نیست
It is not advisable . It is inexpedient.	صلاح نیست
inextinct	نیست نشده
he is out of huomor	سر خلق نیست
that depends	معلوم نیست
it's only me	کسی نیست
my health is tolerable	حالم بد نیست
it is not half bad	هیچ بد نیست
close the door please	اگرزحمت نیست
nihilism	نیست انگاری
Nevermind!	مهم نیست !
it is immaterial	چیزی نیست
it has escaped my remembrance	یاد نیست
it is nothing out of the way	غریب نیست
it is not in good workingorder	دایر نیست
it needs not	لازم نیست
no trouble	زحمتی نیست
no hurry	عجلهای نیست
it is unsuitable	مناسب نیست
niet le fait	کار او نیست
ought not	شایسته نیست
it is unnecessary	لازم نیست
cold is merely privative	گرما نیست
it lies beyond his competence	در صلاحیت او نیست
at another time	در زمان دیگری
consecutively	یکی پس از دیگری
others	متفاوت دیگری
at second hand	از قول دیگری
follow suit <idiom>	از دیگری تقلیدکردن
We have no other way (alternative).	را ه دیگری نداریم
onother's money	پول دیگری
heteronomous	پیروقانون دیگری
other	متفاوت دیگری
common of pasturage	حق چرادرزمین دیگری
in turn <idiom>	یکی پس از دیگری
She is romantically inclined. She i8s game.	از دو حال خارج نیست
His honest is beyond question.	دردرستی اوحرفی نیست
he is not willing to go	مایل برفتن نیست
The scales are not even .	ترازو میزان نیست
This isn't fresh.	این تازه نیست.
There is no room for doubt.	جای تردید نیست
He does not belong here.	جای ؟ واینجا نیست
unwanted	آنچه لازم نیست
wrongs	پیام صحیح نیست
wronging	پیام صحیح نیست
he is indisposed to go	اماده رفتن نیست
lightweight	آنچه سنگین نیست
wrong	پیام صحیح نیست
he is indisposed to go	مایل نیست برود
no one is here	هیچکس اینجا نیست
lightweights	آنچه سنگین نیست
he is nod	اهل انظباط نیست
There is no reason (cause) for worry (concern)	جای نگرانی نیست
He is a quitter .	مرد میدان نیست
It cannot be trifled with . It is no joking matter.	شوخی بردار نیست
It is not to your advantage.	مقرون بصرفه نیست
There are plenty of other fish in the sea. <idiom> <proverb>	آدم قحطی نیست.
The subject under discrssion .	موضوعی که مطرح نیست
used	آنچه جدید نیست
It is not possible ( feasible , practicable) .	اینکار عملی نیست
She takes no thought for tomorrow .	بفکر فردایش نیست
She couldnt care less . she is totally unconcerned .	عین خیالش نیست
you're telling me <idiom>	احتیاج نیست به من بگی
he is not of that stamp	ازان جنس نیست
To her , abI'llon tomans is a mere trifle .	قابل نوشیدن نیست
It is nothing to speak of .	چیز قابلی نیست
This isn't mine.	این مال من نیست.
means are not a	وسایل فراهم نیست
I cant help it. It is beyond my control.	دست خودم نیست
clara	هدف موجود نیست
It is not known yet . It is not settled yet .	هنوز معلوم نیست
needle point to say	لازم نیست بشمابگویم که

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com