Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (12 milliseconds)
English	Persian
aces	رتبهء اول خ-لبانی که حداقل 5هواپیمای دشمن راسرنگون کرده باشد
Other Matches
ace	رتبه اول خلبانی که حداقل پنج هواپیمای دشمن راسرنگون کرده باشد
minimim wage law	قانون حداقل دستمزد که براساس ان حداقل دستمزدنبایستی از میزانی که توسط دولت تعیین میشود کمتر باشد
protoxide	ترکیبی که حداقل ذرات اکسیژن دران باشد
if he has found it	اگر ان را پیدا کرده باشد
testate	متوفایی که وصیت کرده باشد
he can scarcely have done that	مشکل این کار را کرده باشد
head-shrinker	کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک
head-shrinkers	کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک
loaded dice	طاسی که یکسوی انرا سنگین کرده باشد
springer	قوطی حلبی در بستهای که باد کرده باشد
croppy	کسیکه موی سرش راکوتاه کرده باشد
advanced pawn	پیادهای که از نیمه صفحه گذر کرده باشد
profound gangrene	یعنی انکه گوشت زیادی را تباه کرده باشد
votaress	زنی که خود را وقف خدمت یاامری کرده باشد
white elephants	هر چیز گران که بیخ ریش صاحبش گیر کرده باشد
round robin (meeting or discussion) <idiom>	جلسهای که درآن شخص ازیک گروه شرکت کرده باشد
white elephant	هر چیز گران که بیخ ریش صاحبش گیر کرده باشد
course line shot	تیری که درخط حرکت هدف و به جلوی ان اصابت کرده باشد
minimum range	حداقل شعاع عمل دستگاه یا برد حداقل
contra preferentum rule	درصورت گنگ بودن متن قرارداد بنحوی تعبیر میگرددکه حداقل منافع نویسنده قرارداد را دربر داشته باشد
best gold	تیری که نزدیک به نشان اصابت کرده تیری که نزدیک به مرکزهدف اصابت کرده باشد
enclaves	ناحیه ایکه حکومت کشورهای بیگانه انراکاملا احاطه کرده باشد
parpen	سنگ تراشی مه از توی دیواری گذر کرده و ازدوسوی ان نمایان باشد
enclave	ناحیه ایکه حکومت کشورهای بیگانه انراکاملا احاطه کرده باشد
The victim had done nothing to incite the attackers.	شخص مورد هدف کاری نکرد که ضاربین [مجرمین] را تحریک کرده باشد.
no matter how he has done it	هر جور میخواهدکرده باشد قطع نظر از اینکه چه جوراین کار را کرده است
atole	جزیره یا جزایر مرجانی که اطراف دریاچه را مثل کمربندی احاطه کرده باشد
precatory words	عبارتی در وصیتنامه که دران موصی تقاضایی از موصی له کرده باشد
oldster	ادم کار کشته که چهار سال در نیروی دریایی کار کرده باشد
holdees	پرسنل یا خودروها یا هواپیمایا کشتی که به طور موقت دریک پادگان توقف کرده ومنتظر دستور یا وسایل حرکت به سمت محل ماموریت باشد
reserve price	قیمت پنهانی [در حراجی های فرش و در بازارهای خارج استفاده می شود یعنی صاحب فرش، یک قیمت حداقل در نظر می گیرد و اگر در مزایده قیمت پیشنهادی از آن پایین تر باشد، از فروش امتناع می کند.]
gall	حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
galls	حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
to triumph over the enemy	برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
radio countermeasures	اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
radio deception	گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
hit	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hitting	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hits	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
enemy alien	طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
rejects	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejected	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejecting	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
max min system	سیستم حداکثر و حداقل سیستم انبارداری که در ان حداقل و حداکثر موجودی تعیین میگردد
close with	اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close-ups	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
scarf joint	جایی که دو سر تیر رانیم ونیم کرده با هم جفت کرده باشند
burgers	تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود
burger	تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود
swiss steak	گوشت خرد کرده مخلوط با اردوچاشنی سرخ کرده
penetration	نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
totalitarianism	سیستم حکومتی که در جمیع شئون زندگی فردی افراد یک ملت دخالت کرده ان را تابع برنامه کلی دولت می سازدکه این برنامه ممکن است درجهت منافع یک فرد یا یک گروه یا یک طبقه و یا کل اجتماع تنظیم شده باشد
I have a tooth abscess.	دندانم ماده کرده ( چرک کرده )
breaching	رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
roll back	به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
shadower	یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
espionage	جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
close in security	برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
counter force	نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
evasion	اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasions	اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
identification friendly or foe	سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
breach	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breaches	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
disorganizes	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganises	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganised	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
hostile track	تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
disorganizing	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
minimally	حداقل
minimal	حداقل
minimum stock level	حداقل
minim	حداقل
minims	حداقل
min	حداقل
minimum	حداقل
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
least cost	حداقل هزینه
least price	حداقل قیمت
base wage rate	حداقل دستمزد
danger warning level	حداقل موجودی
minim	وابسته به حداقل
global minimum	حداقل مطلق
minimum charge	حداقل قیمت
troughs	حداقل موج
price floor	حداقل قیمت
minims	وابسته به حداقل
minimum	حداقل کمینه
relative minimum	حداقل نسبی
neap tide	جذر و مد حداقل اب
minimum wage	حداقل دستمزد
minimum size	اندازه حداقل
minimum range	حداقل برد
minimum price	حداقل قیمت
trough	حداقل موج
minimum elevation	حداقل درجه
minimization	به حداقل رسانیدن
minimum charge	حداقل هزینه
minimises	به حداقل رساندن
minimising	به حداقل رساندن
minimised	به حداقل رساندن
minimize	به حداقل رساندن
minimized	به حداقل رساندن
minimizes	به حداقل رساندن
minimizing	به حداقل رساندن
bottom price	حداقل قیمت
approach march	راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
end on	سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
out flank	دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
thermal resolution	حداقل سنجش حرارت
minimum mortality	حداقل مرگ و میر
reduced strenght	حداقل استعداد جنگی
cost minimization	حداقل کردن هزینه
least squares estimates	براورد حداقل مربعات
minimum elevation	حداقل ارتفاع لوله
maximum and minimum thermometer	گرماسنج حداقل و حداکثر
minimum subsistence level	سطح حداقل معیشت
thermal resolution	حداقل اختلاف حرارت
least cost combination	ترکیب حداقل هزینه
minimum standard of living	حداقل سطح زندگی
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
repels	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelling	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repel	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelled	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogey	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
amphiploid	دارای حداقل کرموسوم ارثی
to have [or bear] a maximum [minimum] load of something	حداکثر [حداقل] باری را پذیرفتن
meantide	حداقل جذر و مدهای اب دریا
minimum down payment	حداقل میزان پیش پرداخت
minimum elevation	حداقل درجه مربوط به مانع
on the deck	پرواز در حداقل ارتفاع مجاز
neap	حداقل ارتفاع اب یاجذر و مد دریا
two stage least squares method	روش حداقل مربعات دومرحلهای
ordinary least square method	روش حداقل مربعات معمولی
pilot line production	تولید به حداقل در کارخانجات نظامی
short term	حداقل مدت تنبیه و زندانی
cut off ratio	حداقل نرخ قابل قبول
double amplitude peak value	مقدارحداکثر تا حداقل یک موج سینوسی
extremum	حداکثر یا حداقل تابع ریاضی
skeleton crew	حداقل خدمه یک وسیله یا جنگ افزار
minimum clearance	حداقل حاشیه امنیت بالای مانع
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
quorum	حداقل عده لازم برای رسمیت جلسه
at a [the] minimum <adv.>	کم کمش [حداقل] [برای آگاهی اندازه یا شماره]
efficiency point	حد مطلوبیت کالای تولید شده با حداقل هزینه
at least [no less than] [not less than] <adv.>	کم کمش [حداقل] [برای آگاهی اندازه یا شماره]
bridged	تط ابق اجزای ارتباطی تا اینکه قط ع برق با حداقل برسد
bridges	تط ابق اجزای ارتباطی تا اینکه قط ع برق با حداقل برسد
bridge	تط ابق اجزای ارتباطی تا اینکه قط ع برق با حداقل برسد
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
shelling report	گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
error handling	به حداقل رساندن احتمال وقوع خطا روش رفع اشکال
weighted least square method	روش حداقل مربعات وزنی در اقتصادسنجی برای تخمین پارامترها
discrimination	حداقل جدایی برای رویت دوهدف بصورت مجزا در رادار
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
probit	واحد قیاس احتمالات اماری بر اساس حداقل انحراف ازمیزان متوسط
limit velocity	حداقل سرعت ابتدایی توپ یاخمپاره که بتوان با ان نفوذلازم را به دست اورد
wed thickness	حداقل ضخامت یا فاصله بین سطح خارجی و داخلی دانههای خرج
perigee	نقطه حداقل مسافت در مدارسفینه فضایی نققه حضیض مدار سفینه
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
team roping	مسابقه تیم 2 نفره گاوبازی جهت کمنداندازی و بستن گاودر حداقل وقت
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
three stage least squares method	روش حداقل مربعات سه مرحلهای برای تخمین پارامترهای معادلات همزمانی در اقتصاد سنجی
fair trade laws	قوانین تجارت منصفانه قرارداد بین تولیدکننده وفروشنده برای تثبیت یا تعیین حداقل قیمت
coming in speed	حداقل سرعت گردش مگنتوبرای تامین ولتاژ لازم جهت جرقه زدن همزمان تمام شمع ها
optimal merge tree	نمایش درختی یک ترتیب که در ان رشته ها قرار است درهم ادغام گردند تا اینکه حداقل تعداد عملیات رخ دهد
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
adversarial	دشمن
xenophobe	دشمن
adversaries	دشمن
foeman	دشمن
foes	دشمن
hostile	دشمن
adversary	دشمن
at d.	دشمن
enemies	دشمن
foe	دشمن
enemy	دشمن
abhorrer	دشمن
merged	دشمن فاهر شد
potential enemy	دشمن حتمی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com