Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (4 milliseconds)
English	Persian
aniline	رنگ شیمایی آنیلینی که ارزان قیمت بوده ولی ثبات رنگی خوبی ندارد لذا مناسب رنگرزی فرش نیست
Other Matches
onion skin	پوست پیاز [از این رنگینه طبیعی برای تهیه رنگ زرد نخودی استفاده می شود اگرچه ثبات رنگی خوبی ندارد.]
dyestuff	مواد رنگی و رنگرزی
She has been a good wife to him.	همسر خوبی برایش بوده
disperse	[درجه تعلیق و پراکندگی مواد رنگی در رنگرزی]
unbundled software	نرم افزاری که قیمت آن همراه با قیمت قطعه نیست
He has a poor service record in this company.	دراین شرکت بی سابقه خوبی ندارد
coloury	دارای رنگی که نماینده خوبی کالایی است
flophouses	اطاق ارزان قیمت
flophouse	اطاق ارزان قیمت
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
five and ten	مغازه اجناس ارزان قیمت
cheap labor	نیروی کار ارزان قیمت
calico	پارچههای پنبهای ارزان قیمت
good deal <idiom>	قیمت ارزان باکیفیتی بالا
barrelhouse	میکده ورقاصخانه ارزان قیمت
he is a bad husband	خانه دار خوبی نیست
graphics	UDV مصخصو که تصاویر گرافیکی رنگی و با resolution را به خوبی متن نشان میدهد
bargain hunter	کسی که دنبال قیمت خیلی ارزان می گردد.
honky tonk	محل رقص یا کلوپ شبانه ارزان قیمت
datacom	امکان ارتباط دادهای مخابره ارزان قیمت
fastness of bleaching	ثبات رنگی در مقابل مواد سفید کننده
flea market	بازار مخصوص فروش اشیاء ارزان قیمت یادست دوم
flea markets	بازار مخصوص فروش اشیاء ارزان قیمت یادست دوم
price stability	ثبات قیمت
price stabilization	ثبات قیمت
multicolour	استاندارد آداپتور گرافیک رنگی مناسب در کامپیوترهای IBM PC
fair price	قیمت مناسب
it is unsuitable	مناسب نیست
black will take no other hue	بالای سیاهی رنگی نیست
madder	گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.]
It doesnt matter. it is nothing.	چیزی نیست ( عیب ندارد )
it does not matter	عیب ندارد چیزی نیست
dye-stuff	ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند]
market value	قیمت مناسب برای خریداروفروشنده
He's not suited for a doctor.	او [مرد] برای یک پزشک مناسب نیست.
I think this is not appropriate.	من فکر می کنم که این مناسب نیست.
there is nothing in it	چیز مهمی دران نیست پروپایی ندارد
that is i. to this purpose	برای این مقصود مناسب یاکافی نیست
Farahan	فراهان [این ناحیه در استان مرکزی با بافت های هراتی، میناخانی و گل حنائی در قرن نوزدهم میلادی بازار جهانی خوبی داشته و شاخص آن استفاده از پودهای آبی و صورتی بوده است.]
colours	چاپگری که میتواند کپیهای رنگی بگیرد. از قبیل -ink get رنگی -dot maxrix رنگی و -thermal transfer
colour	چاپگری که میتواند کپیهای رنگی بگیرد. از قبیل -ink get رنگی -dot maxrix رنگی و -thermal transfer
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
bituminous paint	رنگی ضخیم و سنگین که جزء اصلی ان قیر بوده و بعنوان رنگ ضد اسید برای کم کردن خوردگی حاصل از بخارات والکترولیت موجود در باطری استفاده میشود
sector	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
sectors	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
freight	وسیله حملی که ازنظر قیمت مناسب است ولی کند عمل میکند
quercetin	ماده رنگی کریسیتین [این رنگینه زرد از پوست درختان و بعضی سبزیجات استخراج می شود ولی طول عمر زیادی ندارد.]
dead wool	پشم مرده [که از بدن حیوان مرده یا ذبح شده توسط مواد شیمیایی جدا شده و خاصیت رنگ پذیری خوبی ندارد.]
non-directional design	طرح فراگیر [این نوع طرح در نقاط مختلف بافت دارای جذابیت خاص خود بوده و حالت تکراری فرش های معمول را ندارد.]
hand-held	کامپیوتر بسیار کوچک که در دست جا میشود مناسب برای ورود اطلاعات ابتدایی وقتی که ترمینالی فراهم نیست
She is not well disposed towards me . She is not on particularly . fricndly terms with me .	با من میانه یی ( میانه خوبی ؟ میانه چندانی ) ندارد
direct dyes	رنگینه های مستقیم [که بدون نیاز به دندانه بصورت مستقیم با آب و الیاف پنبه، ابریشم و پشم ترکیب داده شده و رنگ های روشن و براقی را بوجود می آورد ولی در عین حال در برابر شستشو، پایداری خوبی ندارد.]
The violin is out of tune .	ویولن کوک نیست ( کوک ندارد )
It is no joke .	این شوخی ندارد ( شوخی نیست )
giffen good	نوعی کالای پست که اثر درامدی ان بزرگتر ازاثر جانشینی بوده و تقاضا بابالا رفتن قیمت افزایش مییابدمنحنی تقاضا در مورد کالای گیفن صعودی است
vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
kinked demand curve	و اگر فروشنده قیمت کالا راکاهش دهد فروش وی بیشترنخواهد شد زیرا سایرفروشندگان قیمت خود راپائین اورده و از کاهش قیمت تبعیت میکنند .
cream-colored wool	پشم شکری [این نوع پشم مخلوطی از پشم سفید درجه یک با پشم های رنگی نیز بوده و جداسازی آن یا غیرممکن و یا دشوار می باشد. این اصطلاح به پشم زرد رنگ نیز اطلاق می شود.]
bacteriolysis	مواد شیمایی جهت جلوگیری از رشد باکتری خصوصا برای انبار کردن فرش بیش از سه ما ه
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
presumption hominis	قرینه ضعیفه که به فرض وجود ان طرف مجبور به ابراز ادله معارض نیست چون این قرینه به تنهایی ولو با نبودن دلیل معارض قدرت اثباتی ندارد
re attachment	در مورد کسی که قبلا" توقیف شده بوده وبه علتی بدون تعیین تاریخ دقیق ازاد شده بوده است die sine
dye sublimation printer	چاپگر رنگی باکیفیت بالا که تصاویری با پاشیدن قط عات رنگی روی کاغذ ایحاد میکند
paired registers	دو ثبات پایه با اندازه کلمه که با هم به عنوان یک ثبات با طول زیاد به کار می روند.
reserve price	قیمت پنهانی [در حراجی های فرش و در بازارهای خارج استفاده می شود یعنی صاحب فرش، یک قیمت حداقل در نظر می گیرد و اگر در مزایده قیمت پیشنهادی از آن پایین تر باشد، از فروش امتناع می کند.]
Quchan	قوچان [شمال خراسان که از اوایل قرن یازدهم هجری قمری به بافت فرش مشغول بوده و بافندگان آن کردهای مهاجر کردستان می باشند.بیشتر فرش ها تماما پشم بوده و گره ترکی دارند.]
He that blows in the dust fills his eyes. <proverb>	کسى که شرم ندارد وجدان هم ندارد.
There is no point in it . It doest make sense . It is meaningless.	معنی ندارد ! ( مورد و مناسبت ندارد )
triad	1-سه عنصر یا حرف یا بیت 2-شکل سه ضلعی که از نقاط فسفری رنگی قرمز و سبز وآبی در هر پیکسل درصفحه نمایش رنگی RGB تشکیل شده است
triads	1-سه عنصر یا حرف یا بیت 2-شکل سه ضلعی که از نقاط فسفری رنگی قرمز و سبز وآبی در هر پیکسل درصفحه نمایش رنگی RGB تشکیل شده است
he is second to none	دومی ندارد بالادست ندارد
arithmetic register	ثبات حسابی ثبات محاسباتی
current standard cost	مقیاس سنجش قیمت کالای تولیدی یا مواد اولیه با قیمت پایه است
cost plus pricing	تعیین قیمت فروش با افزودن ضریب مخصوص منفعت به قیمت تمام شده
All is not gold that glitters. <proverb>	هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
air stability	وضعیت ثبات جوی در طبقات مختلف وضع ثبات جوی
winchester disk	دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
trial and error <idiom>	یافتن راه حلهای مناسب برای یافتن راهی مناسب
underprice	قیمت پایین تراز قیمت بازار
intinction	رنگرزی
coloration [American]	فن رنگرزی
coloring [American]	فن رنگرزی
colouration [British]	فن رنگرزی
colouring [British]	فن رنگرزی
dyeing vat	خم رنگرزی
colouration	فن رنگرزی
dyeing	رنگرزی
coloration	فن رنگرزی
solid	رنگی که روی صفحه نمایش نمایش داده میشود یا روی چاپگر رنگی چاپ میشود بدون اینکه ترکیب شود
solids	رنگی که روی صفحه نمایش نمایش داده میشود یا روی چاپگر رنگی چاپ میشود بدون اینکه ترکیب شود
step frame	استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
dyeing bath	حمام رنگرزی
brushability	قابلیت رنگرزی
solid-shade dyeing	رنگرزی یکنواخت
undyed <adj.>	رنگرزی نشده
unevenness dyeing	رنگرزی نایکنواخت
unevenness dyeing	رنگرزی ناهمگون
stainer	ماده رنگرزی
dyeing machine	ماشین رنگرزی
jet dyeing machine	ماشین رنگرزی جت
value added	قیمت یا ارزش افزوده شده قیمت یک محصول در بازاربدون توجه به ارزش مواداولیه یی که در تولید ان به کار رفته است
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
dyeability	قابلیت رنگرزی الیاف
bath dye	حمام رنگرزی الیاف
stock watering	سهام تاسیسات گرانقیمتی رابا قیمت اختیاری در بورس فروختن که مالا" به تقلیل قیمت سایر سهام منتهی شود
list price	فهرست قیمت اجناس فهرستی که در ان قیمت اجناس یا اگهی ویاکالاهای تجارتی رانوشته اند
paasche price index	یعنی حاصلضرب قیمت و مقدار پایه بخش برحاصلضرب قیمت و مقدار درسال جاری
shadow price	شبه قیمت قیمت ضمنی
normal price	قیمت عادی قیمت معمولی
last price	اخرین قیمت حداقل قیمت
quantum valebat	در مواقعی که جنسی بدون تعیین قیمت دقیق فروخته و شرط شود که قیمت بر مبنای قاعده فوق بعدا" پرداخت شود
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
dyed-in-the-wool	پیش از بافت رنگرزی شده
tinctorial	لونی وابسته به رنگ یا رنگرزی
his parentage isunknown	اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
caustic soda	سود سوزآور [ماده قلیایی در رنگرزی]
curing time	مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی
heat setting	ثابت شدن درجه حرارت در رنگرزی
oxydizing agents	مواد اکسید کننده در رنگرزی و یا محیط
carbonet hardness	درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر
essential elements	[پارامترهای اصلی جهت بافت و یا مقدمات بافندگی و رنگرزی]
spiral of wages and prices	حرکت تسلسلی مزدها و قیمت ها مارپیچ مزدها و قیمت ها
hand-me-downs	ارزان
microcomputer	ارزان
low priced	ارزان
micro	ارزان
micros	ارزان
cheapest	ارزان
hand me down	ارزان
hand-me-down	ارزان
inexpensive	ارزان
cheap	ارزان
penny a line	ارزان
cheaper	ارزان
jitney	ارزان
inexpensively	ارزان
cut rate	ارزان
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
setting time	[مدت زمان لازم جهت تثبیت و پایدار شدن رنگ در رنگرزی]
Esparak	گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.]
niceties	خوبی
admirableness	خوبی
Excellency	خوبی
charmingness	خوبی
agreeableness	خوبی
goodliness	خوبی
goodness	خوبی
primeness	خوبی
agreeability	خوبی
Excellencies	خوبی
wellness	خوبی
nicety	خوبی
niceness	خوبی
to look down	ارزان شدن
red eye	ویسکی ارزان
cheap labor	کار ارزان
doss-house	مسافرخانهی ارزان
cheap money	پول ارزان
jerry built	ارزان بناشده
cheapskate	ادم ارزان خر
gimcrack	بازیچه ارزان
jerry-built	ارزان بناشده
undersell	ارزان تر فروختن
brummagem	پست ارزان
easy money	پول ارزان
flivver	اتومبیل ارزان
grotty	ارزان و کثیف
off season	ارزان تر از معمول
penny gaff	نمایشگاه ارزان
doss-houses	مسافرخانهی ارزان
to sell off	ارزان فروختن
bargain	خرید ارزان
look down	ارزان شدن
to pull down	ارزان کردن
dirt cheap	بسیار ارزان
gasper	سیگارت ارزان
processed silk	ابریشم پخته [ابریشمی که صمغ آن گرفته شده و آماده ریسندگی و یا رنگرزی است.]
our library is well stocked	خوبی دارد
with the best of them <idiom>	به خوبی هرکس
graces	زیبایی خوبی
the work was well paid	پول خوبی
excellence	خوبی تفوق
gracing	زیبایی خوبی
poverty is a good test	خوبی است
the watch is warranted	خوبی ساعت
graced	زیبایی خوبی
good wishes	ارزوی خوبی
I made a decent profit.	سود خوبی بر دم
bovarism	بوواری خوبی
epicurus	و خوبی است
fineness	لطافت خوبی
lambhood	بره خوبی
grace	زیبایی خوبی
a nice guy	مرد خوبی
a nice guy	آدم خوبی
as good as	بهمان خوبی
woodbine	سیگار برگ ارزان
gladstone	نوعی شراب ارزان
hand-me-downs	لباس ارزان ودوخته

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com