Dictiornary-Farsi | رهگیری کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 211 (36 milliseconds)

English	Persian
intercept	رهگیری کردن
intercepted	رهگیری کردن
intercepting	رهگیری کردن
intercepts	رهگیری کردن


Search result with all words

scramble	فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambled	فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambles	فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
scrambling	فرمان درگیری بهواپیمای رهگیر قاطی کردن رهگیری کردن
spitting	در رهگیری هوایی یعنی درحال رها کردن بویههای صوتی ضد زیردریایی هستم
squawking	در رهگیری هوایی یعنی روشن کردن دستگاه شناسایی دشمن و خودی و کار با ان
air interception	عمل رهگیری هوایی رهگیری کردن
Other Matches

state lamb	در رهگیری هوایی یعنی سوخت کافی ندارم که رهگیری انجام دهم و برگردم
state tiger	در رهگیری هوایی یعنی سوخت کافی برای اجرای ماموریت رهگیری دارم
electrical interception	رهگیری الکترونیکی
emergency scramble	رهگیری اضطراری
night interception	رهگیری شبانه
intercept point	نقطه رهگیری
altitude intercept	رهگیری در ارتفاع بالا
controlled interception	رهگیری کنترل شده
air intercept	رهگیری کننده هوایی
close control	رهگیری به روش کنترل نزدیک
close controlled	رهگیری بروش کنترل نزدیک
interceptor controller	پست کنترل و رهگیری با هواپیماهای رهگیر
merged	باهواپیمای دشمن برخورد کرددر رهگیری هوایی
steadied	فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steadiest	فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steady	فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steadies	فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
steadying	فرمان داده شده هستم در رهگیری هوایی
in the dark	در رهگیری هوایی یعنی درصفحه رادار من مشهودنیست
interception	رهگیری هوایی جلوگیری از ورودهواپیماهای دشمن استراق سمع
intercepting search	کاوش برای رهگیری هوایی تجسس با رادار به منظوررهگیری
mach no	سرعت لازم را به دست اوردم یا نیاوردم در رهگیری هوایی
saunter	در رهگیری هوایی یعنی بابهترین امکانات خود پروازکنید
sauntered	در رهگیری هوایی یعنی بابهترین امکانات خود پروازکنید
saunters	در رهگیری هوایی یعنی بابهترین امکانات خود پروازکنید
sauntering	در رهگیری هوایی یعنی بابهترین امکانات خود پروازکنید
salvos	در رهگیری هوایی یعنی موافب باشید اماده شلیک هستم
skip it	در رهگیری هوایی یعنی تک راقطع کنید یا تک نکنید یارهگیری موقوف
intercept point	نقطه پیش بینی شده برای اجرای رهگیری هوایی
music	در رهگیری هوایی به معنی پخش پارازیت دردستگاههای الکترونیکی است
punches	در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد
punch	در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد
punched	در رهگیری هوایی یعنی به زودی با هواپیمای دشمن روبرو خواهید شد
what luck	در رهگیری هوایی یعنی نتیجه انجام ماموریت چه طور بود
initial vector	مسیر اصلی یا اولیه هواپیمای رهگیر بعد ازشروع رهگیری
many	اعلام تعداد 8 یا بیشترهواپیمای دشمن دیده میشود در رهگیری هوایی
squawk flash	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روشن کنید
middleman	دستگاههای فرکانس خیلی بالا یا فوق العاده زیادمخصوص رهگیری هوایی
middlemen	دستگاههای فرکانس خیلی بالا یا فوق العاده زیادمخصوص رهگیری هوایی
collision course interception	تقاطع مسیر رهگیری باهواپیمای دشمن مسیربرخورد هواپیمای رهگیر بادشمن
stop squawk	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را خاموش کنید
wells	در رهگیری هوایی یعنی جنگ افزارهای یاد شده خوب کارمی کنند
spoofer	در رهگیری هوایی یعنی دشمن از وسایل فریب الکترونیکی یا تاکتیکی استفاده میکند
popeye	در رهگیری هوایی یعنی درداخل ابر هستم یا نقطهای که دید کور است
orbiting	در رهگیری هوایی یعنی درحال چرخش یا دور بزنید وهدف را جستجو کنید
whats' up	در رهگیری هوایی یعنی علت حادثه را گزارش کنید یا وضع چطور است
well	در رهگیری هوایی یعنی جنگ افزارهای یاد شده خوب کارمی کنند
resumes	در رهگیری هوایی به معنی اینکه اخرین ماموریت گشتی خود را مجددا اجرا کنید
what state	در رهگیری هوایی یعنی میزان سوخت و مهمات واکسیژن باقیمانده خود راگزارش کنید
resume	در رهگیری هوایی به معنی اینکه اخرین ماموریت گشتی خود را مجددا اجرا کنید
resumed	در رهگیری هوایی به معنی اینکه اخرین ماموریت گشتی خود را مجددا اجرا کنید
squawk	در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
squawk may day	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت اضطراری بگذارید
pogo	در رهگیری هوایی یعنی چانل مخابراتی را که بعد از این کلمه اعلام می کنم بگیرید
resuming	در رهگیری هوایی به معنی اینکه اخرین ماموریت گشتی خود را مجددا اجرا کنید
squawk mike	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت میکروفن بگذارید
stern attack	در رهگیری هوایی تکی که هواپیمای تک کننده با زاویه 54 درجه یا بیشتر به هدف انجام میدهد
squawk low	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت اهسته بگذارید
squawks	در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
squawked	در رهگیری هوائی یعنی دستگاه شناسائی خودی و دشمن را روی کنترل معمولی بگذارید
state chicken	در رهگیری هوایی یعنی سوخت من در حال تمام شدن است بایستی برای تجدیدسوخت برگردم
holding	در رهگیری هوایی اعلام اینکه من در وضعیت فرمان داده شده باقی هستم دستور جدیدبدهید
purple	در رهگیری هوایی یعنی یکان یا هواپیمای تعیین شده مشکوک به حمل جنگ افزاراتمی است
judy	در رهگیری هوایی علامت اینست که با هواپیمای دشمن درگیر شده ام و در حال انجام ماموریت می باشم
stranger	در رهگیری هوایی یعنی یک هواپیمای ناشناس با گرا ومسافت و ارتفاع داده شده درحال امدن است
pan-	در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
pan	در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
pans	در رهگیری هوایی بمعنی به گوش باشید پیام مهمی درمورد حفظ امنیت یک کشتی یاهواپیما یا شخص دارم
tally ho	در رهگیری هوایی یعنی هدف را دیدم یا هدف در معرض دید من است
pancake	در رهگیری هوایی یعنی می خواهم به زمین بنشینم یا به زمین بنشینید
visual interceptor	هواپیمای رهگیر بصری هواپیمایی که باوسایل بصری رهگیری میکند
day fighter	هواپیمای رهگیری روزانه جنگنده رهگیر مخصوص عملیات روزانه
pancakes	در رهگیری هوایی یعنی می خواهم به زمین بنشینم یا به زمین بنشینید
pouncing	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounce	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
pounced	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
ti;me to go	زمان حرکت هواپیمای رهگیراز نقطه شروع هدایت زمینی تا نقطه رهگیری
i stay	در رهگیری هوایی به علامت ماموریت گشت هوایی راتحویل گرفتم اعلام میشود
pounces	در رهگیری هوایی یعنی دروضعی هستم که اماده برای درگیری هوایی می باشم
beam attack	تک هواپیمای رهگیری که بازاویه افقی بیش از 54 درجه و کمتر از 531 درجه انجام میشود
broadcast controlled air interception	نوعی رهگیری هوایی که هواپیمای رهگیر را مداوم درجریان تک هوایی دشمن قرارمی دهند
tracks	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
tracked	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
track	در رهگیری هوایی یعنی " به نظر من هواپیمای دشمن روی مسیری است که داده شده است . "
steered	در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
steers	در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
steer	در رهگیری هوایی و پشتیبانی مستقیم هوایی یعنی گرای مغناطیسی داده شده را ببندید تا به من برسید
pigeons	در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است
pigeon	در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است
interceptors	هواپیمای رهگیری کننده استراق سمع کننده
interceptor	هواپیمای رهگیری کننده استراق سمع کننده
offset point	در رهگیری هوایی نقطه نشانی است در هوا که محل هدف نسبت به ان تعیین وهواپیمای رهگیر به سمت هدف هدایت میشود
lazier	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه یاد شده فعلا مشغول کار است یا از دستگاه یاد شده نمیتوانم استفاده کنم
laziest	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه یاد شده فعلا مشغول کار است یا از دستگاه یاد شده نمیتوانم استفاده کنم
lazy	در رهگیری هوایی یعنی دستگاه یاد شده فعلا مشغول کار است یا از دستگاه یاد شده نمیتوانم استفاده کنم
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
justifies	تبرئه کردن تصدیق کردن توجیه کردن
endorsing	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن
to secure	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
ascertian	محقق کردن تحقیق کردن معلوم کردن
expend	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن