Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
interlace	روش ساخت تصویر روی صفحه تلویزیونی در دو مرحله
Other Matches
burn in	علامت گذاری یک صفحه تلویزیونی یا مانیتور پس از نمایش یک تصویر درخشان برای مدت طولانی
fielded	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
field	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fields	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
dual	صفحه LCD رنگی که تصویر را در دو مرحله بهنگام میکند
scan	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scanned	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scans	درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
closed circuit	تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود
closed circuits	تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود
videoing	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videos	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videoed	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
video	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
auto	متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد
autos	متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد
con	نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر
cons	نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر
conning	نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر
conned	نام معرفی کننده کنسول : صفحه کلید و صفحه تصویر
grabber	مدار دیجیتالی سریع که یک تصویر تلویزیونی را در حافظه نگه می دارد تا بعدا توسط کامپیوتر پردازش شود
cim	استفاده هماهنگ از کامپیوتر در هر مرحله از طراحی و ساخت
refreshed	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refreshes	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh buffer	یک مکان حافظه موقت که درهنگام تازه کردن یک صفحه تصویر اصلاعات نمایش صفحه را نگاهداری میکند
hyperlink	کلمه یا تصویر یا دگمهای در صفحه وب یا عنوان چند رسانهای که در صورت انتخاب کاربر را به صفحه دیگری می برد
phased array	ترتیب مرحله به مرحله جریان مرحله به مرحله بندی شده
persistence	مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
hypertext	روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
telegenic	دارای استعداد شرکت دربرنامههای تلویزیونی مناسب برای برنامه تلویزیونی
pincushion distortion	خطای صفحه نمایش که باعث خرابی تصویر نمایش داده شده میشود چون لبه ها به مرکز صفحه خم می شوند
resample	تغییرتعداد پیکسل ها برای ساخت یک تصویر
background	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
backgrounds	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
focuses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focussing	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focusses	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focussed	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focus	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
focused	تنظیم صفحه نمایش به طوری که تصویر نمایش داده شده روی صفحه نمایش تمیز و صاف باشد
screened	صفحه تصویر
screening, screenings	صفحه تصویر
picture screen	صفحه تصویر
screen	صفحه تصویر
screens	صفحه تصویر
viewing screen	صفحه تصویر
metallized screen	صفحه تصویر الومینیمی
aluminized screen	صفحه تصویر الومینیمی
luminescent screen	صفحه تصویر روشن
radar screen	صفحه تصویر رادار
monitored	صفحه نمایش تصویر
monitor	صفحه نمایش تصویر
metal backed screen	صفحه تصویر الومینیمی
monitors	صفحه نمایش تصویر
dark trace screen	صفحه تصویر تاریک
mirror backed screen	صفحه تصویر الومینیمی
invitations	قابل دیدن رو صفحه DTP یا طرح گرافیکی در مرحله طراحی ولی چاپ نشده
invitation	قابل دیدن رو صفحه DTP یا طرح گرافیکی در مرحله طراحی ولی چاپ نشده
quickdraw	در Apple Macintosh توابع گرافیکی ساخت سیستم عامل Maxintash که نمایش متن و تصویر را کنترل میکند
sizes	ابعاد فیزیکی یک تصویر یا شی یا صفحه
size	ابعاد فیزیکی یک تصویر یا شی یا صفحه
hash	پارازیت تصویر روی یک صفحه نمایش
overscan	ن شوند که تصویر در صفحه مناسب است
imaging	روش ایجاد تصویر روی صفحه نمایش .
pages	عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ
positive	تصویر صفحه نمایش با پشت زمینه سفید
multimedia	درایو ROM-CD و صفحه تصویر با renelution بالا
paged	عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ
page	عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ
banner	پیام یا تبلیغ یا تصویر که در یک صفحه نمایش داده میشود
scanned	حرکت اشعه تصویر افقی در مقابل صفحه CRT
scan	حرکت اشعه تصویر افقی در مقابل صفحه CRT
banners	پیام یا تبلیغ یا تصویر که در یک صفحه نمایش داده میشود
balance	قرار دادن متن و تصویر در یک صفحه به یک روش جذاب
balances	قرار دادن متن و تصویر در یک صفحه به یک روش جذاب
scans	حرکت اشعه تصویر افقی در مقابل صفحه CRT
microsoft	جستجوگر وب ساخت ماکرو سافت که آماده است و به کاربر امکان دیدن صفحه وب را میدهد
raster	سیستم اسکن کردن تمام صفحه نمایش CRT تمام صفحه , پیش نمایش CRT با یک اشعه تصویر با حرکت افقی روی آن و حرکت به پایین در انتهای هر خط
bandwidth	محدودهای از فرکانس ها که صفحه تصویر یا CRT می پذیرد ونشان میدهد
cardinal points effect	اثرعمود قرار گرفتن خط امواج رادار به صفحه تصویر زمین
focusing	واضح کردن تصویر تار شده روی صفحه نمایش
resolutions	بیشترین تعداد خط وط که یه تصویر را روی صفحه LRT تشکیل میدهند
resolution	بیشترین تعداد خط وط که یه تصویر را روی صفحه LRT تشکیل میدهند
stability	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر بدون لکه
pages	چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
paged	چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
page	چاپگری که یک صفحه از متن را در حافظه مرتب میکند و در یک مرحله چاپ میکند.
device	وسیلهای مثل صفحه تصویر یا چاپگر که اجازه نمایش اطلاعات میدهد
devices	وسیلهای مثل صفحه تصویر یا چاپگر که اجازه نمایش اطلاعات میدهد
keystone distortion	تغییر شکل تصویر که خط وط عمودی در لبههای افقی صفحه نمایش خم می شوند
off screen buffer	فضای RAM برای نگهداری تصویر پیش از نمایش آن روی صفحه
word wrap	حرکت نشانه گر روی صفحه تصویر کامپیوتر از انتهای یک خط به شروع خط بعدی
zone	ناحیه یا بخشی از صفحه تصویر که برای چاپ مخصوص بیان شده است
zones	ناحیه یا بخشی از صفحه تصویر که برای چاپ مخصوص بیان شده است
trapezoidal distortion	اختلال تصویر که در آن خط وط عمودی در قابل لبههای افقی صفحه نمایش قرار می گیرند
images	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر با کیفیت خوب و بدون پرسش
picturing	که تولید تصویر میکند با روشن کردن فسفر پوشیده شده روی صفحه
image	توانایی صفحه نمایش برای تولید تصویر با کیفیت خوب و بدون پرسش
bounding box	مستط یلی که شکل و محل تصویر را در یک متن یا صفحه نمایش مشخص میکند
pictured	که تولید تصویر میکند با روشن کردن فسفر پوشیده شده روی صفحه
pictures	که تولید تصویر میکند با روشن کردن فسفر پوشیده شده روی صفحه
picture	که تولید تصویر میکند با روشن کردن فسفر پوشیده شده روی صفحه
display controlled	نمایش منطقه در روی صفحه رادار راداری که تصویر ان مستقیما نشان داده میشود
aperture mask	استفاده در صفحه تصویر رنگی برای جدا کردن اشعههای قرمز و سبز و آبی
auto	توانایی صفحه نمایش برای نشان دادن همان تصویر پس از عوض کردن nesolution آن
images	فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود
shadowmask	صفحهای با سوراخهایی در مقابل صفحه تصویر رنگی برای جدا کردن اشعههای سه رنگ
elastic banding	روش تعریف حدود تصویر روی صفحه کامپیوتر با محدود کردن اطراف آن با یک مرز
tracking symbol	علامت کوچکی روی صفحه نمایش تصویر که محل مکان نما را نشان میدهد
image	[فضایی در حافظه که برای ایجاد تصویر پیش از ارسال به صفحه نمایش به کار می رود.]
autos	توانایی صفحه نمایش برای نشان دادن همان تصویر پس از عوض کردن nesolution آن
horizontal	مدت زمانی که اشعه تصویر در صفحه نمایش به اول خط بعد برمی گردد از آخر خط قبل
black matrix	صفحه تصویر CRT که نقاط فسفری اطراف رنگ سیاه هستند تا شدت را بیشتر کنند
raster	سیستمی که دستورات نرم افزار را به تصویر یا صفحه کامل ترجمه میکند که بعد توسط چاپگر می شوند
virtual	فضایی که از حدود فیزیکی صفحه نمایش بزرگتر است و میتواند حاوی متن ,تصویر,پنجره و... باشد
eraser	در یک برنامه گرافیک تابعی که به فضاهای تصویر اجازه پاک شدن میدهد و یا اینکه با رنگ شب صفحه یکسان شود
erasers	در یک برنامه گرافیک تابعی که به فضاهای تصویر اجازه پاک شدن میدهد و یا اینکه با رنگ شب صفحه یکسان شود
encapsulated	دستور Post Script که یک تصویر یا صفحه را در یک فایل شرح میدهد که میتواند در یک برنامه گرافیکی یا DTP قرار داشته باشد
hi res graphics	graphics resolution high تصویر صاف و واقعی روی صفحه نمایش که به وسیله تعداد زیادی سلولهای تصویرتولید میشود
bleed	1-خط چاپ که از لبه کاغذی بیرون می زند 2-صفحه تصویر رنگی که بد تنظیم شده باشد و رنگهای پیکسل ها کم رنگ باشند
adapter	در کامپیوتر که حاوی دستورات نرم افزاری مبدل به سیگنالهای الکتریکی است تا گرافیک را در صفحه تصویر متصل به آن نشان دهد
bleeds	1-خط چاپ که از لبه کاغذی بیرون می زند 2-صفحه تصویر رنگی که بد تنظیم شده باشد و رنگهای پیکسل ها کم رنگ باشند
postscripts	زبان استاندارد شرح صفحه ساخت Adobe Systems. حاوی نوع نوشتاری انعط اف پذیر و قابل تغییر است و در چاپگرهای لیزری دیده میشود
postscript	زبان استاندارد شرح صفحه ساخت Adobe Systems. حاوی نوع نوشتاری انعط اف پذیر و قابل تغییر است و در چاپگرهای لیزری دیده میشود
icon	نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
icons	نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
ikons	نشانه نگرافیکی یا تصویر کوچک روی صفحه نمایش که در سیستم کامپیوتری محاورهای به کار می رود تا یک تابع را به راحتی مشخص کند
projecting	تولید نمایش گرافیکی دو بعدی از یک صفحه سه بعدی تصویر
banding	روش مشخص کردن حدود یک تصویر روی صفحه نمایش کامپیوتر با محدود کردن اطراف آن
Windows CE	نرم افزار سیستم عامل ساخت ماکروسافت که برای اجرا روی PPA یا کامپیوترهای pulmtop طراحی شده است که از ورودی قلم یا صفحه کلید استفاده میکند
refresh	تازه کردن یک صفحه تصویر تجدید کردن
refreshes	تازه کردن یک صفحه تصویر تجدید کردن
refreshed	تازه کردن یک صفحه تصویر تجدید کردن
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
creeps	مرحله به مرحله جلو رفتن
sequenced ejection	سیستم پرتاب مرحله به مرحله
creep	مرحله به مرحله جلو رفتن
sophistication	نوع انتخاب سریع که اطلاعات مرحله اول مرتب سازی در مرحله دوم به کار می رود تا سرعت انتخاب را افزایش دهد
work in process	کالاهای در حال ساخت کالاهائیکه مراحل ساخت رامی گذرانند
work in progress	کالاهای در حال ساخت کالاهائیکه مراحل ساخت رامی گذرانند
crystal	صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
crystals	صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
Visual Basic	ابزار برنامه نویسی ساخت ماکروسافت که باعث ساخت برنامههای کاربردی ویندوز به آسانی میشود
boost phase	مرحله دوم پرتاب موشک مرحله روشن شدن موتورمرحله دوم
antialiasing	تکنیک افزایش دقت نمایش گرافیک کامپیوتری یک روش بکارگیری صافی که باعث فهور خطها و لبههای صاف در محل تصویر صفحه نمایش میشود
drag	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drags	حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
leapfrog	پیش روی مرحله به مرحله پله پله حرکت کردن
leapfrogged	پیش روی مرحله به مرحله پله پله حرکت کردن
leapfrogging	پیش روی مرحله به مرحله پله پله حرکت کردن
leapfrogs	پیش روی مرحله به مرحله پله پله حرکت کردن
regenerated	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerate	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerating	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerates	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
assembler	اسمبلی که برنامه به زبان اسمبلی را در دو مرحله به کد ماشین تبدیل میکند. ابتدا آدرسهای ابتدایی ذخیره می شوند و در مرحله دوم آن را به آدرس مطلق تبدیل می کنند
civision	رمز و کشف کردن علایم تلویزیونی رمز کردن علایم تلویزیونی
image	[سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر]
tweening	محاسبه تصاویر میانی که از تصویر ابتدایی شروع تا تصویر دیگر برسد
images	سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر
crops	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
cropped	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
crop	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
picturing	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictures	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictured	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picture	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
acrobat	که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
acrobats	که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
images	تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود
image	[تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود.]
qwerty keyboard	ترتیب صفحه کلید که روی بسیاری از صفحه کلیدهای موجود در ماشین تحریر وکامپیوتر و کلمه پردازهااستاندارد میباشد صفحه کلید کورتی
non interlaced	سیستمی که اشعه الکترون تصویر هر خط صفحه نمایش را یک بار اسکن میکند در حین هر سیکل تنظیم . این اشعه یک اسکن نمایش در هر خط انجام میدهد
flickers	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flickered	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flicker	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
spherization	جلوه ویژه برنامه گرافیک کامپیوتری که تصویر را به کره تبدیل میکند یا تصویر را حول یک شکل کروی می چرخاند
crystal balls	گنبد انتن رادار انتن صفحه تصویر رادار
crystal ball	گنبد انتن رادار انتن صفحه تصویر رادار
lossless compression	روشهای فشرده سازی تصویر که تعداد بیتهای هر پیکس در تصویر را کاهش میدهد بدون از دست دادن اطلاع یا کیفیت
televisual	تلویزیونی
videoing	تلویزیونی تلویزیون
videoed	تلویزیونی تلویزیون
video	تلویزیونی تلویزیون
television set	مجموعه تلویزیونی
tv terminal	ترمینال تلویزیونی
camera tube	دوربین تلویزیونی
pickup tube	دوربین تلویزیونی
telecast	برنامه تلویزیونی
telefilm	فیلم تلویزیونی
teleplay	نمایش تلویزیونی
teleran	رادار تلویزیونی
television receiver	گیرنده تلویزیونی
television camera tube	دوربین تلویزیونی
videos	تلویزیونی تلویزیون
autos	الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
auto	الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
televiewer	بیننده برنامه تلویزیونی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com