| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| the pilgrimage of life |
زندگی چندروزه ادمی دراین جهان |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| here below |
دراین جهان |
| the p health of old men |
صحت چندروزه پیران |
| every dog has his d. |
هرکسی چندروزه نوبت اوست |
| second world |
جهان دوم . کشورهای پیشرفته اقتصادی سوسیالیستی را جهان دوم نامند |
| human being |
ادمی |
| some one |
ادمی |
| human beings |
ادمی |
| adamic |
ادمی |
| sculptured head |
پیکره سر ادمی |
| human kind |
جنس ادمی |
| the outward man |
جامه یا تن ادمی |
| it is impossible to live there |
نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی |
| wise guy |
ادمی که خود را داناپندارد |
| irrepressible joy |
ادمی که نتوان جلواوراگرفت |
| lackbrain |
ادمی تهی مغز |
| scaremongers |
ادمی که ایجادوحشت بیموردکند |
| scaremonger |
ادمی که ایجادوحشت بیموردکند |
| you are a nice person |
عجب ادمی هستید |
| atlases |
فرهنگ جهان نما نقشه جهان نما |
| atlas |
فرهنگ جهان نما نقشه جهان نما |
| ne'er do well |
ادمی که امیدبهبودی برایش نیست |
| lycanthrope |
ادمی که بشکل گرگ درامده باشد |
| playgoer |
ادمی که قالبا بنمایش میرود نمایشرو |
| amputee |
ادمی که دست یا پا و یا عضودیگرش قطع شده باشد |
| amputees |
ادمی که دست یا پا و یا عضودیگرش قطع شده باشد |
| point of honour |
موضوعی که شرف ادمی وابسته بان است |
| laparectomy |
برش بخشی از روده که درپهلوی ادمی واقع است |
| monogenism |
عقیده باینکه همه تژادهای ادمی از یک تخم هستند |
| kenosis |
اعتقادباینکه مسیح بصورت ادمی جنبه خدایی را ازخوددورساخته است |
| poeeping tom |
ادمی که بانگاه باعضاء تناسلی واعضای برهنه اطفاء شهوت کند |
| in this matter |
دراین امر |
| in this connextion |
دراین زمینه |
| in this p case |
دراین موردبخصوص |
| In this case ( instance) . |
دراین مورد |
| of late |
دراین روزها |
| hither and thither <idiom> |
دراین سو وآن سو |
| hereabout |
دراین حدود |
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.  |
ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است. |
| In this day and age. |
دراین دور وزمان |
| herein named |
نامبرده دراین نامه |
| there |
دراین موضوع انجا |
| On this holy month. |
دراین روز مبارک |
| In this holy month. |
دراین ماه مبارک |
| He talked in this connection (vein). |
دراین زمینه صحبت کرد |
| He has no influence in this company . |
دراین شرکت کاره ای نیست |
| I am a strange in this town. |
دراین شهر غریب هستم |
| in the last fortnight |
دراین پانزده روز گذشته |
| of late years |
دراین چند سال گذشته |
| All the world and his wife were at this party . |
هر کی را بگویی دراین میهمانی بود |
| All the expenses. |
دراین عکس خوب افتادید |
| She did not ask about this. |
او [زن] دراین باره پرسش نکرد. |
| In this day and age. |
دراین سال وزمانه ( امروزه ) |
| he is an a. on that |
سخن او دراین باره است |
| You name it , they have it in thes department store. |
هر چه تو بگویی دراین فروشگاه می فروشند ( دارند ) |
| Did you make any profit in this deal ? |
آیا دراین معامله استفاده ای داشتید ؟ |
| I have a position ( post ) of great responsibility in this company . |
دراین شرکت شغل پرمسئولیتی دارم |
| Did you get anything out of this deal ? |
دراین معامله چیزی گیرت آمد ؟ |
| How many people live here ? |
چند نفر دراین خانه می نشینند ؟ |
| I'll give you that [much] . |
دراین نکته اعتراف می کنم [که حق با تو است] . |
| He has a poor service record in this company. |
دراین شرکت بی سابقه خوبی ندارد |
| Generosity runs in the family. |
سخاوت دراین خانواده ارثی است |
| The sun is all the more welcome. In this cold weather. |
دراین هوای سرد آفتاب می چسبد |
| We dont have qualified personnel in this company. |
دراین شرکت آدم حسابی نداریم |
| I made a lot of profit in the deal . |
دراین معامله فایده زیادی بردم |
| simple shear |
دراین برش تنش عمودی وجودندارد |
| It is murder driving on this freeway ( motorway , highway ) . |
رانندگی دراین بزرگراه کشنده است |
| This shop deals in goods of all sorts . |
دراین مغازه همه چیز معامله می شود |
| We have no vacant position ( opening ) in this company . |
دراین شرکت محل ( جا و سمت ) خالی نداریم |
| There is nothing I can do about it. |
از دست من دراین باره کاری ساخته نیست |
| Allow me to chew it over in my mind . |
اجازه بدهید دراین باره فکر کنم |
| I'll speak at length on this subject. |
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد |
| The surely clean you out in this nightclub . |
دراین کارباره آدم را لخت می کنند ( می چاپند ) |
| It this case , the purpose has been defeated . |
دراین مورد نقض غرض شده است |
| There are not many amusements in this town. |
دراین شهر تفریحات زیادی وجود ندارد |
| This car can hold 6 persons comefortably. |
دراین اتوموبیل راحت 6 نفر راجامی گیرند |
| Several people could be accommodated in this room. |
چندین نفر رامی توان دراین اتاق جاداد |
| There are ine milion book (volumes)in this library. |
دراین کتابخانه یک میلیون جلد کتاب وجود دارد |
| lead a dog's life <idiom> |
زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن |
| In this contract , there are no loopholes for either party . |
دراین قرار داد هیچ را ؟ فراری برای طرفین نیست |
| an irrepressible person |
نتوان از او جلوگیری کرد ادمی که نتوان جلوی او راگرفت |
| neap tide |
دراین حالت نیروی جاذبه ماه وخورشید در خلاف یکدیگر تاثیرمیکند |
| he is an incarnate fiend |
دیوی است که بصورت ادمی در امده است |
| vale |
جهان |
| worlds |
جهان |
| world |
جهان |
| vales |
جهان |
| macrocosm |
جهان |
| macrocosms |
جهان |
| universe |
جهان |
| pub |
میخانه ادمی که ازاین میخانه بان میخانه برود خمار |
| pubs |
میخانه ادمی که ازاین میخانه بان میخانه برود خمار |
| open universe |
جهان باز |
| demiurge |
جهان افرین |
| inanimate nature |
جهان جمادات |
| the invisible |
جهان ناپدید |
| the future |
جهان اینده |
| worldwide |
در سرتاسر جهان |
| earthling |
ساکن جهان |
| the invisible world |
جهان ناپدید |
| this world of ours |
این جهان ما |
| the whole world |
سراسر جهان |
| the vanity of the world |
پوچی جهان |
| first world |
جهان اول |
| filmdom |
جهان سینما |
| faerie |
جهان پریان |
| the old world |
جهان کهنه |
| expansion of universe |
انبساط جهان |
| the next world |
جهان اینده |
| the lower world |
جهان پایین |
| the lower regions |
جهان مردگان |
| world creating |
جهان افرین |
| creator the world |
جهان افرین |
| nether world |
جهان پایین |
| free world |
جهان ازاد |
| screenland |
جهان سینما |
| animals kingdom |
جهان جانوران |
| animal kingdom |
جهان جانوران |
| all the world over |
در سراسر جهان |
| all over the world |
در سراسر جهان |
| orrery |
جهان نما |
| outworld |
جهان بیرونی |
| nether world |
این جهان |
| mineral kingdom |
جهان جمادات |
| infinite universe |
جهان باز |
| infinite universe |
جهان نامتناهی |
| internationalist |
جهان گرا |
| cosmorama |
جهان نما |
| cosmography |
شرح جهان |
| finite universe |
جهان متناهی |
| finite universe |
جهان بسته |
| closed universe |
جهان متناهی |
| closed universe |
جهان بسته |
| peregrinator |
جهان گرد |
| worldly wise |
جهان دیده |
| world test |
ازمون جهان |
| world view |
جهان بینی |
| Christendom |
جهان مسیحیت |
| christenings |
جهان مسیحیت |
| universe |
جهان کیهان |
| microcosm |
جهان کوچک |
| nether world |
جهان اینده |
| underworld |
زیرین جهان |
| microcosm |
جهان کهین |
| microcosms |
جهان کوچک |
| microcosms |
جهان کهین |
| Third World |
جهان سوم |
| worldly-wise |
جهان دیده |
| world power |
جهان نیرو |
| worldview |
جهان بینی |
| panorama |
جهان نما |
| universe of system |
جهان سیستم |
| panoramas |
جهان نما |
| creator of the world |
جهان آفرین |
| weltanschauung |
جهان بینی |
| georama |
جهان نمای پوک |
| all over the world |
در همه جای جهان |
| oscillating universe |
جهان نوسان کننده |
| to be born |
چشم به جهان گشودن |
| aboral |
دورترین نقطه از جهان |
| outward things |
جهان برونی یا فاهر |
| in ancient times |
در اوقات جهان باستانی |
| vales |
زمین جهان خاکی |
| vale |
زمین جهان خاکی |
| industrial workers of the world |
کارگران صنعتی جهان |
| extramundane |
بیرون از جهان یادنیا |
| intermundane |
واقع در میان دو جهان |
| the art of the Ancient world |
هنر جهان باستان |
| the Classical World [the Ancient World] |
جهان باستانی [تاریخ] |
| Antiquity |
جهان باستانی [تاریخ] |
| atlas |
کتاب نقشهء جهان |
| atlases |
کتاب نقشهء جهان |
| mundane affairs |
کارهای این جهان |
| under the sun |
در جهان در زیر افتاب |
| demimonde |
جهان زنان هرجایی |
| ultramundane |
ماورا جهان ماوراگیتی |
| superlunary |
بیرون از این جهان |
| peregrination |
جهان گردی دربدری |
| the church militant |
قاطبه مسیحیان جهان |
| the back of beyond |
دورترین گوشه جهان |
| supramundane |
مافوق این جهان |
| superlunar |
بیرون ازاین جهان |
| peregrinations |
جهان گردی دربدری |
| superempirical |
خارج از جهان مادی |
| the world and its fullness |
جهان وهرچه دراوهست |
| the world is transitory |
جهان ناپایدار است |
| theseven wonders of the world |
عجایب هفتگانه جهان |
| planisphere |
جهان نمای مسطح |
| third world countries |
کشورهای جهان سوم |
| third world economies |
اقتصاد کشورهای جهان سوم |
| antemundane |
مربوط به پیش از افرینش جهان |
| the lower world |
جهان مردگان عالم اسوات |
| to know what's what |
ازچیزهاوکارهای جهان اگاه بودن |
| transcendentalism |
فلسفه خارج جهان مادی |
| world wide |
مشهور جهان متداول درهمه جا |
| demiurgeous |
وابسته به جهان افرین یااهریمن |
| demiurgic |
وابسته به جهان افرین یااهریمن |
| in a battle for world domination |
مبارزه برای سلطه جهان |
| he passed hence |
این جهان را بدرود گفت |
| the whole world |
همه دنیا تمامی جهان |
| ecumenic |
وابسته به قاطبه مسیحیان جهان |