Dictiornary-Farsi | زیاد به خود فشار آوردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (13 milliseconds)

English	Persian
to overexert	زیاد به خود فشار آوردن


Other Matches

compression ignition	احتراق مخلوط سوخت و هوادر اثر دمای زیاد حاصل ازترکم و فشار زیاد در سیلندرموتور دیزل
rack one's brains <idiom>	به مغز خود فشار آوردن
to stand the test	برای مدت زیاد دوام آوردن
to stand the test of time	برای مدت زیاد دوام آوردن
To drive someone up the wall.	کسی رابتنگ آوردن (تحت فشار مالی )
to push for an answer [in reference to something]	برای پاسخ فشار آوردن [در رابطه با چیزی]
to tax someone [something]	بیش از اندازه بارکردن [فشار آوردن بر] کسی [چیزی]
overvoltage	فشار زیاد
high pressure	فشار زیاد
reaction turbin	توربین فشار زیاد
overvoltage protection	حفافت فشار زیاد
overpressure	زیاد شدن فشار
xenon high pressure lamp	لامپ فشار زیاد گزنون
to work at a high pressure	با فشار یا فعالیت زیاد کارکردن
superincumbent	دارای فشار زیاد فشاری
to overstrain oneself	زیاد بخود فشار اوردن
blowing	خروج هوا با فشار و سرعت زیاد
scissors	سگک از رو که فشار زیاد به کمر وارد می اورد
oxygen bottle	محفظهای برای نگهداری اکسیژن گازی تحت فشار زیاد
jet stream	جریان باد جت استریم درطبقه استراتوسفر که دارای فشار و سرعت زیاد میباشد
joule kelvin effect	انبساط گاز با فشار زیاد ازمجرای کنترل سوخت یا پلاک منفذدار که با کاهش دماهمراه است
warm gas thruster	جت پیش راننده متشکل از گازذخیره شده با فشار زیاد که قبل از بیرون رانده شدن ازنازل گرم شود
cabin pressure	فشار مطلق داخل هواپیما اختلاف فشار بین کابین واتمسفر پیرامون
pressurized cabin	اطاق فشار هوای هواپیما کابین فشار
load call	وسیلهای مملو از سیال برای ایجاد نیروهای زیاد با دقت زیاد
compensating relief valve	شیر رها کننده فشار با شیرترمواستاتیک برای کاهش فشار تنظیم شده هنگامیکه روغن داغ است
pitot static system	سیستم نشان دهندهای که باترکیبی از فشار محلی تغذیه میشود اختلاف این دو فشار باسرعت نسبی فاهری متناسب است
pore pressure	فشارمنفذی فشار اب منفذی فشار خنثی
I didnt get much sleep.	زیاد خوابم نبرد ( زیاد نخوابیدم)
cabin pressurization safety valve	شیری مرکب از شیر خلاص فشار و خلاء و شیر تخلیه برای جلوگیری از افزایش بیش از حد فشار داخل کابین
compressor pressure ratio	نسبت فشار سیال بعد ازکمپرسوز یا در خروجی ان به فشار سیال قبل از ورودیا در ورودی ان
isopiestic	دارای فشار یکسان خط هم فشار
overbuild	زیاد ساختمان کردن در بخشی از شهرکه زیاد دران ساختمان کرده اند
to hold somebody in great respect	کسی را زیاد محترم داشتن [احترام زیاد گذاشتن به کسی]
low head plant	نیروگاه ابی فشار ضعیف تاسیسات فشار ضعیف
piezoelectric	ویژگی برخی کریستالها که به هنگام اعمال ولتاژ به انهاتحت فشار قرار می گیرند یابه هنگام قرار گرفتن درمعرض فشار مکانیکی یک ولتاژ تولید می کنند
energy absorber	مکانیسم ضربه گیری مکانیسم دفع فشار حرکت دستگاه دفع فشار
impluse level	سطح فشار ضربهای استحکام فشار ضربهای
high voltage transformer	ترانسفورماتور فشار قوی مبدل فشار قوی
pitot pressure	فشار وارد به انتن فشارسنج هواپیما یا ناو فشار انتن فشارسنج
clear one's ears	متعادل کردن فشار نسبت به پرده گوشها هنگام شیرجه فشار متعادل در طرفین هنگام شیرجه در اب
Yo be down one ones luck. to have a run of bad luck	بد آوردن
hypobaric	مربوط به ارزیابی اثار کم شدن فشار جو مربوط به کم شدن فشار جو
low voltage distribution system	شبکه پخش فشار ضعیف تاسیسات پخش فشار ضعیف
step	به دست آوردن
acquire	بدست آوردن
To take into account (consideration).	بحساب آوردن
to bring something	آوردن چیزی
receive	به دست آوردن
acquire	به دست آوردن
get	به دست آوردن
play-acting	ادا در آوردن
to get [hold of] something	آوردن چیزی
gain	به دست آوردن
play-act	ادا در آوردن
play-acted	ادا در آوردن
vasbyt	تاب آوردن
find	به دست آوردن
conciliate	به دست آوردن
compass	به دست آوردن
achieve	به دست آوردن
play-acts	ادا در آوردن
holdouts	دوام آوردن
obtain	به دست آوردن
wring	به دست آوردن
realize	به دست آوردن
take	به دست آوردن
procure	به دست آوردن
win	به دست آوردن
woo	به دست آوردن
holdout	دوام آوردن
attenuation	بدست آوردن
tough break <idiom>	بدبیاری آوردن
To phrase.	به عبارت در آوردن
song and dance <idiom>	دلیل آوردن
to bring the water to the boil	آب را به جوش آوردن
gain	بدست آوردن
come by <idiom>	بدست آوردن
gained	بدست آوردن
gains	بدست آوردن
To cite an example .	مثال آوردن
To bring into existence .	بوجود آوردن
to bring to the [a] boil	به جوش آوردن
To cry out .	فریاد بر آوردن
To show a deficit . To run short .	کسر آوردن
carry into effect	به اجرا در آوردن
put into effect	به اجرا در آوردن
implement	به اجرا در آوردن
fall on feet <idiom>	شانس آوردن
abrade	سر غیرت آوردن
put inpractice	به اجرا در آوردن
make something happen	به اجرا در آوردن
actualize	به اجرا در آوردن
carry ineffect	به اجرا در آوردن
carry out	به اجرا در آوردن
actualise [British]	به اجرا در آوردن
it never rains but it pours <idiom>	چپ و راست بد آوردن
put ineffect	به اجرا در آوردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
retaking	دوباره به دست آوردن
in luck <idiom>	خوش شانسی آوردن
in for <idiom>	مطمئن بدست آوردن
gun for something <idiom>	بازحمت بدست آوردن
eke out <idiom>	به سختی بدست آوردن
write up <idiom>	مقامی را به حساب آوردن
luck out <idiom>	خوش شانسی آوردن
turn (someone) on <idiom>	به هیجان آوردن شخصی
put one's finger on something <idiom>	کاملابه خاطر آوردن
push someone's buttons <idiom>	کفر کسی را در آوردن
take back <idiom>	ناگهانی بدست آوردن
drive someone round the bend <idiom>	جان کسی را به لب آوردن
play up to someone <idiom>	با چاپلوسی سودبدست آوردن
nose down <idiom>	پایین آوردن دماغه
to take something into account	چیزی را در حساب آوردن
To put someone on his mettle . To rouse someone .	کسی را سر غیرت آوردن
retaken	دوباره به دست آوردن
retakes	دوباره به دست آوردن
To process and treat something .	چیزی راعمل آوردن
to give somebody an appetite	کسی را به اشتها آوردن
To mimic someone.	ادای کسی را در آوردن
To score points.	امتیاز آوردن ( ورزش )
To seek refuge ( shelter).	پناه آوردن ( بردن )
To produce a witness.	دردادگاه شاهد آوردن
To stir the nation to action.	ملت را بحرکت در آوردن
retake	دوباره به دست آوردن
To go too far . To exceed the limit . To overexend oneself .	از حد گذراندن ( شورش را در آوردن )
to get [hold of] something	بدست آوردن چیزی
to bring something	بدست آوردن چیزی
to get [hold of] something	گیر آوردن چیزی
to bring something	گیر آوردن چیزی
To play the drunk . To start a drunken row.	مست بازی در آوردن
to obtain something	بدست آوردن چیزی
to live through something	تاب چیزی را آوردن
to bring back memories	خاطره ها را به یاد آوردن
to serve something	غذا [چیزی] آوردن
metaphraze	به عبارت دیگر در آوردن
to run into debt	قرض بالا آوردن
to bring to the same plane [height]	به یک صفحه [بلندی] آوردن
to disgrace oneself	خفت آوردن بر خود
to set the clock forward	ساعت را جلو آوردن
high speed	با سرعت زیاد راندن با سرعت زیاد
parenting	پس انداختن و بار آوردن فرزند
To obtain the desired result .	نتیجه مطلوب را بدست آوردن
To draw someone out. To pump someone.	از کسی حرف در آوردن ( کشیدن )
He felt sick,. he fell I'll.	حال کسی را جا آوردن ( با کتک )
to count for lost	از دست رفته بحساب آوردن
To bring someone to his senses	کسی راسر عیل آوردن
To deliver (strike) a blow	ضربه زدن ( وارد آوردن )
capture	عمل بدست آوردن داده
captures	عمل بدست آوردن داده
To make ( find , get ) an opportunity .	فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن
To turn (apple)to someone.	به کسی رو آوردن ( متوسل شدن )
give someone a good run for her money <idiom>	رقابت شدید به وجود آوردن
gain the ear <idiom>	رگ خواب کسی را به دست آوردن
sound an alarm	زنگ خطر را به صدا در آوردن
To hold an official inquiry.	تحقیق رسمی بعمل آوردن
To know someone blind spots.	رگ خواب کسی را بدست آوردن
capturing	عمل بدست آوردن داده
collect	بدست آوردن یا دریافت داده
ring a bell <idiom>	یک مرتبه موضوعی را به خاطر آوردن
to buoy something [up]	چیزی را بالا روی آب آوردن
round up <idiom>	گرد هم آوردن ،جمع آوری
to buoy something [up]	چیزی را به میزان بالا آوردن
stick it out <idiom>	طاقت آوردن ،ادامه دادن
collecting	بدست آوردن یا دریافت داده
in order to <idiom>	اعتماد شخص را بدست آوردن
to bring the matter before a court [the judge]	دعوایی را در حضور قاضی آوردن
to get something to somebody	برای کسی چیزی را آوردن
collects	بدست آوردن یا دریافت داده
play down <idiom>	ارزش چیزی را پایین آوردن
to bring somebody before the judge	کسی را در حضور قاضی آوردن
To hit a wining streak.	شانس آوردن ( درقمار وغیره )
to dig up	با به هم زدن [جستجو کردن] از خاک در آوردن
to get somebody on the phone <idiom>	کسی را پشت تلفن گیر آوردن
to have breakfast brought to your room	ناشتا را به اتاقتان [در هتل] آوردن [بیاورند]
To put it in black and white . To commit some thing to paper .	روی کاغذ آوردن ( کتبی و رسمی )
brains	مغز کسی را در آوردن بقتل رساندن
make good <idiom>	بوجود آوردن چیزی درست دربیاد
keep the wolf from the door <idiom>	نان بخور و نمیری گیر آوردن
To take something to pieces.	دل وروده چیزی را در آوردن ( اوراق کردن )
To cut down expenses .	خرج را کم کردن ( مخارج راپایین آوردن )
analysis	بدست آوردن اطلاعات و نتایج از داده
lose out <idiom>	بد شانسی آوردن ،مقام نیاوردن ،باختن
take something into account <idiom>	بخاطر آوردن وتصمیم گیری کردن
To maki faces.	دهن کجی کردن ( ادا در آوردن )
to launch a product with much fanfare	کالایی را با هیاهو به صحنه نمایش آوردن
to get a good return on an investment	بازده سودمندی در سرمایه گذاریی بدست آوردن
to go away	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
to go to	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
learning curve	نمایش گرافیکی بدست آوردن دانش در زمان
to make somebody's blood boil <idiom>	خون کسی را به جوش آوردن [اصطلاح مجازی]
To crane ones neck .	گردن کشیدن (دراز کردن بیرون آوردن )
bring up <idiom>	معرفی چیزی برای بحث (مذاکره)آوردن
rack one's brains <idiom>	سخت فکر کردن یاچیزی را بخاطر آوردن
get	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
gets	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
getting	دستور بدست آوردن رکورد از فایل یا پایگاه داده
to pull [British E] / make [American E] a face	شکلک در آوردن [به خاطر قهر بودن] [اصطلاح روزمره]
make a living <idiom>	پول کافی برای گذراندن زندگی بدست آوردن