Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (10 milliseconds)
English	Persian
greshams law	زیرا مردم پول بد راخرج میکنند و پول خوب رانگاه می دارند
Other Matches
kinked demand curve	و اگر فروشنده قیمت کالا راکاهش دهد فروش وی بیشترنخواهد شد زیرا سایرفروشندگان قیمت خود راپائین اورده و از کاهش قیمت تبعیت میکنند .
get a word in <idiom>	یافتن فرصتی برای گفتن چیزی بقیه دارند صحبت میکنند
reference librery	کتابخانهای که مردم بدانجارفته بکتابهایی مراجعه میکنند
there is a rush for the papers	مردم را برای خرید روزنامه هجوم میکنند
open court	دادگاهی که همه مردم حق مراجعه به ان را دارند
a hot potato <idiom>	[بحث داغ که خیلی از مردم در موردش صحبت میکنند و مورد جدال هست]
hot money	منظورزمانی استکه مردم بدلیل نرخ تورم بالا مایل به نگهداری پول نیستند و انرا به کالاتبدیل میکنند
flag day	هر روزی که مردم برای امور خیریه پول خیرات می کنند ودر مقابل پرچم های کوچک دریافت می دارند
fieldsman	کسیکه دربازی توپ رانگاه داشته برمیگرداند
throatlatch	تسمه زیر گلوی اسب که افسار رانگاه میدارد
owing to	زیرا
because	زیرا
because	زیرا که
cross examination	به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
democracies	مردم سالاری دمکراسی حکومت مردم برمردم
democracy	مردم سالاری دمکراسی حکومت مردم برمردم
popular	مردم پسند و مناسب حال مردم
plebiscites	مردم خواست رای قاطبه مردم
plebiscite	مردم خواست رای قاطبه مردم
to never let yourself get to thinking like them <idiom>	نگذارند که نفوذ بقیه مردم مجبورشان بکند طرز فکر مانند بقیه مردم داشته باشند [اصطلاح روزمره]
home rule	حکومت به دست خود اهالی حکومت مردم بر مردم
population	تعداد مردم مردم
populations	تعداد مردم مردم
betting shop	جائیکهرویاسبهاشرط بندی میکنند
lamplighter	با ان چراغ را روشن میکنند
common low	سیستم حقوقی انگلستان که ازحقوق مدنی و حقوق کلیسایی متمایز است زیرا این قسمت از حقوق انگلستان از پارلمان ناشی نشده عرف و عادت حقوق عرفی
aeroscope	اسبابی که غباروذرات هواراجمع میکنند
Havana	سیگاربرگی که درهاوانایاcuba درست میکنند
airbed	تشکی که آنرا با باد پر میکنند
trampoline	توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند
barbette	سنگری که از انجاتوپها رااتش میکنند
drainpipe	لولهای که با ان چرک را خارج میکنند
drainpipes	لولهای که با ان چرک را خارج میکنند
trampolines	توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند
bisk	ماهی وغیره درست میکنند
double coincidence of wants	زیرا هرطرف مبادله باید کالائی را به بازار عرضه کند که طرف دیگر مبادله به ان نیاز دارد ونیز شرایط مبادله باید موردتوافق طرفین مبادله باشد
kumiss	قومیس نوشابهای که تاتارهاازشیرمادیان درست میکنند
needleful	نخی که یکبار درته سوزن میکنند
endoparasite	انگلهایی که درداخل بدن زندگی میکنند
Plants store up the sun's energy.	گیاهان انرژی خورشید را ذخیره میکنند.
they are under serveillance	انهارا نظارت میکنند انهارامی پایند
bedbug	ساس که از خون انسان تغذیه میکنند
moulding board	تختهای که خمیر را روی ان قالب میکنند
kick about	فوتبالی که بدون قانون بازی میکنند
coffee mills	دستگاهی که با آن دانههای قهوه را آرد میکنند
collarette	یقه زنانه که ازتوریاخزیاچیزهای دیگردرست میکنند
gilded youth	جوانان دولتمندکه بسبک روززندگی میکنند
they overtax our strength	بما تکلیف میکنند که زیادنیروی خودرابکاراندازیم
skipjack	بازیچهای که از جناغ مرغ درست میکنند
bedbugs	ساس که از خون انسان تغذیه میکنند
bacillus	باکتریهای میلهای شکل که تولید هاگ میکنند
wimble	هر نوع اسباب یاوسیلهای که باان سوراخ میکنند
gridiron	اهن مشبکی که روی ان گوشت کباب میکنند
circular dispersion	قطر کوچکترین دایرهای که 57% پرتابه ها به ان برخورد میکنند
hasty pudding	خوراکی که با ارد وشیروکره وگوشت درست میکنند
gabionade	خط جان پناهی که ازسبدهای خاک درست میکنند
Bantu	عضو قبیلههایی که به زبانهای بانتو تکلم میکنند
library paste	نوعی خمیر چسبنده که ازنشاسته درست میکنند
halophile	موجوداتی که درمحیط یا ابهای شور زندگی میکنند
promenade concert	مجلس ساز و اوازیکه تماشاکنندگان ان گردش میکنند
racket ball	گوی کوچکی که ازپنبه وریسمان درست میکنند)
injection engine	ماشینی که بوسیله تزریق اب سرد بخارانرامنقبض میکنند
rolling	نیمرخهای فولادی را با عمل نورد تهیه میکنند
durometer	اسبابی که بوسیله ان سختی وسفتی اجسام را معین میکنند
gingall	یکجورتفنگ سنگین که روی پایهای گذاشته اتش میکنند
G-strings	پارچهی باریک که برخی رقاصههابا آن ستر عورت میکنند
coach dog	یکجورسگ که برای رفتن دنبال درشکه تربیت میکنند
figure head	مجسمه ای که بر دماغه کشتی نصب میکنند [رئیس پوشالی]
american plan	مسافرخانهای که مسافرین پول غذا و اطاق را یکجاپرداخت میکنند
G-string	پارچهی باریک که برخی رقاصههابا آن ستر عورت میکنند
clearinghouse	سازمانی که چکهای بانکهای مختلف را دران مبادله میکنند
litter	محمل برانکار یا چاچوبی که بیماران را با ان حمل میکنند اشغال
littered	محمل برانکار یا چاچوبی که بیماران را با ان حمل میکنند اشغال
littering	محمل برانکار یا چاچوبی که بیماران را با ان حمل میکنند اشغال
litters	محمل برانکار یا چاچوبی که بیماران را با ان حمل میکنند اشغال
brainstorming	گردهمایی که در آن همه چارهها و اندیشههای خود را ابراز میکنند
kermis	جشن وعیدسالیانهای که درهلندوبلژیک بادادن نمایش وفریادهای ...میکنند
camp follower	اشخاص غیر نظامی که همراه قشون حرکت میکنند
camp followers	اشخاص غیر نظامی که همراه قشون حرکت میکنند
embrasure	مزغل یا شکافی که ازانجا توپ و تفنگ رااتش میکنند
crazing mill	اسیاب یا کارخانهای که قلع معدنی رادران خرد میکنند
embrasures	مزغل یا شکافی که ازانجا توپ و تفنگ رااتش میکنند
bloody mary	مشروبی که از ودکا و سوس گوجه فرنگی درست میکنند
bloody marys	مشروبی که از ودکا و سوس گوجه فرنگی درست میکنند
fog curing room	اطاق نمداری که نمونههای بتن ازمایشی را در ان نگهداری میکنند
matriculated students	شاگردانی که ازدبیرستان بیرون امده دردانشگاه نام نویسی میکنند
fitting shop	کارگاهی که در انجا اجزای ماشین را سوار میکنند کارگاه مونتاژ
vasculum	کبریت قوطی ای که گیاه شناسان دران نمونه جمع میکنند
creme	نام چند جورنوشابه خوش خوراک که از جوهرنعناع درست میکنند
bowling alleys	مسیری که توپ بولینگ را در راستای آن به سوی هدف پرتاب میکنند
songfest	دستهای که اواز معروفومحبوب یا اهنگهای محلی جالبی را اجراء میکنند
moleskin	جامه وبویژه شلواری که ازپوست کورموش ومانندان درست میکنند
happy family	دستهای ازجانوران جوربجورکه دریک قفس باهم زندگی میکنند
live box	جعبه یا قلمی که در اب اویزان میکنند تا موجودات ابزی را زنده نگاهدارند
bowling alley	مسیری که توپ بولینگ را در راستای آن به سوی هدف پرتاب میکنند
energetics	رشتهای ازعلم مکانیک که درباره نیرو وتحولات ان بحث میکنند
clobbered	خمیر یاچسب سیاه رنگی که با ان ترک وشکافهای کفش را پر میکنند دنده
telescopic chimney	دود کشی که تیکههای انراتوی هم برده انرا کوتاه وبلند میکنند
clobbers	خمیر یاچسب سیاه رنگی که با ان ترک وشکافهای کفش را پر میکنند دنده
quiot	حلقه یاصفحه اهنی که دربازی پرت میکنند تاروی میخی بیفتد
nowel	کلمه ایست که درسرود خوانی و هلهلههای عید میلادمسیح تکرار میکنند
clobbering	خمیر یاچسب سیاه رنگی که با ان ترک وشکافهای کفش را پر میکنند دنده
churchwarden	هر یک از دو نفر اعضای غیر روحانی که به برخی از امور کلیسا رسیدگی میکنند
churchwardens	هر یک از دو نفر اعضای غیر روحانی که به برخی از امور کلیسا رسیدگی میکنند
autoharp	سنتوری که در ان بعضی ازسیمها را خفه میکنند تاسیمهای ازاد صدا کنند
bandstands	تختگاه یا صحنهی طاقدار که دستهی نوازندگان روی آن برنامه اجرا میکنند
clobber	خمیر یاچسب سیاه رنگی که با ان ترک وشکافهای کفش را پر میکنند دنده
bandstand	تختگاه یا صحنهی طاقدار که دستهی نوازندگان روی آن برنامه اجرا میکنند
sand iron	یکجور چوگان در بازی گلف که با ان گوی را از میان ریگ بلند میکنند
chopsticks	میلههای عاج یا چوبی که چینی ها برای خوردن برنج از ان استفاده میکنند
islets of langerhans	دستههای سلولی اثنی عشر بنام >جزایرلانگرهانس < که تولید انسولین میکنند
within living memory	به یاد دارند
they are individ different	تک تک با هم فرق دارند
it is g. believed that...	عموماعقیده دارند که ....
etna	فرف کوچکی که اندک ابی رادران بوسیله چراغ الکلی گرم میکنند
braced	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
muslin	یکجور پارچه پشت نما که ازان جامههای زنانه و پرده درست میکنند
beanpoles	چوبه یا تیرچه یا ترکهای که بر زمین فرو میکنند تا بته لوبیا از آن بالا رود
beanpole	چوبه یا تیرچه یا ترکهای که بر زمین فرو میکنند تا بته لوبیا از آن بالا رود
funeral home	محلی که دران مرده را جهت انجام مراسم تدفین یا سوزاندن اماده میکنند
brace	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
following my lead	یک جور بازی که هر بازیکن را وادار میکنند هرکاری که استاد کرد او نیز بکند
they itch for a fight	کرم جنگیدن دارند
They have had their differences for a long time .	مدنتهااست با هم اختلاف دارند
they differ materially	تفاوت کلی با هم دارند
conifers	که میوه مخروطی دارند
minimus	از چندتن که یک نام دارند
conifer	که میوه مخروطی دارند
Walls are ears. <proverb>	دیوارها گوش دارند .
they are at war with japan	باژاپن جنگ دارند
they differ in kind	جنساباهم فرق دارند
diclinous	درختانی که نر وماده دارند
admixtures	موادی بجز سیمان شن ماسه و اب که گاهی به عنوان ماده کمکی به بتن اضافه میکنند
basilicas	کلیساهایی که سالن دراز دارند
Iranians have a gift of tongues.	ایرانیها استعداد زبان دارند
to be of the mind that ...	این عقیده [نظر] را دارند که ...
They all acknowledge him master .	همه او را به استادی قبول دارند
basilica	کلیساهایی که سالن دراز دارند
ledger bait	که دریک جا روی نگاه دارند
The apples are bruised .	سیبها لک زده ( لکه دارند )
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
My hair is falling out.	موهای سرم دارند میریزند.
they are t of their doctrines	اصول خودرامحکم نگاه می دارند
The courts have unlimited jurisdiction.	دادگاهها اخنیارات نامحدود دارند
active material	موادی که خاصیت تجزیه دارند
the run of the hills is east	تپه ها سوی خاورامتداد دارند
to yet had it	طرف مثبت اکثریت را دارند
griddle cake	نوعی نان شیرینی پهن ونازک که دو طرفش را روی اهن کلوچه پزی سرخ میکنند
enfilade	[یک رشته اتاق که رو به روی هم قرار دارند.]
diurnal	مربوط به روز جانورانی که درروزفعالیت دارند
boxed	موضوعاتی که همه در یک جعبه قرار دارند
You name it , they have it in thes department store.	هر چه تو بگویی دراین فروشگاه می فروشند ( دارند )
these two view are polesapart	این نظریه یک دنیاباهم فرق دارند
They are famed for their courage.	بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
red legs	نام چندجورپرنده که پاهای قرمز دارند
fusion welding	اتصال دولبه فلزی به یکدیگرکه با ذوب کردن مستقیم انهاصورت میگیرد و دو فلز درهم نفوذ میکنند
jet flap	فلپی که جریان هوا یاگازهای پر انرژی خارج شده در امتداد لبه فرار از روی ان عبور میکنند
utopian socialism	شارل فوریه و لوئی بلان قرار دارند
humidor	صندوق سیگار که هوای انرامرطوب نگاه دارند
planar	اشیا یا تصاویر گرافیکی که در یک نقشه قرار دارند
roundup	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
civil nuclear powers	کشورهایی که توانایی استفاده از سلاح اتمی را دارند
roundups	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
flat	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
history	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
histories	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
flattest	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
suite	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
suites	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
chain	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
chains	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
All members are entitled to use the swimming pool.	همه اعضاء حق دارند از استخر شنا استفاده نمایند
design load	حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
democratic network	شبکه همان که همه ایستگاهای آن حق تقدم یکسان دارند
balun	مبدلی که دو مداری را که امیدانس مختلف دارند معادل میکند
bulk petroleum	سوخت قوال مخازنی که بیش از 55 گالن فرفیت دارند
cyberspace	دنیایی که در آن کامپیوتر ها و افراد از طیق اینترنت ارتباط دارند
casings	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
flock	[الیاف ریز و خرد شده که قابلیت ریسندگی دارند.]
casing	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
tree	سیستم داده که هرداده یا گره آن فقط دو انشعاب دارند
pin compatible	تراشه هایی که عملکردمشابهی دارند و می توانندبجای هم قرار گیرند
merges	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
merge	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
string board	تیر یا تختهای که پلههای سنگین بدان تکیه دارند
Do the trains connect?	[خط] قطارها به هم اتصال دارند؟ [برای عوض کردن قطار]
He was engrossed in conversation .	فوتبالیستها دارند قبل از بازی خودرا گرم می کنند
Gun laws need to be revisited.	قوانین تفنگ نیاز به بازبینی [تجدید نظر] دارند.
prolog	زبان برنامه نویسی سطح بالا که ازعملیات منط قی برای هوش مصنوعی وبرنامههای بازیابی داده استفاده میکنند
mixed ability	کلاسی که درآن شاگردان سطح علمی وتوانائی متفاوتی دارند
local area network	شبکهای که ترمینال ها و قط عات مختلف آن فاصله کوتاهی از یکدیگر دارند.
baby-minder	شخصیکهدر منزلخود از بچههایی که والدین شاغل دارند پرستاری میکند
hawfinch	سهره وسینه سرج ومانندانهاکه نوک محکم ومخروطی دارند
barrel printer	نوعی چاپگر که حروف روی لوله چرهان آن قرار دارند
neural net	مدل ریاضی بعضی پدیده هاکه رفتار عصبی دارند
message	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند
lan	شبکهای که ترمینالها و قط عات مختلف آن در فاصله کمی از هم قرار دارند.
messages	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com