Dictiornary-Farsi | سر وقت آمدن ( بودن ) | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (18 milliseconds)

English	Persian
To be punctual . To be on time .	سر وقت آمدن ( بودن )


Search result with all words

to look [feel] like a million dollars	بسیار زیبا [به نظر آمدن] بودن [اصطلاح روزمره]
de minimis exception	به خاطر جزئی بودن استثنا به حساب آمدن
Other Matches

get off <idiom>	پایین آمدن یا بیرون آمدن از (اتوبوس ،قطار)
The climate of Europe desnt suit me.	حال آمدن ( بهوش آمدن )
To be overpowered.	از پا در آمدن
To stretch . to be elastic .	کش آمدن
lapse	به سر آمدن
To overpower. To overcome . To vanquish. To win.	غالب آمدن
show-off <idiom>	قپی آمدن
to go wrong	بد از آب در آمدن [داستانی]
to turn out badly	بد از آب در آمدن [داستانی]
to proceed	پیش آمدن
to shoot one's mouth off <idiom>	لاف آمدن
To back down .	کوتاه آمدن
to get back on one's feet	به حال آمدن
To come into existence .	بوجود آمدن
To be on (come to )the booil.	جوش آمدن
come on strong <idiom>	فائق آمدن
to come to a boil	به جوش آمدن
up <adv.>	به بالا [آمدن]
to water [of eyes]	اشک آمدن
to be valid	به شمار آمدن
to come round [around] <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
precedes	پیش از چیزی آمدن
to become conscious	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to near something	نزدیک آمدن به چیزی
to come to <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
to approach something	نزدیک آمدن به چیزی
to look well	تندرست به نظر آمدن
To lodge a complaint .	درمقام شکایت بر آمدن
stop out	دیر به خانه آمدن [شب]
to unfold	از آب در آمدن [اصطلاح مجازی]
sweep off one's feet <idiom>	بر احساسات فائق آمدن
resurface	دوباره به سطح آمدن
call for someone <idiom>	آمدن وبردن کسی
run over <idiom>	فائق آمدن برچیزی
born with a silver spoon in one's mouth <idiom>	باثروت به دنیا آمدن
bite the bullet <idiom>	فائق آمدن بر مشکلات
get over something <idiom>	فائق آمدن برمشکلات
to come to oneself <idiom>	به هوش آمدن [پس از غش یا بیهوشی]
precede	پیش از چیزی آمدن
With the onset of summer.	.با آمدن (فرارسیدن )تابستان
belly flops	با شکم فرود آمدن
resurfaces	دوباره به سطح آمدن
resurfaced	دوباره به سطح آمدن
To stop being intransigent.	از خر شیطان پایین آمدن
to rain cats and dogs	سنگ ازآسمان آمدن
to come dressed in your wedding finery	با لباس عروسی آمدن
belly flop	با شکم فرود آمدن
To get the better of someone . To defeat someone .	بر کسی غالب آمدن
To stop being adamant (unyielding).	از خر شیطان پائین آمدن
to recover consciousness	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to come around [American E]	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to come round [British E]	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to regain consciousness	[دوباره] به هوش آمدن [پزشکی]
to be into somebody [something] <idiom>	از کسی [چیزی] خوششان آمدن
to hatch out [egg]	بیرون آمدن جوجه [از تخم]
to come straight to the point <idiom>	مستقیما [رک ] به نکته اصلی آمدن
to go towards [British E] / toward [American E] somebody	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
To come out of oness shell.	از جلد ( لاک ) خود در آمدن
to go up to somebody [something]	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
to keep ones he above water	از زیر بدهی بیرون آمدن
to dislike somebody [something]	بدش آمدن از کسی [چیزی]
To switch on the old charm. To act coquettishly . To be coy	قر و غمزه آمدن [دلربائی کردن]
dime a dozen <idiom>	آسان بدست آمدن ،عادی
to approach somebody [something]	نزدیک آمدن به کسی [چیزی]
To be born with a silver spoon in ones mouth .	درناز ونعمت بدنیا آمدن
Out of frying pan into the fire. <proverb>	از ماهیتابه در آمدن وبه آتش در افتادن .
waltz off with <idiom>	فائق آمدن ،براحتی برنده شدن
To climb down.	پایین آمدن ( از کوه ،نردبان وغیره )
To make eyes.	چشم و ابرو آمدن (نازو غمزه ).
to look at	نگاه کردن به [نگریستن به] [به نظر آمدن]
To dismount from a horse(bicycle).	از اسب ( دوچرخه وغیره ) پایین آمدن
To have design on someone . To malign someone .	برای کسی مایه آمدن ( گرفتن )
His coming here was quite accidental.	آمدن اوبه اینجا کاملا" اتفاقی بود
to look like a million dollars [bucks] [American E] <idiom>	واقعا محشر به نظر آمدن [اصطلاح روزمره]
tide (someone) over <idiom>	کمک به کسی برای فائق آمدن برشرایط مشکل
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
To alight from a bus(tarin,car).	پایین آمدن (پیاده شدن از اتوبوس .قطار و اتو مبیل )
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن
haze	گرفته بودن مغموم بودن
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
owes	مدیون بودن مرهون بودن
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
depend	مربوط بودن منوط بودن
depended	مربوط بودن منوط بودن
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
depends	مربوط بودن منوط بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
abler	لایق بودن مناسب بودن
owed	مدیون بودن مرهون بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
govern	نافذ بودن نافر بودن بر
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
to be due	مقرر بودن [موعد بودن]
agreeing	متفق بودن همرای بودن
agree	متفق بودن همرای بودن
consist	شامل بودن عبارت بودن از
have	مالک بودن ناگزیر بودن
look for	منتظر بودن درجستجو بودن
consisting	شامل بودن عبارت بودن از
consists	شامل بودن عبارت بودن از
agrees	متفق بودن همرای بودن
owe	مدیون بودن مرهون بودن
inhere	جبلی بودن ماندگار بودن
governed	نافذ بودن نافر بودن بر
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
moons	سرگردان بودن اواره بودن
ablest	لایق بودن مناسب بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
urgency	فوتی بودن اضطراری بودن
slouching	خمیده بودن اویخته بودن
slouched	خمیده بودن اویخته بودن
slouch	خمیده بودن اویخته بودن
resides	ساکن بودن مقیم بودن
resided	ساکن بودن مقیم بودن
precede	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
precedes	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
slouches	خمیده بودن اویخته بودن
want	فاقد بودن محتاج بودن
abut	مماس بودن مجاور بودن
abuts	مماس بودن مجاور بودن
abutted	مماس بودن مجاور بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
include	شامل بودن متضمن بودن
appertains	مربوط بودن متعلق بودن
includes	شامل بودن متضمن بودن
appertaining	مربوط بودن متعلق بودن
appertained	مربوط بودن متعلق بودن
appertain	مربوط بودن متعلق بودن
on guard	مراقب بودن نگهبان بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
disagrees	مخالف بودن ناسازگار بودن
disagreeing	مخالف بودن ناسازگار بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
disagree	مخالف بودن ناسازگار بودن
disagreed	مخالف بودن ناسازگار بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .	کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
warp tension	کشش نخ های تار [میزان کشیدگی نخ های چله در دار که یکنواختی آن در بوجود آمدن فرشی یکنواخت و صاف امری ضروری است.]
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand	بودن واقع بودن
interdepend	بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
profiteers	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
profiteer	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
warp patterning	طراحی با تار [گاه با استفاده از تارهای رنگی و یا تارهای با ظرافت متفاوت از تار جهت بوجود آمدن جلوه های متفاوت در فرش استفاده می شود.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
suffice	بس بودن
to chop and change	دو دل بودن
to think ill of any one	بودن
intending	بر ان بودن
to be	بودن
lackvt	کم بودن
intends	بر ان بودن
incompactness	ول بودن
to be in two minds	دو دل بودن
wobbling	لق بودن
juddered	لق بودن
to find oneself	بودن
justness	حق بودن
judder	لق بودن
to bargain for	بودن
stinks	بد بودن
judders	لق بودن
sufficing	بس بودن