| Total search result: 200 (8 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
final act  |
سند نهایی |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| offset |
مقدار اضافه شدنی به آدرس پایه برای تولید آدرس اندیس نهایی |
| offset |
حجم اضافه شده به یک عدد یا آدرس برای دادن عدد نهایی |
| offsetting |
مقدار اضافه شدنی به آدرس پایه برای تولید آدرس اندیس نهایی |
| offsetting |
حجم اضافه شده به یک عدد یا آدرس برای دادن عدد نهایی |
| finale |
اهنگ نهایی اخر |
| finales |
اهنگ نهایی اخر |
| ultimata |
نهایی |
| ultimata |
هدف نهایی |
| ultimatum |
نهایی |
| ultimatum |
هدف نهایی |
| ultimatums |
نهایی |
| ultimatums |
هدف نهایی |
| goal |
1-هدف یا آنچه سعی در انجامش دارید.2-موقعیت نهایی پس از اتمام کاری که نتایج موفیت آمیز تولید کرده است |
| goals |
1-هدف یا آنچه سعی در انجامش دارید.2-موقعیت نهایی پس از اتمام کاری که نتایج موفیت آمیز تولید کرده است |
| finality |
اعتقاد بعلت نهایی در گیتی قطعیت |
| terminal |
نهایی |
| terminal |
سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی |
| terminals |
نهایی |
| terminals |
سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی |
| scope |
نقطه توجه طرح نهایی |
| draft |
نیمه نهایی |
| drafted |
نیمه نهایی |
| drafts |
نیمه نهایی |
| return |
گزارش نهایی هیات تحقیق |
| returned |
گزارش نهایی هیات تحقیق |
| returning |
گزارش نهایی هیات تحقیق |
| returns |
گزارش نهایی هیات تحقیق |
| assemble |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| assembled |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| assembles |
ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن |
| automate |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automated |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automates |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automating |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| threshholds |
نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی |
| threshold |
نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی |
| thresholds |
نقطه شروع محوطه دویدن هواپیما حد نهایی |
| glide |
حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس |
| glided |
حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس |
| glides |
حمله با سر دادن شمشیرروی شمشیر حریف ارام دویدن برای فشار نهایی چرخش به دور میله بارفیکس |
| backdoor |
وسیله نهایی یا زیرجلی |
| ending |
بخش نهایی چیزی |
| endings |
بخش نهایی چیزی |
| finalised |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalises |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalising |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalize |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalized |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalizes |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalizing |
بمرحله نهایی رساندن |
| imprisonment |
محبوس کردن پس ازصدور حکم نهایی |
| closing |
نهایی |
| conclusive |
نهایی |
| terminus |
ایستگاه نهایی |
| terminuses |
ایستگاه نهایی |
| window |
پنجرهای در سیستم گرافیکی که متن ها در فضاهای کوچک صفحه قرار گرفته اند پیش از آنکه به محل نهایی اختصاص داده شوند |
| trailer |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
| trailers |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
| printout |
نسخه چاپی نتیجه نهایی |
| printouts |
نسخه چاپی نتیجه نهایی |
| showdown |
مرحله نهایی مسابقات ازمایش نیرو |
| showdowns |
مرحله نهایی مسابقات ازمایش نیرو |
| final |
نهایی |
| final |
مسابقه نهایی |
| finals |
نهایی |
| finals |
مسابقه نهایی |
| definitive |
نهایی |
| ultimate |
نهایی |
| peremptory |
نهایی |
| privy |
نهایی |
| quarter final |
یک چهارم نهایی |
| quarter-final |
یک چهارم نهایی |
| quarter-finals |
یک چهارم نهایی |
| semi finals |
نیمه نهایی |
| semi-finals |
نیمه نهایی |
| end product |
قطعات حاصله دستگاه نهایی |
| end product |
فراورده نهایی |
| end product |
محصول نهایی |
| interrupt |
توقف ارسال طبق عملی در مرحله نهایی سیستم |
| interrupting |
توقف ارسال طبق عملی در مرحله نهایی سیستم |
| interrupts |
توقف ارسال طبق عملی در مرحله نهایی سیستم |
| actual address |
دستور نهایی که پس از اعمال تغییرات در دستور ابتدایی اجرا میشود |
| aircraft rigging |
تنظیم نهایی هواپیما |
| all the way |
اخرین یورش برای لمس نقطه نهایی |
| armageddon |
مبارزهء نهایی میان نیکی وبدی در قیامت |
| armageddon |
مبارزهء نهایی |
| BOF |
متن نهایی که با استفاده از بخشهای استاندارد متن در یک کلمه پرداز در کنار هم قرار گرفته اند |
| boilerplate |
متن نهایی که با استفاده از بخشهای استاندارد متن در یک کلمه پرداز در کنار هم قرار گرفته اند |
| boilerplating |
قرار دادن بخشهای مختلف متن در کنار هم برای ایجاد متن نهایی |
| check plot |
یک ترسیم قلمی که به طورخودکار توسط سیستم CADقبل از ایجاد خروجی نهایی برای اصلاح و ویرایش تصویری تولید شود |
| cupholder |
برنده گلدان جایزه در مسابقه نهایی |
| decision altitude |
ارتفاع نهایی مسیرفرودهواپیمای بی خلبان حداکثرارتفاع در مسیر فرود |
| decreasing marginal cost |
هزینه نهایی نزولی |
| definitive hospitalization |
سیستم معالجه قطعی معالجه نهایی |
| differential cost |
هزینه نهایی |
| differential cost |
ارزش نهایی |
| diminishing marginal product |
منحنی نزولی محصول نهایی |
| diminishing marginal utility |
فایده نهایی نزولی |
| diminishing marginal utility |
نزولی بودن مطلوبیت نهایی |
| draft report |
گزارش نیمه نهایی |
| Other Matches |
|
| telic |
نهایی دارای هدف نهایی |
| semifinal |
مربوط به دوره نیمه نهایی دوره نیمه نهایی |
| definite <adj.> |
نهایی |
| high limit |
حد نهایی |
| final assembly |
مونتاژ نهایی |
| second check |
بررسی نهایی |
| semifinal |
نیمه نهایی |
| final value |
ارزش نهایی |
| final position |
وضعیت نهایی |
| net result |
نتیجه نهایی |
| final report |
گزارش نهایی |
| final result |
نتیجه نهایی |
| final term |
جمله نهایی |
| final velocity |
سرعت نهایی |
| ultimate speed |
سرعت نهایی |
| try-outs |
تمرین نهایی |
| grail |
هدف نهایی |
| try-out |
تمرین نهایی |
| incremental cost |
هزینه نهایی |
| limiting value |
ارزش نهایی |
| semi-final |
نیمه نهایی |
| margin utility |
مطلوبیت نهایی |
| final payment |
پرداخت نهایی |
| final judgement |
حکم نهایی |
| ultimate stress limit |
حد تنش نهایی |
| elevation stop |
حد نهایی درجه |
| end strength |
استعداد نهایی |
| end user |
کاربر نهایی |
| extreme position |
وضعیت نهایی |
| extreme range |
برد نهایی |
| last word <idiom> |
نظر نهایی |
| quarterfinal |
یک چهارم نهایی |
| final assembly |
نصب نهایی |
| final cut |
برش نهایی |
| final destination |
مقصد نهایی |
| final diameter |
قطر نهایی |
| final drive |
گرداننده نهایی |
| home stretch |
مرحله نهایی |
| ultimate analysis |
تجزیه نهایی |
| incremental cost |
هزینه نهایی |
| extra expenses |
هزینه نهایی |
| additional costs [expenses] |
هزینه نهایی |
| top speed |
سرعت نهایی |
| ultimate load |
بار نهایی |
| ultimate strength |
مقاومت نهایی |
| ultimate stress |
تنش نهایی |
| final measurement |
اندازه گیری نهایی |
| ultimate strength |
مقاومت یا استحکام نهایی |
| final temperature |
درجه حرارت نهایی |
| ultimacy |
حالت نهایی غائیت |
| margin land |
حد نهایی بازده زمین |
| ultimate tensile stress |
تنش کشش نهایی |
| marginal costing |
هزینه یابی نهایی |
| margine efficiency of capital |
بازده نهایی سرمایه |
| front end |
نرم افزار نهایی |
| finishing strokes |
دست کاری نهایی |
| mechanicals |
نتیجه نهایی تجسمی |
| final invoice |
صورت حساب نهایی |
| no wind position |
محل نهایی هواپیما |
| end user |
استفاده کننده نهایی |
| face formwork |
قالب بندی نهایی |
| final heading |
مسیر پرواز نهایی |
| terminal repeater |
تقویت کننده نهایی |
| terminal ballistics |
بالیستیک نهایی گلوله |
| final decision |
رای قطعی و نهایی |
| tail end |
قسمت نهایی انتها |
| World Series |
مسابقات نهایی بیسبال |
| final approach |
مسیر نهایی فرود |
| pay off |
جزای کیفر نتیجه نهایی |
| reserve price |
قیمت نهایی بهای قطعی |
| margin efficiency of investment |
بازده نهایی سرمایه گذاری |
| final acceptance |
آزمایش قبولی نهایی ناو |
| final drive |
چرخ گرداننده نهایی شنی |
| final heading |
سمت پرواز یا حرکت نهایی |
| final protocol |
مقاوله نامه یا موافقتنامه نهایی |
| integrated revision |
بررسی نهایی جداول سازمان و تجهیزات |
| semi-finalist |
شرکت کننده در مسابقهی نیمه نهایی |
| semi-finalists |
شرکت کننده در مسابقهی نیمه نهایی |
| finallist |
کسی که درمسابقه به مرحله نهایی برسد |
| surf off |
دور نهایی مسابقه موج سواری |
| quarterfinal |
دوره یک چهارم نهایی درمسابقات حذفی |
| final shaving |
پرداخت [کوتاه کردن نهایی پرزها] |
| ultimate tensile strength |
حد نهایی کشش و استحکام نخ [قبل از پاره شدن] |
| tag line |
جمله نهایی نمایش وغیره نقطه حساس |
| great go |
امتحان نهایی در دانشگاه برای گرفتن درجه |
| greats |
امتحان نهایی دردانشگاه برای گرفتن درجه |
| semifinalist |
کسیکه بمرحله مسابقات نیمه نهایی رسیده |
| quarterfinalist |
کسیکه در مسابقه یک چهارم نهایی شرکت میکند |
| sprocket |
دنده ملخی مین چرخ گرداننده نهایی در تانک |
| maieutics |
فن زنده کردن فکر نهایی شخص بوسیله پرسش وپاسخ |
| vehicle mass ratio |
نسبت جرم نهایی رسانگر بعداز تمام شدن یا قطع سوخت به جرم اولیه ان |
| incidence of taxation |
تحمل کننده نهایی مالیات کسی که بار اصلی مالیات رابه دوش می کشد |
| ES IS |
سیستم نهایی به سیستم میانی استاندار پروتکل OIS برای اینکه به کامپیوترهای میزبان |
| spring tide |
جذر و مد با دامنه زیاد حداکثر جذر و مد نهایی دریایی |
| neap tide |
کشندکمینه اب دریا حداقل جذر ومد نهایی اب دریا |
| extreme range |
برد نهایی جنگ افزار حداکثر برد |
| front end processor |
پردازشگر جلو و انتها پردازشگر نهایی |
| margin propensity to consume |
تمایل نهایی به مصرف نسبت بین میزان مصرف وپس انداز هر فرد به ازای یک واحد افزایش در درامد وثروت فرد |
| end stopped |
دارای وقفه نهایی منطقی دارای سکته منطقی |