Dictiornary-Farsi | شرایط را برآورده کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (23 milliseconds)

English	Persian
to satisfy conditions	شرایط را برآورده کردن [ریاضی] [فیزیک]


Other Matches

dynamic condition	شرایط و مقتضیات پویای اقتصادی تغییر شرایط اقتصادی ناشی از تحول سلیقه تقاضا کنندگان وهزینه و مخارج تولید ونسبت جمعیت
synoptic situation	شرایط جوی محلی موجود شرایط جوی اندازه گیری شده منطقهای
turn the tables <idiom>	عوض کردن شرایط
make a difference <idiom>	شرایط را عوض کردن
get in the swing of things <idiom>	به شرایط جدید عادت کردن
restructure	شرایط وام را عوض کردن
size up <idiom>	بسته به شرایط ،برانداز کردن
restructured	شرایط وام را عوض کردن
restructures	شرایط وام را عوض کردن
rescheduled	در شرایط وام تجدید نظر کردن
reschedules	در شرایط وام تجدید نظر کردن
rescheduling	در شرایط وام تجدید نظر کردن
reschedule	در شرایط وام تجدید نظر کردن
To preserve the status quo .	وضع موجود ( شرایط فعلی ) را حفظ کردن
To stipulate.	شرط کردن (بعنوان شرایط قرار دادن )
to live like animals [in a place]	در شرایط مسکنی خیلی بد زندگی کردن [اصطلاح تحقیر کننده ]
second best theory	نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت
conditions	شرایط
terms	شرایط
term	شرایط
the conditions	شرایط ان
termed	شرایط
terming	شرایط
conditions of use	شرایط کاربرد
marginal conditions	شرایط نهائی
qualifications	شرایط لازم
bona fide	واجد شرایط
disadvantage	شرایط نامساعد
final cinditions	شرایط پایانی
makings	شرایط لازم
given conditions	شرایط معینه
necessary conditions	شرایط لازم
sufficient conditions	شرایط کافی
terms of trade	شرایط معامله
mutual terms	شرایط متقابل
conditions	شرایط اوضاع
dis qualified	فاقد شرایط
requirements	شرایط لازم
given conditions	شرایط معلوم
disadvantages	شرایط نامساعد
liner terms	شرایط خط کشتیرانی
tropical condition	شرایط گرمسیری
adverse factors	شرایط نامساعد
equilibrium conditions	شرایط تعادل
implied terms	شرایط تلویحی
usual conditions	شرایط معمول
admission requirements	شرایط پذیرش
actude conditions	شرایط شدید
actude conditions	شرایط حاد
existing circumstances	شرایط موجود
initial condition	شرایط اولیه
light conditions	شرایط نور
qulifications	واجد شرایط
final cinditions	شرایط فینال
terms and conditions	ضوابط و شرایط
terms of payment	شرایط پرداخت
terms of trade	شرایط مبادله
implied terms	شرایط ضمنی
emergency conditions	شرایط اضطراری
ambient conditions	شرایط محیطی
suitable conditions	شرایط مناسب
normal temperature and pressure	شرایط استاندارد
fair play	شرایط برابر
present conditions	شرایط فعلی
qualified	واجد شرایط
boundary conditions	شرایط حدی
conditions of (the) competition	شرایط رقابت
spring conditions	شرایط بهاری
competitive conditions	شرایط رقابت
Russian roulette <idiom>	شرایط پرخطر
payment terms	شرایط پرداخت
condition of readiness	شرایط امادگی
conditions of contract	شرایط قرارداد
boundary conditions	شرایط مرزی
qualification	وضعیت شرایط
qualify	واجد شرایط
second order conditions	شرایط ثانوی
qualification	واجد شرایط
no bed of roses <idiom>	شرایط سختوبد
settlement terms	شرایط پرداخت
tight spot <idiom>	شرایط سخت
qalified	واجد شرایط
qualifies	واجد شرایط
settlement terms	شرایط تسویه
shipping terms	شرایط حمل
conditions of purchase	شرایط خرید
normal temperature and pressure	شرایط متعارفی
plateaux	شرایط پایا
standard temperature and pressure	شرایط متعارفی
ballistic conditions	شرایط بالیستیکی
competition conditions	شرایط رقابت
credit terms	شرایط اعتبار
requirements of the credit	شرایط اعتبار
ball game	شرایط وضعیت
average conditions	شرایط متوسط
average conditions	شرایط عادی
ball games	شرایط وضعیت
eligible	واجد شرایط
standard temperature and pressure	شرایط استاندارد
delivery terms	شرایط تحویل
plateaus	شرایط پایا
standard conditions	شرایط متعارفی
terms of shipment	شرایط حمل
conference terms	شرایط کنفرانس
stability conditions	شرایط ثبات
standard condition	شرایط استاندارد
plateau	شرایط پایا
working conditions	شرایط کار
second order conditions	شرایط مرتبه دوم
support conditions	شرایط تکیه گاهی
it does not s. the condition	واجدان شرایط نیست
terms and conditions of the credit	ضوابط و شرایط اعتبار
unqualified	فاقد شرایط لازم
conditions	مقررات و شرایط اسبدوانی
machining requirments	شرایط براده برداری
qualify for	واجد شرایط بودن
possessing the necessary qualifications	واجد شرایط لازم
quantified	واجد شرایط شدن
circumstance	شرایط محیط اهمیت
provisions of a contract	شرایط قرار داد
investigation of foundation conditions	تحقیق شرایط شالوده
tenders conditions	شرایط عمومی مناقصه
other things being equal	اگر شرایط دیگررابرابربگیریم
qualificatory	واجد شرایط کننده
bend	شرایط خمیدگی زانویی
meet	مطابق شرایط بودن
volcanism	شرایط و خصوصیات اتشفشانی
tight squeeze <idiom>	شرایط سخت تجاری
quantify	واجد شرایط شدن
qualified	دارای شرایط لازم
conditions of sale	شرایط اساسی معامله
entry group	گروه واجد شرایط
eligible	واجد شرایط مطلوب
feudatory	تابع شرایط تیول
ineligibility	فقدان شرایط لازم
meets	مطابق شرایط بودن
through the mill <idiom>	تجربه شرایط مشکل
quantifies	واجد شرایط شدن
to impose conditions	با شرایط سنگین بارکردن
quantifying	واجد شرایط شدن
qualified	واجد شرایط لازمه
ineligible	فاقد شرایط لازم
ceteris paribus	ثابت بودن سایر شرایط
climate for growth	شرایط لازم برای رشد
desirability	درجه تمایل شرایط مطلوب
However difficult the circumstances [are] , ...	هر قدر هم که شرایط دشوار هستند، ...
disqualified	فاقد شرایط لازم دانستن
disqualifies	فاقد شرایط لازم دانستن
debt rescheduling	تجدید نظر در شرایط وام
disqualify	فاقد شرایط لازم دانستن
disqualifying	فاقد شرایط لازم دانستن
entry group	واجدین شرایط تخصصی شغلی
reasonableness of terms in contract	معقول بودن شرایط قرارداد
come into one's own <idiom>	به خاطر شرایط خوب رفتارکردن
ligting conditions	شرایط روشنایی نسبتهای نور
fall back	سیستم پشتیبان در شرایط اضطراری
Are you prepared to accept my conditions?	حاضر ید شرایط مرا بپذیرید؟
time utility	بهره گیری از شرایط زمانی
loan conversion	تجدید نظر در شرایط وام
play it by ear <idiom>	تصمیم گیری درچیزی برطبق شرایط
condition book	کتابچه حاوی شرایط ومقررات اسبدوانی
qualified person	شخص واجد شرایط کارشناس متخصص
make the best of <idiom>	دربدترین شرایط بهترین را انجام دادن
qualify	صلاحیت داشتن واجد شرایط شدن
demand oriented pricing	قیمت گذاری با توجه به شرایط تقاضا
eligible	واجد شرایط برای انتخاب شدن
put someone in the picture <idiom>	شرایط را شرح دادن برای کسی
qualifies	صلاحیت داشتن واجد شرایط شدن
dead duck <idiom>	در شرایط ناامید کننده قرار داشتن
differential effects	اثرتغییر شرایط استاندارد روی سهمی گلوله
let (something) ride <idiom>	ادامه دادن بدون عوض شدن شرایط
ineligibly	بدون داشتن شرایط لازم برای انتخاب
breeding ground	محل یا شرایط موجب تولید و گسترش چیزی
breeding grounds	محل یا شرایط موجب تولید و گسترش چیزی
It is for the Court to fix the terms. [ The terms are a matter for the Court to fix.]	این مربوط به دادگاه می شود که شرایط را تعیین کند.
all weather fighter	هواپیمایی که در هر گونه شرایط جوی قادر به عمل باشد
farraginous	تلفیق کننده کلیه شرایط واخلاقهای متفاوت وجنسهای مخالف
demands of providing healthy living and working conditions	خواسته هایی از فراهم نمودن شرایط زندگی و کار سالم
bargaining chip	عامل کمک کننده به عقد قرارداد یا دستیابی به شرایط خوب
bargaining chips	عامل کمک کننده به عقد قرارداد یا دستیابی به شرایط خوب
advantaged	کسیکه در شرایط بهتری از لحاظ اجتماعی و یا مادی قرار دارد
adverse yaw	شرایط پروازی که در ان دماغه هواپیما در خلاف جهت مطلوب منحرف میشود
special contracts	منظور عقودی هستند که نام و صیغه خاص و شرایط ویژه دارند
circuit	وسیلهای که عناصر را با قط ع برق در صورت بروز شرایط غیر عادی محافظت میکند
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.	زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
weakest maintained	ضعیف ترین مخلوط سوخت که تحت شرایط معین میتواندتوان را بیشینه نگهدارد
circuits	وسیلهای که عناصر را با قط ع برق در صورت بروز شرایط غیر عادی محافظت میکند
action oriented management report	گزارشی که شرایط غیرعادی رابا توجه ویژهای که نیازدارد به مدیریت هشدار میدهد
controlled thermonuclear reaction	جوش هستهای کنترل شده تحت شرایط ازمایشگاهی برای تولید توان مفید
decision	جدولی که رابط ه بین متغیرهای مشخص و اعمالی که در شرایط مختلف رخ میدهند نشان میدهد
decisions	جدولی که رابط ه بین متغیرهای مشخص و اعمالی که در شرایط مختلف رخ میدهند نشان میدهد
forward chaining	روش استدلال مبتنی بر وقایع که از شرایط شناخته شده به هدف مطلوب می رسد زنجیره پیشرو
It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions	این را باید به آینده باقی گذاشت که پژوهش را در شرایط کنترل شده بهتر تکرار کرد.
logic	بخشی از کد که توابع نامناسب مثل آسیب سیستم انجام میدهد وقتی شرایط ی برقرار باشند
unconditional	دستوری که کنترل را از یک بخش برنامه به دیگری منتقل میکند , بدون بستگی داشتن به وقوع شرایط ی .
potential substitution	حالتی که یک کالا جانشین عینی نداردولی موادی وجود دارند که تحت شرایط خاص می توانندجانشین ان شوند
escrow	موافقت نامه بین دونفرکه بامانت نزدشخص ثالثی سپرده شودوتاحصول شرایط بخصوص بدون اعتبارباشد
do while	یک دستور برنامه نویسی زبان سطح بالا که تا موقعی که شرایط معینی وجود داشته باشد دستورالعملهای حلقهای را اجرا میکند
decisions	دستوربرنامه نویسی شرطی که کنترل را با به همراه داشتن آدرس دستور بعدی که در صورت شرایط ی اجرا میشود مستقیماگ انجام میدهد
decision	دستوربرنامه نویسی شرطی که کنترل را با به همراه داشتن آدرس دستور بعدی که در صورت شرایط ی اجرا میشود مستقیماگ انجام میدهد