| Total search result: 201 (3 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| hypermeter |
شعری که سبب یا هجای زائددر اخر دارد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
foot  |
هجای شعری |
| anapest |
واحد شعری که مرکب از دوهجای کوتاه و یک هجای بلندباشد |
| paeon |
وتدی که یک هجای دراز وسه هجاهای کوتاه دارد |
| amphibrach |
شعر و نثری مرکب ازیک هجای بلند بین دو هجای کوچک |
| dactyl |
کلمهای دارای سه هجا که هجای اول بلند و دو هجای بعدی ان کوتاه باشد |
| iamb |
یک هجای کوتاه و یک هجای بلند |
| amphibrach |
و یا یک هجای موکد بین دو هجای غیر موکد باشد |
| antepenult |
هجای |
| poematic |
شعری |
| versicular |
شعری |
| parody |
استقبال شعری |
| parodies |
استقبال شعری |
| police licence |
ضرورت شعری |
| graph |
هجای کلمه |
| poetico philosophic |
شعری و فلسفی |
| graphs |
هجای کلمه |
| poetic |
شعری نظمی |
| nonsense syllable |
هجای بی معنا |
| capillary blood vessels |
عروق شعری |
| poetical licence |
ضرورت شعری |
| poetical works |
اثار شعری |
| scansion |
تقطیع شعری |
| scalar |
متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد |
| hypercatalectic |
دارای هجای زائد |
| rhythmicity |
مراعات وزن شعری |
| paragoge |
حرف یا هجای الحاقی |
| trigram |
هجای بی معنی سه حرفی |
| centroid |
قویترین هجای سطر |
| to set a poem to music |
اهنگ برای شعری ساختن |
| syllabify |
تقسیم به هجای مقطع کردن |
| to get the run of a metre |
وزن شعری را فهمیدن یا پیداکردن |
| prize poem |
شعری که جایزه برده است |
| bardolater |
شیفته اشعار وسبک شعری شکسپیر |
| epilogist |
کسیکه درپایان بازی شعری بخواندیانطقی اداکند |
| proceleusmatic foot |
وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد. |
| proceleusmatic |
وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد |
| iambic verse |
شعری که بحر ان بر وتدمجموع ساخته شده باشد |
| cantata |
شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود |
| cantatas |
شعری که با اوازیکنفری همراه موسیقی خوانده شود |
| oxytone |
واژهای که این نشان روی هجای واپسین ان واقع شود |
| trochee |
وتد یا قافیه دو هجایی که هجای اولش بلند یا موکدوهجای دومش کوتاه یاخفیف باشد |
| . The car is gathering momentum. |
اتوموبیل دارد دور بر می دارد |
| Walls have ears <idiom> |
دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح] |
| labor theory of value |
براساس این نظریه قیمتهای نسبی کالاها به مقادیر نسبی کارکه در تولید ان کالاهابکاررفته بستگی دارد بخش عمدهای از اقتصاد مارکس برپایه نظریه ارزش کارقرار دارد |
| zero insertion force socket |
[قطعه ای که ترمینال های اتصال متحرک دارد و امکان درج قطعه بدون اعمال نیرو دارد سپس اهرم کوچکی می چرخد تا با لبه های قطعه برخورد کند] |
| enclave economices |
اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند |
| walls here ears |
دیوار موش دارد موش گوش دارد |
| heavy fighting is in progress |
دارد |
| are there any remarks? |
دارد |
| chains |
دارد. |
| he is ill with fever |
تب دارد |
| chain |
دارد. |
| there is a time for everything |
دارد |
| has |
دارد |
| he has a rage for money |
دارد |
| hast |
او دارد |
| he has worms |
دارد |
| multungulate |
که بیش از دو سم دارد |
| But one leg to the fowl. <proverb> |
مرغ یک پا دارد . |
| I owe him a dept of gratitude. |
حق بگردنم دارد |
| he speaks to the purpose |
قصدی دارد |
| our library is well stocked |
خوبی دارد |
| leek d;[,vjvi ;i fv'ihd \ik , |
بزرگ دارد |
| walls have ears |
گوش دارد |
| not a patch on |
چه دخلی دارد |
| figure on <idiom> |
بستگی دارد به |
| what the odds |
چه اهمیت دارد |
| there is a rumour that |
شهرت دارد که |
| what hurt is there in that |
چه زیانی دارد |
| There is a knack in it . |
یک فنی دارد |
| the probability is |
احتمال دارد |
| the reason is manifold |
چنددلیل دارد |
| what matter? |
چه اهمیت دارد |
| the reason is two fold |
دودلیل دارد |
| Windows GDI |
بیتی دارد |
| it is usual with him |
عادت دارد |
| it is sufficiently stamped |
کسرتمبر دارد |
| god is |
خداوجود دارد |
| it has sides |
سه پهلو دارد |
| he is 0 years old |
او ده سال دارد |
| virus |
وجود دارد |
| Buttonhole |
کتی که در دو طرف دکمه دارد |
| he has a maggot in his head |
وسواس دارد |
| he is fifty |
تمام دارد |
| he tops .0 metres |
یک مترونیم قد دارد |
| He has a day off. |
او مرخصی دارد. |
| he has an a. to grind |
مقصود دارد |
| he has an axe to grind |
غرض دارد |
| it depends [on] |
بستگی دارد [به] |
| There is something wrong with the ... |
... عیب دارد. |
| viruses |
وجود دارد |
| he has a spite against me |
بامن لج دارد |
| the cat has nine lives |
سگ هفت جان دارد |
| lengths |
خط با طول جر حرف دارد |
| he bears out his name |
اسم بامسمایی دارد |
| he has a loose tongue |
دهان لقی دارد |
| to bring grist to the mill |
نان دراب دارد |
| there removred revolution |
شورشی که شهرت دارد |
| length |
خط با طول جر حرف دارد |
| well and good |
باشد چه ضرر دارد |
| He writes a legible ( beautiful ) hand . |
خط خوانایی ( قشنگه ) دارد |
| likelihood |
احتمال کلی دارد |
| bigamist |
زنی که دوشوهر دارد |
| The kettel is boiling. |
قوری دارد می جوشد |
| significance |
معنای مخصوص دارد |
| He takes my advice. He listens to me. |
از من حرف شنوایی دارد |
| Does it matter if I dont come ? |
اشکالی دارد اگرنیایم ؟ |
| bigamists |
زنی که دوشوهر دارد |
| he is in a hurry to go |
عجله دارد برفتن |
| what is wrong with that? |
مگراین چه عیبی دارد |
| what is that to you |
به شما جه دخلی دارد |
| what does it meant |
یعنی چه چه معنی دارد |
| battery |
که یک باتری پشتیبان دارد |
| batteries |
که یک باتری پشتیبان دارد |
| delectus |
برای ترجمه دارد |
| He has influential contacts everywhere. |
همه جا دست دارد |
| the work is in full swing |
کاربخوبی جریان دارد |
| the switch is on |
برق جریان دارد |
| double decker |
هرچیزیکه دو لایه دارد |
| it is particularly difficult |
یک اشکال بخصوصی دارد |
| it askes for attention |
توجه لازم دارد |
| back |
که یک باتری پشتیبان دارد |
| backs |
که یک باتری پشتیبان دارد |
| It is much sought after |
خیلی طالب دارد. |
| it is of frequent |
خیلی مورد دارد |
| it is particularly difficult |
یک دشواری ویژه دارد |
| it stand well with him |
بامن نظرمساعدی دارد |
| it speaks well for him |
بامن نظرمساعد دارد |
| it needs to be done carefully |
اینکارتوجه لازم دارد |
| it is wringing |
خیلی تراست یا اب دارد |
| it is worth 0 rials |
ده ریال ارزش دارد |
| in all like |
احتمال کلی دارد |
| bass |
کسی که صدای بم دارد |
| basses |
کسی که صدای بم دارد |
| the party is led by him |
او بر ان حزب ریاست دارد |
| he has much merit |
بسیار شایستگی دارد |
| he has much merit |
خیلی قابلیت دارد |
| that word is obsolescent |
ان واژه کم کم دارد مهجور |
| that bridge has openings |
ان پل سه چشمه یا دهانه دارد |
| tea is preferable to water |
چایی بر اب ترجیح دارد |
| he insists on going |
اصرار دارد برفتن |
| he is f. of money |
پول فراوان دارد |
| rubrician |
کتاب نماز دارد |
| he is in the know |
اطلاع ویژه دارد |
| he is rightly named |
اسم بامسمائی دارد |
| he keeps my a |
حساب مراونگه می دارد |
| he must needs go |
بیخوداصرار دارد برفتن |
| it is very important |
بسیار اهمیت دارد |
| She has a subtle charm. |
جذابیت ظریفی دارد |
| the export of ... is granted the premium. |
صدور ... جایزه دارد. |
| He writes well . he wields a formidable pen . |
قلم خوبی دارد |
| She has a lovely (nice) voice. |
صدای قشنگه دارد |
| He is against [opposed to] me . |
با من ضد است. [ضدیت دارد] |
| She has engaging manners . |
رفتار گیرایی دارد |
| How long is the ticket valid? |
بلیت تا کی اعتبار دارد؟ |
| There is only one condition attached to it . |
فقط یک شرط دارد |
| Somebody is beating at (upon)the door. |
یک کسی دارد در می زند |
| biased |
آنچه اریب دارد |
| With his foul temper. |
با اخلاق سگه که دارد |
| My hair is falling. |
موهایم دارد می ریزد |
| She has a lovely ( nice ) voice. |
صدای قشنگه دارد |
| He is verbose (garrulous). He has verbal diarrhea. |
شهوت کلام دارد |
| She has a soft voice |
صدای نرمی دارد |
| He is distantly related to us . |
نسبت دوری با ما دارد |
| There is always a right way of doing everything. |
هرکاری راهی دارد |
| Every flow must have its ebb. <proverb> |
هر فرازى نشیبى دارد. |
| There are two sides to every question . <proverb> |
هر مساله ای دو جنبه دارد. |
| She has a delightfully mellow voice . |
صدای گرمی دارد |
| he has Roman nose |
او بینی عقابی دارد |
| (not to be) sneezed at <idiom> |
ارزش داشتن را دارد |
| She has got regular teeth . |
دندانهای منظمی دارد |
| To bring pressure to bear . To exert pressure . |
فشار خون دارد |
| There are ticks in every trade . <proverb> |
هر کار لمى دارد . |
| and there an end. |
و پایان وجود دارد. |
| interne |
یا جراحی که در بیمارستان اقامت دارد |
| toggle |
یچ الکتریکی که فقط دو وضعیت دارد |
| administrators |
تنظیم و نگهداری شبکه دارد |
| administrator |
تنظیم و نگهداری شبکه دارد |
| toggles |
یچ الکتریکی که فقط دو وضعیت دارد |
| A cat has nine lives . <proverb> |
گربه هفت جان دارد . |
| liveryman |
کسیکه لباس نوکری بر تن دارد |
| lunchroom |
رستورانی که غذاهای مختصرواماده دارد |
| mission critical |
که شرکت شما به آن بستگی دارد |
| mistress of cooking |
زنی که در اشپزی دست دارد |
| multifunction |
آنچه تابعهای متعددی دارد |
| NVRAM |
ما میتواند اطلاعات را نگه دارد |
| A big head has a big ache. <proverb> |
سر بزرگ درد زیادى هم دارد. |
| ox frame |
قابی که گوشههای چلیپایی دارد |
| letter head |
کاغذیکه نشان چاپی دارد |
| landaulet n |
گردونه کوچکی که پوششی دارد |
| irregular polygon |
شی گرافیکی که ابعاد یکسان دارد |
| it look like rain |
گویا خیال باریدن دارد |
| it is marked with spots |
نشان ان خالهایی است که دارد |
| kleptamaniac |
کسی که جنون دزدی دارد |
| Is there a television? |
آیا تلویزیون وجود دارد؟ |
| Is there drinking water? |
آیا آب آشامیدنی وجود دارد؟ |
| Is there electricity? |
آیا برق وجود دارد؟ |
| requests |
چیزی که کسی تقاضایش را دارد |
| gig |
درشکه تک اسبه که دو چرخ دارد |
| The price includes flights and accommodation. |
بها پرواز و مسکن را در بر دارد. |