Dictiornary-Farsi | شهر آنکارا پایتخت ترکیه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 46 (4 milliseconds)

English	Persian
Ankara	شهر آنکارا پایتخت ترکیه


Other Matches

Turkey (country)	ترکیه
turco	ترک و... ترکیه و...
turkey	کشور ترکیه
turkeys	کشور ترکیه
capital	پایتخت
Obruk	شهر ابراک ترکیه
turk	اهل کشور ترکیه
Rome	پایتخت ایتالیا
Bujumbura	پایتخت Burundi
Accra	آکرا [پایتخت غنا]
Abuja	ابوجا پایتخت نیجریه
Bruxelles	بروکسل پایتخت بلژیک
capital	حرف درشت پایتخت
the provinces	استانهانقاط یک کشوربجز پایتخت ان
metropolitan	وابسته به پایتخت یا شهرعمده
Brussels	بروکسل پایتخت بلژیک
Lima	پایتخت کشور پرو
manil	پایتخت جزیرههای فیلیپین
Ottawa	شهراتاوا پایتخت کانادا
Makri [Fethiye]	شهر بندری فتیه در جنوب ترکیه
Baghdad	شهر بغداد پایتخت عراق
Warsaw	شهر ورشو پایتخت لهستان
the hague	لاهه :نام پایتخت هلند
pekin	شهر پکن پایتخت کشور چین
Dhaka	شهر داکا پایتخت کشور بنگلادش
Baku	شهر باکو پایتخت جمهوری آذربایجان
Manila	مانیلا پایتخت جزایر فیلیپین کاغذ مانیل
Croatia	کشور کروات که پایتخت آن شهر زاگرب است
manilla	مانیلا پایتخت جزایر فیلیپین کاغذ مانیل
parmakli	لوزی پنجه ای [این طرح در گلیم های ترکیه بکار رفته و در اصطلاح محلی به معنی انگشت می باشد.]
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
Kuwait	شهر کویت پایتخت کشور کویت
Ladik prayer rug	قالیچه سجاده ای لادیک [این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
Ushak medallion	ترنج عشاق [این ترنج مربوط به شهری به همین نام در ترکیه است که دارای سابقه پانصد ساله در بافت فرش است.]
kanat	نوعی گلیم ترکی [روشی از بافت گلیم است که در آن ابتدا رشته های باریک را بافته، سپس آنها را به یکدیگر می دوزند. این روش بین روستائیان ترکیه بیشتر مرسوم می باشد.]
lappets	[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
Mejidian style	طرح مجید [این طرح جلوه ای از طرح محرابی و ترکیب با گل فرنگ است که بدلیل علاقه عبدالمجید، سلطان ترکیه به این طرح آنرا به او نسبت داده اند.]
hands of Fatima	طرح دستان فاطمه [نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
filikli	[نوعی فرش با پرز بلند و نسبتا زبر و خشن و بیشتر از جنس پشم بز که در مناطق عشایری ترکیه و آذربایجان شوروی بافته شده، گره ها بدور نخ تار زده شده و کل فرش پس از اتمام بافت رنگرزی می شود.]
Lesghi star	ستاره لسگی [این طرح را ستاره شاهسون نیز می نامند و در فرش های ترکیه و قفقاز و ایران بکار می رود. خود طرح از یک ستاره هشت وجهی با چهار فلش به سمت داخل تشکیل می گردد.]
kikalak design	طرح قوچ [در ترکی این واژه به معنای شاخ قوچ می باشد. این طرح در فرش های ترکیه بکار رفته و بصورت قرینه در چهار طرف نقطه مرکزی بافته می شود.]
Zipper selvage	حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
floral design	طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]